"Đại lão gia, mẹ con chúng tôi đều không biết chữ, lão thân cũng chỉ biết viết nguệch ngoạc cái tên của mình. Tuy nhiên, có thể để chúng tôi nói, phiền Đại lão gia cho người viết thay một bức thư nhà, cuối cùng lão thân sẽ tự tay ký tên. Giọng điệu và thói quen nói chuyện của ta, cộng thêm chữ ký do chính tay ta viết, nghịch tử kia chỉ cần liếc mắt là nhận ra ngay."
Uông thị, mẹ của Vương Trực, chủ động đề nghị.
"Cũng phiền Đại lão gia cho người viết giúp, nô gia cũng muốn nhắn gửi vài lời trong thư nhà. Năm xưa ở quê, chàng nổi tiếng là kẻ ngang tàng, chẳng ai chịu làm mai. Khi nô gia gả cho chàng, chàng bảo mộ tổ nhà mình bốc khói xanh rồi. Chàng cưng chiều nô gia suốt bao năm qua, có những lời chỉ cần nghe qua là chàng biết ngay do nô gia nói. Hơn nữa, tuy nô gia không biết chữ nhưng lại biết vẽ, mỗi lần hồi âm, nô gia đều vẽ một đóa hoa lan. Chàng nhìn thấy hoa lan sẽ biết là thư của nô gia." Vương Trương thị, vợ của Vương Trực, cũng tiếp lời.
Cả hai người đều vô cùng trân trọng cơ hội chiêu an Vương Trực lần này, chỉ sợ hắn không hiểu được thiện ý và thành ý của Chu Bình An mà làm hỏng đại sự.
