Chương 64: [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

Ngươi thật vô sỉ, ngươi biết chăng?

Trước

Tiếp

Phiên bản dịch 7004 chữ

Đám hùng hài tử của Thượng Hà Thôn chẳng phải không muốn truy đuổi, song bị đám hùng hài tử Hạ Hà Thôn chặn lại, chỉ đành trông thấy lá cờ bị Chu Bình An kéo lê trên đất, khua động một làn bụi mù.

Thôn lão Hạ Hà Thôn hai mắt đã ướt át, đây là đại thắng từ xưa đến nay chưa từng có ở Hạ Hà Thôn, trước kia cướp được sáu bảy cái đã là rất nhiều rồi, nào ngờ lần này lại đoạt được tới mười cái.

Quá trình, quá trình chẳng đáng kể, chỉ kết quả mới là trọng yếu.

Thôn lão Hạ Hà Thôn nhận lấy lá cờ mà Chu Bình An ôm tới, hắn chạy bằng đôi chân ngắn cũn cỡn, ông vẫn còn chưa dám tin.

"Tốt lắm, tốt lắm!" Thôn lão hưng phấn không ngớt lặp lại lời ấy.

Đoạt cờ chỉ là vòng đầu, vòng hai hai bên đổi vị, Thượng Hà Thôn đoạt cờ, Hạ Hà Thôn thủ cờ.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn sau khi bị Chu Bình An và đồng bọn dùng cách ấy cướp cờ, mỗi đứa đều ức chế một bụng lửa giận, đặc biệt là thằng bé mập mạp một mình địch nổi hai, bị Chu Bình An – một đứa nhỏ – đá cho một cước, thật sự khó mà nhịn nổi.

Cộng thêm Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu ở bên khích bác, đổ thêm dầu vào lửa, vậy nên đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn mỗi đứa đều bị khích động gào thét, khí thế còn dữ dội hơn lúc Hạ Hà Thôn đoạt cờ ban nãy.

Trước khi bắt đầu đoạt cờ, bên thủ cờ và bên đoạt cờ đều có một khoảng thời gian ngắn để chuẩn bị. Dù sao vừa mới kết thúc một trận tranh đoạt, thể lực chưa khôi phục hoàn toàn. Khoảng thời gian này có thể ăn uống đôi chút, hoặc nằm nghỉ, ngồi nghỉ để lấy lại sức.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn mỗi đứa đều căm hận trừng mắt nhìn đám hùng hài tử Hạ Hà Thôn trên sườn núi, vừa trừng vừa ăn chân gà và canh thịt mà Thượng Hà Thôn đã nấu sẵn, dường như trong miệng đang cắn xé đứa nhỏ mập mạp thừa nước đục thả câu cướp cờ của Hạ Hà Thôn.

Hạ Hà Thôn cũng nấu sẵn chân gà và canh thịt, do những chàng trai trẻ khỏe khiêng lên sườn núi cho đám hùng hài tử ăn, trong đó có đại ca của Chu Bình An là Chu Bình Xuyên.

"Ca, anh xuống dưới lấy cho chúng ta vài thứ đi." Chu Bình An vừa gặm chân gà vừa nói với Chu Bình Xuyên một thôi một hồi.

"Nhưng không cho dùng công cụ." Chu Bình Xuyên có phần khó xử.

"Chúng ta không dùng khi đoạt cờ, không dùng khi tiếp xúc, chỉ dùng lúc này thôi, lát nữa các anh mang xuống là được." Chu Bình An giải thích.

Sau đó, đám đông vây xem dưới chân núi chứng kiến một cảnh kỳ lạ.

Đám hùng hài tử Hạ Hà Thôn lẽ ra nên ở trên sườn núi ăn thịt uống canh, vậy mà mỗi đứa đều miệng ngậm chân gà, tay cầm xẻng sắt, hì hục thi công trên khoảng đất hẹp gần đỉnh sườn núi, đào đất đào đất không ngừng.

Những đứa hùng hài tử này lại định làm gì đây?

Nếu là người hiện đại, chắc chắn biết chúng đang đào một con hào, nhưng người xưa thì họ không biết.

Trong mắt họ, những đứa hùng hài tử này đào một con rãnh nước để làm gì?

Hơn nữa, chúng chỉ là trẻ con, sức lực có hạn, đào được hào chỉ sâu bằng một cánh tay, rộng thì khá rộng đấy.

Cái thứ này có ích lợi gì chứ?

Thời gian nghỉ ngơi sắp hết, Chu Bình Xuyên và đồng bọn cũng khiêng những chân gà còn lại, canh thịt và xẻng sắt xuống sườn núi.

Các thôn lão lại châm một nén hương, bên cạnh những gã trai để trần cánh tay lại một lần nữa vung dùi trống, tùng tùng tùng...

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn gào thét xông lên sườn núi.

"Chẳng cần xuống dưới dây dưa với chúng, chờ chúng đứng vào hào rồi, ta đẩy chúng là được, chúng ta ở cao, chúng ở thấp." Chu Bình An trong đám đông dặn dò.

May nhờ lần đoạt cờ trước "anh dũng" thể hiện, mấy đứa hùng hài tử lớn hơn của Hạ Hà Thôn mới chịu nghe lời Chu Bình An.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn không biết là có ai chỉ điểm hay học được bài học từ lần bị cướp cờ trước, chúng chạy đến bốn phần năm sườn núi thì mỗi đứa đều ngồi xuống khôi phục thể lực.

Có mấy đứa hùng hài tử Hạ Hà Thôn sốt ruột, lo lắng đám trẻ Thượng Hà Thôn tích tụ sức lực, bên mình sẽ đỡ không nổi.

"Đừng vội, cứ chờ chúng vào hào đã." Chu Bình An lại dặn dò, chỉ sợ mấy đứa hùng hài tử này không nhịn được mà xông xuống.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn tích tụ đủ sức lực, gào thét mặt mày dữ tợn xông lên sườn núi.

"Chống đỡ đi, cứ đẩy chúng là được, ta đi trông cờ đây." Chu Bình An thấy mấy đứa trẻ Thượng Hà Thôn đặc biệt nhìn chằm chằm mình, ý đồ không lành, bèn phát huy tinh thần "chết bạn không chết bần đạo", rất không có nghĩa khí nói đi ra sau trông cờ, rồi lẻn ra sau chiến tuyến thứ nhất.

Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu ở dưới sườn núi thấy đám người Thượng Hà Thôn xông tới, Chu Bình An lại như thỏ con lủi ra sau trốn.

Vậy nên, Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu khinh bỉ Chu Bình An đến cực điểm, đồ cóc nhát gan.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn tích tụ đủ sức lực, lao tới như chó điên, song đáng ghét thay, đám trẻ Hạ Hà Thôn đã đào một con hào trước mặt chúng, buộc phải lao vào hào rồi mới xông lên.

Thế nhưng, đám hùng hài tử Hạ Hà Thôn đã được Chu Bình An dặn dò, cứ đứng trên bờ hào, thấy đứa nào xông tới liền đẩy chúng một cái.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn ức chế nửa ngày, sức lực không phát ra được, khí thế hừng hực đến trả thù, lại bị đám trẻ Hạ Hà Thôn đẩy một cái là ngã ngồi bệt xuống đất.

Thời gian trôi qua, một nén hương sắp cháy hết.

Đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn chẳng thu hoạch được bao nhiêu, ngoại trừ một đứa mập mạp kéo ngã một đứa trẻ Hạ Hà Thôn rồi may mắn xông lên. Dĩ nhiên, đứa mập mạp ấy xông lên không bao lâu liền bị hai ba mươi đứa trẻ Hạ Hà Thôn ném vào hào, ăn một miệng bùn.

Điều này khơi dậy lửa giận của đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn, mỗi đứa dường như tìm ra cách khắc địch, chẳng xông lên nữa, cứ túm lấy tay đám trẻ Hạ Hà Thôn kéo xuống.

Nhất thời, hào đầy ắp hùng hài tử, xô xát thành một đoàn, mỗi đứa đều như khỉ dính bùn.

Chu Bình An ngồi trên đỉnh sườn núi, thầm nghĩ, nếu đám hùng hài tử Thượng Hà Thôn sớm phát hiện phương pháp này, còn có cơ hội, đáng tiếc, đã muộn rồi.

Một nén hương đã cháy hết, người đánh trống gõ vang trống da bò báo hiệu kết thúc.

Mọi chuyện đã ngã ngũ, Hạ Hà Thôn đại thắng, khoảng cách mười lá cờ, năm sau nước tưới có thể do Hạ Hà Thôn thoải mái sử dụng.

"Chu Bình An, ngươi chính là một tên tiểu vô lại, tuy các ngươi thắng, nhưng chẳng liên quan gì đến ngươi, người ta đều anh dũng, riêng ngươi thì không! Ngươi chỉ biết trốn sau lưng người khác, chẳng hề dũng cảm, ta khinh bỉ ngươi."

Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu dẫn theo tiểu nha hoàn Họa Nhi, chạy bình bịch tới trước mặt Chu Bình An, phồng má lên, khinh bỉ nhân phẩm nhân cách của hắn đến mức không thể hơn nữa.

"Thì đã sao, chúng ta thắng rồi." Chu Bình An thản nhiên đáp, chẳng để tâm.

"Đó là công lao của người khác, chẳng liên quan gì đến ngươi, ngươi thật vô sỉ, ngươi biết chăng, người ta đều xông lên, riêng ngươi trốn sau, như rùa rụt cổ."

Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu nghẹn lời, rồi khuôn mặt xinh xắn càng phồng lên vì giận, giống như một con cóc nhỏ đang tức giận.

Dù Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu chống nạnh nói gì, Chu Bình An chỉ đáp lại bằng một câu "Thì đã sao, chúng ta thắng rồi", vậy nên, nàng càng giận hơn. Nếu không bị trọng lực giữ lại, e rằng Phúc Hắc Tiểu La Lỵ Lý Xu đã tức giận đến bay lên trời rồi.

Bạn đang đọc [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi của Chu Lang Tài Tẫn

Trước

Tiếp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!