Ngày hai mươi tháng sáu, Môn Quang tinh cao chiếu, là hoàng đạo cát nhật để tu sửa cửa, động thổ.
Vào ngày này, những tia nắng ban mai đầu tiên yếu ớt xuyên qua đường chân trời, từng đợt khí lạnh theo bình minh giáng xuống nhân gian. Buổi sáng mùa hạ luôn khiến người ta sảng khoái tinh thần, Chu Bình An từ sớm đã dẫn theo Lưu Mục và Lưu Đại Đao rời khỏi Lâm Hoài Hầu phủ, thẳng tiến đến nha môn Khâm Thiên Giám.
Mặt trời vừa mọc, vó ngựa lướt đi nhẹ nhàng.
Những ngôi nhà tứ hợp viện màu xám tro, những con đường lát đá quanh co, những bức tường gạch phủ đầy rêu xanh, những cửa hàng son phấn đã mở cửa buôn bán, những quán ăn sáng người qua kẻ lại.
