“Chao ôi, chuyện này đâu ra đâu vào, chỉnh đốn binh bị là ý chỉ của Thánh thượng, tìm ai nói cũng vô dụng. Đừng nghe Nhược Nam nói bậy, nào có Hắc Phong Trại gì chứ, hơn nữa nguy cơ binh biến như vậy, trăm năm khó gặp một lần. Đại Minh ta lập quốc mấy trăm năm, doanh trại quân đội có hàng ngàn vạn, số lần xảy ra binh biến đếm trên đầu ngón tay. Nói thế này đi, xác suất xảy ra binh biến còn thấp hơn cả xác suất uống nước lạnh bị sặc chết, huống hồ binh biến đều là do quan trên bớt xén quân lương, ngược đãi binh sĩ mà ra, ta Chu Bình An há lại là kẻ bớt xén quân lương, ngược đãi binh sĩ ư? Hơn nữa, quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách, ta thân là quan triều đình càng không thể chối từ trách nhiệm. Nay giặc Oa hoành hành Giang Nam, đốt giết cướp bóc, không điều ác nào không làm, vùng đất trù phú một thời, bị giặc Oa tàn phá thành địa ngục trần gian, ta há có thể khoanh tay đứng nhìn? Nay Thánh thượng giao cho ta trách nhiệm chỉnh đốn binh bị, vừa vặn có thể góp một phần sức lực vào việc xua đuổi giặc Oa, cứu giúp bách tính Giang Nam, há có thể vì chút ít hiểm nguy mà trốn tránh trách nhiệm?! Sớm một ngày quét sạch giặc Oa, bách tính sẽ bớt chịu khổ một ngày.”
Chu Bình An liếc yêu nữ Nhược Nam một cái, đưa tay xoa đầu Họa Nhi, bất lực an ủi giải thích.
