Gia Tĩnh năm ba mươi mốt Nhâm Tý, đầu đông, Chu San Lịch Cảng đã xây xong! Bến cảng rộng lớn vô song, yếu tắc đặt hỏa pháo, chợ buôn bán san sát, giáo đường của người Phật Lang Cơ, cùng hàng ngàn gian nhà.
Tất thảy đều huy hoàng hơn cả Song Tự Cảng năm xưa.
Vào ngày Lịch Cảng xây xong, bá vương trên biển, vua không ngai của Oa khấu – Uông Trực đã thiết yến tại Lịch Cảng chiêu đãi các đầu lĩnh Oa khấu lớn nhỏ. Bất luận là Oa khấu trực thuộc dưới trướng Uông Trực, hay Oa khấu gián tiếp chịu sự quản hạt của hắn, hoặc Oa khấu không chịu sự quản hạt của hắn, không thống thuộc lẫn nhau, phàm là đầu lĩnh Oa khấu có máu mặt, hầu như đều có mặt tại yến tiệc này. Ngay cả Oa khấu đối địch cũng rất nể mặt phái người đến dự. Ví như Từ Hải, y tuy không đích thân tham dự, nhưng cũng phái Điểu Lâm Tam Lang mang theo hậu lễ đến chúc mừng.
Yến tiệc được đặt tại khoảng đất trống trước bến tàu Lịch Cảng, toàn bộ đều trải thảm đỏ, bày la liệt bàn tiệc.
