Chương 218: [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

Sự việc đột ngột xảy ra

Phiên bản dịch 7851 chữ

Nghỉ ngơi chốc lát, Chu Bình An liền tiếp tục xem đề mục sách luận thứ hai. Kỳ khoa khảo này so với thi Hương, lượng đề đã giảm đi khoảng bốn phần năm, chỉ riêng xem đề mục sách luận thứ hai là biết. Trong thi Hương, đề mục sách luận thường là bốn đề, cũng có ba hoặc năm đề, nhưng kỳ khoa khảo này chỉ có một đề sách luận mà thôi.

Đề mục sách luận này cũng khá ngắn gọn, không dài như sách luận thi Đình, đề mục như sau:

"Uy chi dĩ pháp, pháp hành tắc tri ân. Hạn chi dĩ tước, tước gia tắc tri vinh luận."

Đề sách luận này xuất từ "Đáp Pháp Chính Thư" của Gia Cát Lượng thời Tam Quốc. Ý là, dùng pháp luật để tạo uy thế, pháp luật được thi hành thì người ta sẽ cảm thấy ơn huệ. Dùng tước vị để giới hạn, khi được gia phong tước vị thì người ta sẽ cảm thấy vinh quang.

VipChương VIP chỉ đọc trên app, vui lòng tải ứng dụng để có trải nghiệm tốt hơn.
Bạn đang đọc [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi của Chu Lang Tài Tẫn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    212

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!