Mặt trời mọc rồi lặn, hoàng hôn lại buông xuống, một lần nữa ngày đêm luân chuyển, Chu Bình An tại Hàn Lâm Viện cuối cùng cũng tạm xong công vụ, nghênh đón một kỳ nghỉ dài hơn một tháng hiếm có.
Đây là ân điển của Đại Minh vương triều dành cho tân khoa quan viên, cũng chỉ có tân tiến sĩ mới được hưởng kỳ nghỉ dài đến vậy, thuộc phạm trù nghỉ phép thăm thân, các quan viên khác phải ba năm mới được hưởng một lần. Kỳ nghỉ tiêu chuẩn là một tháng, nhưng thời gian đi đường được tính riêng theo dặm, gộp lại, kỳ nghỉ dài lần này của Chu Bình An có tới hơn năm mươi ngày.
Ngoài kỳ nghỉ ra, Chu Bình An còn nhận được năm lượng bạc trợ cấp thăm thân, nhưng bạc thật chỉ có ba lượng, hai lượng bạc còn lại là Bảo sao.
