Chương 53: Chiến Chùy Thần Tọa (bản dịch)

Thương Nghị

Phiên bản dịch 6619 chữ

Người đàn ông trung niên với dáng vóc nhỏ bé ẩn giấu trong áo choàng giơ tay ra hiệu, Ryan khẽ gật đầu.

- Dong binh đoàn do Boris dẫn đầu và hộ vệ của ta sẽ đi ở lớp ngoài của đoàn xe. Nếu gặp kẻ thù đang đến gần thì họ sẽ chiến đấu với kẻ thù ngay lập tức.

Oliver nói thêm.

Thủ lĩnh dong binh đoàn nhặt chiếc rìu lớn của mình lên:

- Những tên khốn đó cứ việc tới đây! Ta sẽ băm chúng ra bã!

- Teresa nữ sĩ, và Esters tiên sinh sẽ ở giữa đoàn xe. Esters tiên sinh sẽ dùng tầm nhìn nhạy bén của mình để theo dõi mọi chuyển động gần đó, đồng thời sử dụng cung tên để bảo vệ chúng ta. Cũng mời Teresa nữ sĩ giúp đỡ chúng ta , và sau đó ở cuối đoàn xe, một số hộ vệ sẽ cưỡi ngựa đi theo để bảo vệ chúng ta.

- Một kế hoạch rất hoàn mỹ, một phương án hành động rất chi tiết.

Ryan khá hài lòng với kế hoạch này, chỉ vào bản phác thảo đoàn xe:

- Vậy ta sẽ cưỡi ngựa ở phía trước, tuỳ thời chuẩn bị ứng đối bất luận điều gì…

- Không, Ryan ngươi vẫn là nên đi cùng với chúng ta! như vậy không phải an toàn hơn à?

Oliver lập tức nói thêm.

Ryan chớp mắt, mỉm cười gật đầu:

- Như vậy cũng được.

- Tiếp theo để ta nói.

Người phát ngôn đổi thành Matz.

- Ngày đầu tiên, chúng ta hi vọng có thể đến được chân núi Hordalan….

Khi ngón tay của Matz chậm rãi di chuyển trên bản đồ, kế hoạch thời gian dần dần được tiết lộ trước mặt Kỵ Sĩ Vương Quốc:

- Ngày thứ ba, ngày thứ tư là một điểm khó khăn. Vào ngày thứ ba chúng ta sẽ leo lên Núi Ska Nievella. Có một toà thành luỹ bỏ hoang trong sơn cốc của ngọn núi này. Rất có khả năng bị bọn cướp hoặc bộ tộc da xanh chiếm đóng. Nếu muốn an toàn đi qua đây, Chúng ta có thể cần phải phát động một cuộc tấn công trực diện vào thành, hoặc tặng lễ vật cho thành chủ .

Matz gãi gãi bộ râu vàng của mình, điều này làm cho bán Tinh Linh bất mãn phàn nàn:

- Lễ vật? mù quáng nhượng bộ chỉ gây lên lòng tham lớn hơn mà thôi.

- Ta cho rằng Esters hắn nói đúng. Chúng ta không có bất kì lý do gì phải nhượng bộ đám ô hợp đấy . Nếu cần thiết, ta sẽ thi triển thực lực để bảo đảm chúng ta vượt qua an toàn. Vậy ngày thứ tư thì sao? Có khó khăn gì không?

Ryan hỏi rất nhiều.

- Ta đồng ý với quan điểm của bán tinh linh. Sự nhượng bộ mù quáng sẽ chỉ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng hơn.

- Ngày thứ tư chúng ta sẽ đến nửa sau của ngọn núi Ska Nievella. Đây là một khu rừng rậm rạp. Nhiều báo cáo khác nhau cho thấy trong đó có những Dã Thú Nhân đáng sợ. Trông lộ tuyến cố gắng tránh đụng độ tới tộc Dã Thú Nhân. Nhưng ai biết được chúng ta có gặp phải chúng trên một con đường núi nào đó không? .

Oliver đặt ngón tay vào một nơi được đánh dấu bằng chấm đen và gõ mạnh vào đó:

- Đội trưởng Cảnh vệ Lauritz nói với chúng ta rằng đã có vài Kỵ Sĩ đã biến mất sau khi giao đấu với Dã Thú Nhân, chúng ta phải đặc biệt cẩn thận khi đi qua nơi này.

Nữ sĩ cau mày, trong chiến đoàn của đám Dã Thú Nhân đích thực tồn tại nhiều Dã Thú Nhân cường hãn, hơn nữa những Dã Thú Nhân này có da thô thịt dày, không dễ bị tổn thương do ma thuật, nếu thật sự có Dã Thú Nhân mà ngay cả mấy kỵ sĩ cũng không thể đối phó vậy thì liệu Ryan có thể đối phó được không.

- Chuyện cho đến bây giờ cũng chỉ có thể tin tưởng hắn.

Khi nghe đến Dã Thú Nhân thì cử động và thần sắc của cả dong binh hay hộ vệ đều sững sờ, trong đó có không ít người tỏ ra vẻ sợ hãi và co rúm lại rõ ràng. Dã Thú Nhân không ngừng tàn phá khắp lục địa, hung danh đã không ngừng được lưu truyền, ngoại trừ vương quốc Kỵ Sĩ Brittany, nơi có thể dọn dẹp tai họa của Dã Thú Nhân trong nước nhờ nỗ lực và sự hi sinh của nhiều thế hệ Kỵ Sĩ, tuy nhiên chúng vẫn tồn tại trong những khu rừng rậm cổ xưa đó .

Đế quốc và Brittany phải thường xuyên thảo phạt những bộ tộc Dã Thú Nhân này hàng năm, nếu không chúng sẽ bị tràn ngập vương quốc trong vòng hai năm, nhưng ngay cả quân đội đế quốc hùng mạnh nhất cũng hiếm khi dám tiến vào sâu trong rừng rậm, đã có vô số cuộc tấn công đánh úp và kiệt sức. Sự quấy rối cũng như đường tiếp tế mong manh thường khiến quân đoàn không chiến mà bại.

Dong bing đoàn Huyết Phủ đã có một trận chiến đẫm máu với tộc Dã Thú Nhân trong rừng chỉ vài ngày trước, Boris vẫn thấy sợ hãi mỗi khi nghĩ đến trận chiến đó.

Đây chính là khó khăn lớn nhất trên đường đi, toàn bộ đều rơi vào trầm mặc, dưới ánh nến chập trờn, lộ trình chung trong cuộc thảo luận đã được quyết định, cuối cùng Oliver phá vỡ sự im lặng:

- Ryan, chúng ta có thể ở lại thêm một ngày nữa, vì có một lượng lớn người trong toà thành này, chúng ta sẽ cố gắng tìm thêm đồng đội, bao gồm cả những Kỵ Sĩ lang thang sẵn sàng đồng hành cùng chúng ta để tăng tỷ lệ thành công.

- Những người đó cũng không thể hoàn toàn tín nhiệm, Oliver. Ta hy vọng ngươi có thể cẩn thận xác định người nào có thể là bạn đồng hành và người nào không thể.

Ryan nhíu mày, nhìn khung cảnh tiếng va chạm giữa ly rượu và ồn ào. Bọt bia bay lan toả trong không khí, có một lễ hội hoành tráng giữa mọi người, và tên Kỵ Sĩ lang thang Ike đang khoác loác với một nhóm binh sĩ:

- Các huynh đệ, đã từng nghe nói qua bia Bagman không? Wow woo woo ~ chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy say rồi~

Bí danh của các Kỵ Sĩ lang thang bao gồm Kỵ Sĩ lừa đảo, v.v. Trong khi những Kỵ Sĩ này đang tìm cách trở thành chính quy, họ cũng được biết đến là chuyên cướp nhà và thậm chí chặn đường. Họ thường là mối đe dọa đối với an ninh địa phương.

- Ta hiểu được!

Oliver tự nhiên đáp lại, thương nhân tự có tính toán, Ryan cũng không thể nói nhiều. từ một góc đọ nào đó, hắn quả thật cần Oliver tổ chức một thương hội. Thương thế của nữ Thuật Sĩ còn chưa hồi phục, khởi hành hấp tấp chưa phải là một lựa chọn tốt cho hai người vào lúc này.

Sau khi vạch ra kế hoạch tổng thể, Ryan thả lỏng một chút, hắn cũng vui vẻ tham gia bữa tiệc, thả mình đi ăn uống mãi cho đến khi cảm thấy có người kéo lưng áo mình.

- Hả ? Teresa ?

- Muốn rời đi rồi à ?

Ryan nhận thấy khuôn mặt Teresa đã mất kiên nhẫn, nên hắn dẫn nàng rời khỏi bàn tròn:

- Mệt à? Hay là ngươi đi trước đi?

- Yến hội kéo dài bao lâu?

Nữ Thuật Sĩ cảm thấy rất chán nản.

- Đoán chừng đến sáng... Có muốn ta đưa ngươi đi chơi không?

Loại yến hội đồng quê này có thể kéo dài đến sáng hôm sau, ở thời đại này, phương thức giải trí sau khi trời tối không có mấy, chỉ có quý tộc mới có tiền dùng đèn ma pháp để thắp sáng. Những thứ như đèn dầu không có tác dụng gì tốt nên khi trời tối, chỉ có thể lăn trên ga trải giường hoặc thứ gì đó. Trong trường hợp này, bữa tiệc mang đến một bầu không khí lễ hội, vì vậy loại yến hội này về cơ bản kéo dài đến rạng sáng hoặc thậm chí đến lúc hừng đông.

- Ngươi vì cái gì không đi cùng ta? Hay là ngươi muốn tìm một người phụ nữ để giải quyết dục vọng xấu xa của ngươi?

Dịch: Nhung

Biên: Khangaca

Bạn đang đọc Chiến Chùy Thần Tọa (bản dịch) của Hán Triều Thiên Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1y ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!