Chương 53: [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

Một Cánh Bướm Đến (1)

Phiên bản dịch 9165 chữ

Đơn Khải Tuyền mới nói được một nửa.

Mã Sự Thành phản bác: "Xăm trổ thì có gì hay ho, chả biết chừng cái đứa đó là dân xã hội đen cũng nên!"

Xăm trổ ở thời hiện đại, vẫn còn khó thoát khỏi định kiến, huống chi là ở năm 2013, trong ấn tượng của rất nhiều người, xăm trổ là đồng nghĩa với không phải người tốt.

Giọng của Mã Sự Thành hơi to, Dương Thánh ngồi mấy hàng ghế phía trước nghe thấy, cực kỳ phản cảm, đứng dậy chỉ trích hắn: "Dựa vào đâu mà cậu nói xăm trổ không phải người tốt?"

"Tôi thấy người không tốt là cậu đấy." Dương Thánh vốn cứng rắn, trực tiếp lên tiếng.

Thấy có người dám cãi lại mình, mà lại còn là một đứa con gái, Mã Sự Thành hăng máu lên, hắn chưa bao giờ nhường nhịn phụ nữ.

Tăng âm lượng, Mã Sự Thành phản bác từ xa: "Sao, cậu cảm thấy xăm trổ là tốt à?"

"Không phải trên người cậu cũng có hình xăm đấy chứ?"

Hắn phóng đại quan sát Dương Thánh, ánh mắt đầy khiêu khích.

Dương Thánh bị hắn nhìn đến phát cáu, chửi: "Mẹ mày."

"Hahaha, cậu dám thừa nhận là mình không có hình xăm không?"

"Không, cậu không dám." Mã Sự Thành như nhìn thấu tất cả.

"Tôi có hình xăm thì sao, cậu có ý kiến?" Dương Thánh quả thực đã lén xăm một hình rất nhỏ.

"Những kẻ như cậu, không phân biệt đúng sai, tùy ý phủ nhận người khác, mới không phải thứ tốt đẹp gì!"

Bị nhắm vào như vậy, Mã Sự Thành cũng không giận, hắn quay đầu hỏi Vương Long Long: "Long ca, cậu thấy hình xăm thế nào, tôi cảm thấy không phải thứ tốt đẹp gì, cậu có đồng ý không?"

Vương Long Long thật thà, hôm nay hắn mới chơi điện thoại của Mã Sự Thành, nếu hắn dám phản đối, sau này có khi chẳng được chơi nữa, chắc chắn là hắn phải đồng ý rồi, vô cùng nịnh nọt nói: "Mã ca nói đúng!"

Mã Sự Thành cười nhạt, lại nhìn về phía Hồ Quân: "Quân ca, cậu thấy sao?"

Hồ Quân vốn là ủy viên đời sống chính trực công bằng, nhưng đối mặt với Mã Sự Thành, hắn không khỏi nhớ tới hôm bầu cử ủy viên đời sống, chính là mấy người Mã Sự Thành ủng hộ động viên, hắn mới dũng cảm bước lên.

Hắn ho khan một tiếng, bày tỏ thái độ: "Tôi cảm thấy Mã Sự Thành nói đúng."

"Quách ca thì sao?" Mã Sự Thành lại hỏi, liên tiếp mấy người, đều đồng ý với hắn.

Sau đó, Mã Sự Thành nhìn về phía Dương Thánh, mặt mang chiến thắng, nhàn nhạt nói một câu: "Công lý, tự ở trong lòng người."

Dương Thánh thật sự chịu thua Mã Sự Thành, cô chưa từng gặp kẻ nào đê tiện như vậy, tức đến ngực phập phồng dữ dội, nhất thời không nói được gì.

Đơn Khải Tuyền thấy mọi người cuối cùng cũng yên lặng, tiếp tục nói: "Trên cánh tay cô ấy xăm một con bướm màu, trên tai có..."

Chưa nói hết, lại có một giọng nói chen vào: "Chỉ có loại người như cậu chết hết đi, thì hình xăm mới không bị kỳ thị!"

Giọng của Đổng Thanh Phong vang dội, như chính nghĩa giáng lâm.

Đơn Khải Tuyền:...

Lần ủng hộ này, khiến Dương Thánh tăng thêm rất nhiều thiện cảm.

Cảm nhận ánh mắt mà Dương Thánh truyền đến, Đổng Thanh Phong như bay bổng cả người.

Hắn đã xem trên mạng, khi một người phụ nữ cô đơn bất lực, nếu cậu đứng ra, rất có thể sẽ chiếm được trái tim của cô ấy.

Mặc dù Đổng Thanh Phong định theo đuổi Thẩm Thanh Nga, nhưng Dương Thánh cũng có một khí chất độc đáo, hắn rất khó lựa chọn.

Mã Sự Thành thấy lại có người đứng ra gây chuyện, vậy mà lại là Đổng Thanh Phong, người mà hắn luôn thấy ngứa mắt.

Mã Sự Thành không chọn phản kích mạnh mẽ, mà dùng giọng điệu của một người đàn ông trưởng thành: "Anh em, cậu còn trẻ, thử nghĩ xem, vợ tương lai của cậu đi xăm, thợ xăm nam nhiệt tình mời gọi, cậu có hiểu xăm là như thế nào không?"

"Đặc biệt là xăm ở những chỗ đó."

Đổng Thanh Phong muốn nói: 'Tôi không có loại vợ như vậy.'

Nhưng hắn lại không nhịn được mà đặt mình vào hoàn cảnh đó, trong lòng cứ cảm thấy ghê ghê.

Dương Thánh tức giận không kìm được: "Mã Sự Thành, cậu câm miệng cho tôi!"

Mã Sự Thành khịt mũi một tiếng, hắn khinh thường không thèm để ý đến kẻ bại trận.

Mặc cho Dương Thánh tức giận, cũng không làm gì được hắn.

Đơn Khải Tuyền thấy bầu không khí lắng xuống, không vội nói, đợi vài chục giây, mới cẩn thận nói: "Trên cánh tay cô ấy xăm một con bướm màu, trên tai có một chiếc khuyên tai vỏ sò, cô ấy ngồi ngay bên cạnh tôi."

"Tôi bị cô ấy hấp dẫn sâu sắc."

Hắn nhớ lại khung cảnh lúc đó, vẫn còn lưu luyến không muốn rời.

Vừa rồi cảm xúc của Mã Sự Thành có hơi kích động, cắt ngang lời của Đơn Khải Tuyền, bây giờ cảm thấy có lỗi với hắn, bèn hùa theo: "Vậy cậu có xin được QQ của cô ấy không, cho anh em xem ảnh nào."

Nhắc đến ảnh của nữ sinh, chủ đề này lập tức thu hút mấy nam sinh đang xem kịch.

"Xin được rồi." Đơn Khải Tuyền nói: "Lá gan của tôi, các cậu đều biết mà."

"Vậy không mau cho chúng tôi xem, còn lề mà lề mề gì nữa." Quách Khôn Nam thúc giục.

"Đừng vội, tôi kể cho các cậu nghe tôi xin QQ như thế nào." Đơn Khải Tuyền từ tốn giải thích, thấy mấy nam sinh xung quanh chú ý tới, hắn ngược lại không vội nữa, ra vẻ như một bậc thầy.

"Cô ấy mặc rất ít, váy ngắn, áo ngắn tay, hiểu chưa?"

"Hôm nay bên ngoài trời lạnh, tôi đi xe buýt là xe buýt nông thôn, không có điều hòa, lúc đó tôi ngồi ở bên cửa sổ."

"Để xin QQ, tôi đột nhiên nghĩ ra một ý hay."

"Cố ý mở cửa sổ ra, gió bên ngoài thổi vào, thật đã, khiến cô ấy lạnh đến run lên."

Quách Khôn Nam chịu không nổi, lên tiếng chế giễu: "Cậu thật là hiểm độc."

"Sau đó cô ấy bảo tôi đóng cửa sổ lại, tôi nhân cơ hội hỏi xin QQ."

Mặt Đơn Khải Tuyền xị xuống: "Quả thực là xin rồi, nhưng người ta không cho tôi."

"Có cá tính." Quách Khôn Nam cảm khái nói.

Mã Sự Thành đã đoán trước được: "Xăm trổ, đeo khuyên tai, mặc váy ngắn, nghe thôi đã thấy là kiểu có cá tính rồi!"

"Cậu mà xin được mới lạ đấy!"

Mấy bạn học bên cạnh cũng lần lượt bày tỏ ý kiến tương tự.

Đơn Khải Tuyền nghe họ nói, rất lâu sau, đợi đến khi tiếng nói lắng xuống, hắn mới lên tiếng: "Nhưng tôi vẫn xin được QQ đấy."

"? Thật hay đùa vậy?"

"Đơn Khải Tuyền tôi xưa nay không nói dối, lần đầu xin QQ, cô ấy quả thực đã từ chối, vì vậy tôi không đóng cửa sổ, mặc cho gió lạnh thổi vào cô ấy." Đơn Khải Tuyền mang theo cảm giác trả thù: "Cô ấy tự mình đóng cửa sổ, hừ, các cậu có biết cửa sổ của xe buýt khó kéo thế nào không?"

"Đặc biệt là xe buýt nông thôn của chúng tôi, rất lâu mới bảo trì, bình thường con gái căn bản không kéo nổi cửa sổ."

Lúc đó hắn lạnh lùng đứng nhìn, như hóa thân thành băng giá.

"Đừng nói, sức của cô ấy cũng khá lớn, kéo được một chút, gió nhỏ lại."

"Còn tôi, tôi không lạnh, thuận tay mở cửa sổ ra." Đơn Khải Tuyền làm động tác mở cửa sổ.

Về khoản thiếu đạo đức, Mã Sự Thành tự thấy mình không bằng.

"Cô ấy thật sự lạnh không chịu nổi, cuối cùng cầu xin được kết bạn QQ với tôi." Lúc này Đơn Khải Tuyền mới lấy điện thoại ra, cho mọi người xem.

"Vừa rồi học tối cô ấy còn hỏi tôi, hỏi tôi học lớp mấy, hỏi tôi học lớp nào."

"Haha, bắt đầu tìm hiểu tôi rồi."

"Đây không phải chắc chắn là có thiện cảm với tôi sao?"

"Anh em, phụ nữ ấy à, không thể chiều chuộng được, phải cứng rắn!" Đơn Khải Tuyền ra vẻ người có kinh nghiệm.

Hắn còn mở vào trang cá nhân của cô gái, bên trong có mấy bức ảnh tự chụp, quả thực rất xinh đẹp.

Cho dù là Mã Sự Thành, người vẫn luôn phủ nhận hình xăm, cũng có chút ghen tị.

Từ khi khai giảng đến giờ, hắn còn chưa kết bạn được với một nữ sinh xinh đẹp nào!

Ban đầu Cảnh Lộ và Dương Thánh xem như hai người, kết quả bây giờ đều đi tong, nghĩ lại chuyện sau đó, Mã Sự Thành có chút buồn buồn.

Tiết học tối cuối cùng, như thường lệ là tiết tự học.

Trong lúc đó, Hồ Quân bước lên bục giảng, nhìn toàn bộ bạn học trong lớp, thông báo một tin: "Máy nước uống của lớp chúng ta đã về rồi, sau này uống nước, chúng ta sẽ đặt nước tinh khiết của siêu thị trường học, bốn đồng một bình, sau này chúng ta sẽ chia nhóm luân phiên đi lấy nước."

"Đây là bảng phân công tôi làm, phí photo sẽ lấy từ quỹ lớp."

Hồ Quân lấy băng dính, dán bảng phân công lấy nước lên tường.

"Giang Ninh, có phải tôi với cậu cùng một nhóm không?" Cảnh Lộ quay đầu hỏi.

"Hình như là vậy, cái này là phân theo chỗ ngồi, chúng ta bốn người một nhóm."

"Tốt quá, sau này tôi không xách nổi, cậu có thể giúp tôi không? Tôi sẽ mua đồ ăn vặt cho cậu."

Một bình nước tinh khiết 18,9 lít, khoảng 38 cân, những nữ sinh trung học bình thường, quả thực không xách nổi.

"Được, không thành vấn đề." Đối với Giang Ninh, căn bản không tính là việc gì.

Chỗ ngồi của Tiết Nguyên Đồng gần phía trước, thị lực của cô khá tốt, nhìn thấy bảng phân công trên tường, điều không may là, nhóm bốn người của họ không có nam sinh nào...

Tuy nhiên, cô có thể nhờ hỗ trợ từ bên ngoài.

"Phải làm thế nào để Giang Ninh xách nước giúp tôi, mà không để cậu ấy phát hiện ra là tôi không xách nổi nước nhỉ?"

Tiết Nguyên Đồng suy nghĩ, cô sờ vào chiếc cốc thỏ hồng mới mua, chiếc cốc này cô mua trên mạng, 24 tệ hai chiếc, chiếc còn lại là thỏ trắng, để tặng cho Giang Ninh.

Cho đến khi chuông tan học vang lên, Tiết Nguyên Đồng vẫn đang suy nghĩ.

Cô đang định đứng dậy, rời khỏi lớp học, đột nhiên cửa bị người ta đạp mạnh, một nam sinh đầy hung ác xông vào.

Hắn mặc một bộ quần áo Nike, đôi mắt như chim ưng quét qua cả lớp, ngông cuồng vô cùng hét lên: "Thằng nào là Đơn Khải Tuyền, cút ra đây cho ông!"

Phía sau nam sinh Nike, có bảy tám nam sinh nữa ùa vào, cho đến khi một nữ sinh đeo khuyên tai vỏ sò xuất hiện.

(Chương này hết)

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên của Đình Viện Dương Quang Hảo

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    29

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!