Chương 76: Chiến Chùy Thần Tọa (bản dịch)

Bóng Tối Chẳng Lành

Phiên bản dịch 7803 chữ

Sắc mặt của Kỵ Sĩ lang thang lúc xanh lúc trắng, cuối cùng cũng bỏ cuộc, nhưng giọng điệu lại trở nên khinh thường:

- Ta hiểu rồi, Ryan tiên sinh, ngươi không có ý để ta giành được vinh quang. Kế hoạch của ngươi rất tốt, cho nên ngươi luôn có thể giữ vị trí lãnh đạo, phải không?

Nói xong, Ike đi tới trước mặt Ryan, trong mắt hiện lên ngọn lửa hận ý:

- Đương nhiên ngươi không quan tâm đến vinh quang nhỏ này phải không? Danh tiếng của ngươi không tệ, ngươi đã là Kỵ Sĩ Vương Quốc, nhưng ta là cái gì? Ta cần cái này! Ta rất cần nó!

- Đủ rồi Ike, đừng quên là ngươi dẫn dụ thứ này ra. Chúng ta không có nghĩa vụ phải trả giá cho sai lầm của ngươi! Xin hãy hiểu rõ sự khác biệt giữa dũng cảm và liều lĩnh.

Ryan lại mắng.

- Được rồi! Ta biết rồi!

Không có sự hỗ trợ của Ryan, Ike cuối cùng cũng từ bỏ việc truy đuổi, hắn hất tay Ryan ra và nói lớn:

- Ngươi có vốn hèn nhát phải không? Ngươi sợ thua, sợ danh tiếng của mình bị hư hại.

Nói xong, Ike bước đi mà không ngoảnh lại.

Lời nói của Kỵ Sĩ lang thang khiến mọi người nghi ngờ nhìn Ryan, nếu Ryan chịu tham gia truy kích thì Hùng Tinh sẽ không có cơ hội sống sót.

Ryan cau mày, hắn có thể nhìn ra, trong dong binh đoàn và hộ vệ phần lớn đều đồng ý truy kích nó, bọn họ không hiểu mệnh lệnh không truy kích của hắn, trên người Hùng Tinh chứa đầy bảo vật, tổng số nội tạng của Hùng Tinh có thể được bán với giá ít nhất là năm mươi đồng vàng Dinar, hoặc nếu hiến tế cho Gấu Thần Ersun thì ít nhất cũng có thể nhận được một quyển trục ma thuật, năm chiếc nhẫn và sự phù hộ của Ersun.

Chỉ có bán Tinh Linh đi tới, bày tỏ sự hiểu biết của mình với Ryan:

- Ryan tiên sinh, mọi thứ đều có linh. Chúng ta rõ ràng đã quấy rối giấc ngủ đông của Hùng Tinh, xoa dịu cơn tức giận và để nó quay về nơi nó xuất phát. Đó chính là kết quả tốt nhất.

- Ngươi cho rằng ta vì thương hại mà buông tha Hùng Tinh này sao? Ngươi suy nghĩ quá nhiều rồi.

Ryan trực tiếp lắc đầu.

- Vậy tại sao ngươi lại thả nó đi?

Bán Tinh Linh cũng cảm thấy kỳ lạ.

- Ta có dự cảm, chuyến đi này sẽ không dễ dàng, chúng ta không thể tách rời, trong bóng tối tựa hồ có thứ gì đó đang theo dõi chúng ta.

Ryan nheo mắt lại, hắn luôn có thể cảm nhận được ánh mắt như có như không.

- Ngươi kiêm chức pháp sư bán thời gian của Hoàng gia Vu Sư học viện của đế quốc nữa đúng không? Hay ngươi là một pháp sư của Liên minh Pháp sư bầu trời? Ngươi cũng có năng lực tiên đoán à?

Esters nhớ lại rằng Ryan đã thi triển một phép thuật nhỏ trong trận chiến vừa rồi.

- Không, chỉ là cảm giác thôi.

Ryan không trả lời, hắn không thể giải thích với mọi người.

Đây là phát hiện mà linh năng mang đến cho hắn, hắn vừa phát hiện có một vật bẩn thỉu cực lớn đang theo dõi mọi hành động của đoàn lữ hành từ xa, ngay khi Ryan vừa định truy tìm thì khí tức đã biến mất.

Ryan đã trải qua rất nhiều trận chiến, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy sức mạnh màu đỏ như máu đáng sợ xuất hiện.

Có lẽ không phải ngẫu nhiên mà Ike lại làm phiền Hùng Tinh.

Sau cuộc chạm trán, đoàn lữ hành tiếp tục di chuyển.

Sâu trong rừng.

Vô số cây cối mọc um tùm phủ kín những con đường cổ kính, dù là thân, cành hay lá, những cây này đều mang một màu vàng héo rất kỳ lạ, rễ cây đan xen thậm chí đã phủ kín cả mặt đất.

Eldrad “người trồng cây” đang đi dạo trong khu rừng này với một cây trượng dài, hắn nhặt những cành cây chết trên mặt đất, khuôn mặt nhăn nheo như vỏ cây đầy vẻ ghê tởm:

- Sự ăn mòn đã trở nên nghiêm trọng hơn, chủ ta, làm sao có thể cứu vùng đất này đây?

Kể từ khi Hỗn Độn xuất hiện, sự tha hóa của Hỗn Độn Chi Phong đã dần xâm nhập vào thế giới vật chất, cây cối sinh sôi nảy nở một cách điên cuồng dưới nguồn năng lượng thối nát này, nhưng đã mất đi màu xanh tượng trưng cho sức sống, những cành cây rậm rạp che phủ bầu trời, và hầu như không có ánh sáng mặt trời chiếu đến mặt đất.

Kể từ khi ra đời, Tự Nhiên Giáo hội đã cố gắng hết sức để ngăn chặn sự ăn mòn của Hỗn Độn, tuy nhiên không giống như Sinh Mệnh Giáo hội, Tự Nhiên Giáo hội đứng về phía tự nhiên chứ không đứng về phía con người, dưới trướng của Tự Nhiên Giáo hội có các kiểm lâm viên là Druid luôn ẩn hiện, họ luôn cố gắng hết sức để ngăn chặn bất kỳ sinh vật sống nào ảnh hưởng đến sự ổn định của khu rừng và thiên nhiên.

Trong mắt những người nông dân, Druid của Tự Nhiên Giáo hội là những người yêu thiên nhiên và cây cối, họ thường xuất hiện với tư cách là bác sĩ thú y và thể hiện mặt tích cực trong việc giúp đỡ nông dân chữa bệnh cho gia súc. Họ cảnh báo dân làng rằng khu rừng có những con thú hung dữ và những tên cướp trong số đó, xin vui lòng không vào hoặc chặt phá rừng.

Những người dân làng bị thuyết phục thường nghe theo lời họ và không bao giờ nghĩ rằng những con thú hung dữ này được nuôi dưỡng bởi Tự Nhiên Giáo hội, nhiều tên cướp mạnh tới đâu cũng bị Tự Nhiên Giáo hội hỗ trợ, mục đích cơ bản của những người này là bảo vệ khu rừng.

Không từ thủ đoạn.

Sự thật cuối cùng sẽ được phơi bày vào một ngày nào đó, và Tự Nhiên Giáo hội vì thế đã trở thành đối tượng không được chào đón trong giới lãnh chúa và quý tộc.

- Khu rừng đang kêu gào, thân thể nó không ngừng thối nát, năng lượng Hỗn Độn hung ác đang ăn mòn trái tim của nó. Nơi sâu nhất chỉ còn lại mảnh rừng nhỏ thuần khiết nhất. Ta phải tìm cách đưa hạt giống của nó ra ngoài. Chỉ cần ta lấy được hạt giống, tương lai sẽ có hy vọng.

Eldrad dùng cây trượng dài chiếu sáng bên trong khu rừng. Ánh sáng dịu nhẹ màu xanh ngọc lục bảo bắn ra từ đầu cây trượng dài. Bất cứ nơi nào nó tỏa sáng, năng lượng Hỗn Độn màu đen luôn không có lối thoát, mỗi khi ánh sáng xanh ngọc xua đi một chút năng lượng Hỗn Độn, sự bệnh tật của cây cối sẽ tàn lụi, trên cành cây sẽ xuất hiện những nụ mới.

- Chủ của ta, xin hãy cứu lấy vùng đất bị ăn mòn này. Ta đã không thể làm gì được nữa rồi.

Eldrad thở dài. Vương quốc Nord ở phía bắc là vùng đất gần với Vùng đất Hỗn Độn nhất và bị ăn mòn nghiêm trọng nhất, Tự Nhiên Giáo hội đã có đã nỗ lực rất nhiều cho vùng đất ấy.

- ...Ai?

Tiếng cành cây đung đưa đến từ khu rừng phía xa. Eldrad theo bản năng quay người lại, nhưng phát hiện không có dấu vết của kẻ địch:

- Ngươi không muốn ra ngoài sao?

Năng lượng màu xanh ngọc lục bảo ngưng tụ trên cơ thể của Druid và sau đó được truyền đến cây trượng dài của hắn:

- Vậy, ta sẽ buộc ngươi phải ra ngoài!

“Bành!”

Cây trượng gỗ ấn xuống mặt đất, sóng khí màu xanh lục vây quanh đầu cây trượng, trên mặt đất khô cằn xuất hiện những gợn sóng màu xanh lục, cấp tốc lan tràn về phía phát ra âm thanh.

Cơn thịnh nộ của khu rừng, Tứ Hoàn Thần Thuật.

- Ta tìm được ngươi!

Eldrad tức giận hét lên:

- Thụ Nhân, chiến đấu!

Gai và cành mọc lên từ mặt đất, nhốt những vị khách không mời mà đến.

Bộ dạng của thứ đó xuất hiện trước mặt Eldrad, vị khách không mời cao gần bốn mét, với bốn chiếc sừng trâu khổng lồ dựng đứng trên không trung, những mảnh áo giáp sắt cắm sâu vào cơ thể cường tráng của nó cao hơn cả một thân cây. Nó cầm hai chiếc chiến rìu, những chiếc chiến rìu dính đầy máu và có nhiều khe nứt, áo giáp trên ngực dày đặc gai nhọn, và đôi mắt của con trâu đực khổng lồ tràn ngập màu đỏ như máu.

Mỗi lần nó thở hổn hển, nó lại thở ra một lượng lớn sương mù trắng, khiến mặt đất rung chuyển, dù thân thể nó bị cành cây và gai quấn lấy nhưng cũng có thể nhìn thấy sự tàn ác và khát máu trên người nó.

- Huy hiệu biểu tượng của Huyết Thần?! Ngươi là?!

Một cảm giác lạnh lẽo sâu sắc lan khắp cơ thể Eldrad. Nhìn Dã Thú Nhân trước mặt, hắn đã nghĩ đến điều gì đó.

- Là... con người? Không... là con gấu? Cũng không phải.

Ngưu Đầu Nhân nhìn về Druid, đôi mắt đỏ tươi tràn đầy nhiệt huyết:

- Không phải mục tiêu... mà là tế phẩm! Chiến!

Nói xong, các cơ trên cơ thể vị khách không mời đột nhiên sưng lên, cành và gai trói buộc nó vỡ ra từng mảnh.

- Bẩn thỉu! Hôm nay ta sẽ lấy danh nghĩa chủ ta Thel, thanh tẩy ngươi!

Dịch: Mộc

Biên: Khangaca

Bạn đang đọc Chiến Chùy Thần Tọa (bản dịch) của Hán Triều Thiên Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1y ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!