Chương 65: [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

Không phải một người (1)

Phiên bản dịch 9522 chữ

Quách Nhiễm ngủ một giấc đến tận trưa mới tỉnh dậy.

Nàng ngồi dậy, mái tóc rối bời, dựa vào đầu giường, khuôn mặt xinh xắn vẫn còn vương nét ngái ngủ, quầng thâm dưới mắt cho thấy đêm qua nàng ngủ rất muộn.

Quách Nhiễm ngẩn người một lúc.

Nhớ lại chuyện xảy ra vào chiều qua, giờ phút này nàng vẫn còn sợ hãi vô cùng. Người phụ nữ cầm dao đuổi theo nàng, nếu không phải Giang Ninh lên tiếng nhắc nhở, nàng thực sự không dám nghĩ đến hậu quả.

“Đúng là cặn bã mà...” Khóe môi Quách Nhiễm hiện lên một nụ cười thê lương.

Sau khi theo cảnh sát đi lấy lời khai, nàng mới hoàn toàn hiểu rõ những việc Nghiêm Ba đã làm.

Trước đây nàng còn nghĩ Nghiêm Ba là một người tốt, đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp tục qua lại với Nghiêm Ba.

Nếu không phải cha mẹ của nữ sinh kia đột nhiên tìm đến tận cửa, thì người bị hại tiếp theo sẽ là nàng.

Nghĩ đến chuyện mình suýt nữa trở thành bạn gái của một người như Nghiêm Ba, chỉ nghĩ thôi mà Quách Nhiễm đã cảm thấy rùng mình.

May mắn thay, người đang làm, trời đang nhìn, ông trời đã thu thập tên cặn bã Nghiêm Ba này rồi.

Quách Nhiễm xuống giường, kéo rèm cửa sổ, ánh nắng ban trưa chiếu vào, ánh sáng đột ngột khiến nàng nheo mắt lại.

Ánh nắng rực rỡ xuyên qua những hạt bụi lơ lửng trong không khí, tán xạ trên làn da, chiếu rọi lên một vầng sáng trắng ngọc.

Chiều nay đến lớp, tiện thể cảm ơn Giang Ninh, nhờ có hắn, nếu không trước khi cảnh sát đến, nàng nhất định đã gặp nạn rồi.

Quách Nhiễm vô cùng cảm kích, ba năm cấp ba, nếu Giang Ninh nhờ nàng dạy kèm hóa học, nàng nhất định sẽ dốc hết sức mình dạy hắn cho tốt.

...

Ngày mai là kỳ nghỉ ngắn, chiều nay Tứ Trung vẫn chỉ có hai tiết học.

Tiết đầu là hóa học, tiết thứ hai là âm nhạc.

Trước khi vào học, Mã Sự Thành lén lút nói với Giang Ninh: “Ngươi biết cô giáo dạy âm nhạc không, chính là người cũng dùng điện thoại iPhone, nhà khá giả đó.”

Trong lòng hắn rất ngưỡng mộ.

Vào thời điểm điện thoại thông minh mới bắt đầu phổ biến, có thể sử dụng iPhone thực sự có vẻ sang trọng hơn một chút so với các thương hiệu khác. Ngày nay, nhiều ốp lưng iPhone thường để trống một khoảng ở phía sau, để lộ ra biểu tượng quả táo lớn, dùng để cho người khác biết: “Nhìn xem, ta dùng điện thoại Apple.”

Đủ thấy được sức ảnh hưởng của thương hiệu này.

Như Mã Sự Thành, ngày nào cũng ôm điện thoại thông minh, vì không có tiền, chỉ có thể dùng thử các loại điện thoại Android, thực ra hắn rất muốn trải nghiệm iPhone, nghe nói iPhone sau khi bẻ khóa có thể làm được rất nhiều thứ.

Tuy nhiên, chiếc điện thoại hắn đang dùng là cầu xin cha mẹ rất lâu mới mua cho, tốn hơn một ngàn tệ.

Trong lớp người dùng iPhone, Mã Sự Thành chỉ biết có Hoàng Trung Phi, Bạch Vũ Hạ và Giang Ninh.

Ít nhất trong mắt Mã Sự Thành, dùng iPhone đời mới đồng nghĩa với việc là người có tiền.

“Cô ấy thì sao?” Giang Ninh hỏi.

Cô giáo dạy âm nhạc hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, vóc dáng rất cao, khoảng một mét bảy tám, gần bằng Giang Ninh bây giờ.

Chiều cao của các nam sinh trong lớp bọn họ hầu hết là hơn một mét bảy, lần đầu tiên nhìn thấy cô giáo dạy âm nhạc, thực sự đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Mã Sự Thành nói: “Cô giáo dạy âm nhạc là nhà trường bỏ ra một số tiền lớn để mời về, trước đó ta nói chuyện với người khác, nghe nói cô giáo dạy âm nhạc là người tỉnh Đông Giang, cô ấy có công việc riêng ở bên đó. Để tiết kiệm rắc rối, cô ấy sắp xếp tất cả các tiết dạy của các lớp mình dạy vào cùng một ngày, như vậy mỗi tuần cô ấy chỉ đến Tứ Trung một lần, dạy xong tất cả các lớp, rồi trực tiếp đi tàu cao tốc về.”

“Cũng lợi hại đấy.” Giang Ninh nói.

Trước đây hắn thực sự không biết chuyện này, ấn tượng của hắn về cô giáo dạy âm nhạc chỉ là dáng người đẹp, ăn mặc hợp thời trang, giảng dạy chuyên nghiệp.

Mã Sự Thành tiếp tục nói: “Ngoài cô giáo dạy âm nhạc, ta còn phát hiện ra, thầy giáo dạy vật lý cũng có chuyện thú vị.”

“Thứ sáu tuần trước tan học về nhà, ta nhìn thấy thầy giáo dạy vật lý cùng với các giáo viên khác lên xe, ta tưởng bọn họ đi ăn uống gì đó, sau đó nghe người khác nói, bọn họ đến cơ sở đào tạo ở An Thị.”

“Xe đưa xe đón, bao ăn bao ở, đến An Thị dạy học hai ngày, được một nghìn năm trăm tệ.”

Mã Sự Thành chậc lưỡi, như vậy một tháng đi bốn lần, chính là sáu nghìn tệ, chỉ là kiếm thêm mà thôi, còn cao hơn tiền lương của cha hắn.

Đồng thời hắn lại có chút không vui: “Hắn bận kiếm tiền như vậy, cũng chẳng dạy dỗ chúng ta cẩn thận, ngươi xem thầy giáo dạy vật lý giảng bài, giảng cái gì đâu, cảm giác còn chẳng bằng thầy giáo cấp hai của ta.”

Chuyện như vậy Giang Ninh có nghe nói, hắn có chút ấn tượng về thầy giáo dạy vật lý, nhớ rõ nhất là thầy giáo dạy vật lý có một đứa con trai, lớn hơn bọn họ một khóa, hiện tại đang học lớp mười một.

Sau đó thi đại học, thi đỗ Đại học Đông Giang, đó là trường đại học 985 nằm trong top mười toàn quốc.

Thầy giáo dạy vật lý sau khi con trai thi đỗ đại học, dự định dạy lớp thực nghiệm, kết quả bị phòng giáo vụ từ chối, nói rằng thái độ giảng dạy của hắn không nghiêm túc.

Vì vậy thầy giáo dạy vật lý lại dạy lớp bình thường, liền cố ý vô ý nhắc đến đứa con trai học trường đại học 985 của mình, mượn cơ hội khoe khoang, khiến rất nhiều học sinh bất mãn.

Sau đó nữa, có học sinh đã tố cáo chuyện hắn dạy thêm, thầy giáo dạy vật lý đã bị xử phạt.

Trong lúc hai người đang nói chuyện, chuông vào học vang lên.

Quách Nhiễm bước vào lớp học, ánh mắt nhìn về phía Giang Ninh, ánh mắt giao nhau, Giang Ninh mỉm cười.

Sau khi Quách Nhiễm cảm nhận được thiện ý, đặt sách giáo khoa lên bàn, nói với mọi người: “Ta biết các ngươi sắp được nghỉ rồi, nên hôm nay sẽ không dạy nội dung mới.”

Phía sau lập tức vang lên giọng nói của các nam sinh: “Vẫn là cô giáo hiểu chúng ta nhất”, “Cô giáo, cô thật tốt”, những lời khen ngợi tương tự như vậy.

Quách Nhiễm nhắc mọi người mở sách giáo khoa, nàng sẽ lần lượt đánh dấu những điểm kiến thức quan trọng.

Trước kỳ nghỉ ngắn, các giáo viên bộ môn sẽ giao bài tập về nhà, Quách Nhiễm cũng không ngoại lệ.

Trước khi tan học, Quách Nhiễm phát một bộ đề thi, chuông tan học vang lên, nàng đứng trên bục giảng nói: “Giang Ninh, lên văn phòng của ta một chuyến.”

Lời này vừa dứt, các bạn học trong lớp đều im lặng, từ khi Quách Nhiễm dạy lớp 8 đến nay, nàng chưa từng gọi riêng bạn học nào ra ngoài.

Tại sao cô giáo Quách Nhiễm lại gọi Giang Ninh?

Chẳng lẽ hai người bọn họ là bà con thân thích?

Có người đoán như vậy.

Giang Ninh phớt lờ ánh mắt của bọn họ, đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Quách Nhiễm nghĩ rằng Giang Ninh không biết vị trí của văn phòng, cố ý đứng ở cửa chờ hắn, sau đó mới cùng hắn rời đi.

Canh Lộ quay đầu lại hỏi: “Các ngươi có biết cô giáo dạy hóa học tìm Giang Ninh có chuyện gì không?”

Nàng rất tò mò, mấy ngày nay ngồi cùng Giang Ninh, rõ ràng Giang Ninh không hề có quan hệ gì với cô giáo dạy hóa học.

“Không biết, chắc là bàn về chuyện học tập thôi.” Mã Sự Thành nói.

“Ta cũng muốn đi.” Hắn nói.

Quách Khôn Nam bên cạnh thở dài: “Giáo viên khác gọi ta đến văn phòng, ta chắc chắn không vui, nếu là cô giáo dạy hóa học, ta có thể ở đó cả ngày.”

Ai cũng từng mơ mộng về một cô giáo xinh đẹp, đặc biệt là giai đoạn trung học phổ thông, chỉ tiếc rằng, khi thực sự xuất hiện trước mặt mình, lại ngỡ ngàng phát hiện ra, ngoài giờ học trên lớp, hầu như sẽ không có bất kỳ sự giao tiếp nào với giáo viên.

Huống chi, Quách Khôn Nam nghe nói, mỗi buổi chiều tan học đều có người lái xe đến đón Quách Nhiễm, đó chắc hẳn là bạn trai của Quách Nhiễm.

Quách Nhiễm xinh đẹp như vậy, chắc chắn có rất nhiều người theo đuổi nàng.

Hắn có chút đau lòng.

Nam nhân khi nhìn thấy nữ nhân xinh đẹp ngã vào vòng tay của người khác, trong lòng luôn cảm thấy tiếc nuối, mặc dù Quách Khôn Nam chỉ là học sinh trung học, nhưng cũng không ngoại lệ.

Thấy mấy người không biết nguyên nhân, Canh Lộ đoán: “Cô giáo dạy hóa học tìm hắn, có lẽ là liên quan đến chuyện cán sự môn học, hiện tại môn hóa học vẫn chưa có cán sự.”

Ủy viên học tập kiêm nhiệm cán sự của một số môn học, nhưng các môn học ở lớp mười quá nhiều, ủy viên học tập không quản hết được, có một số giáo viên bộ môn sẽ chỉ định bạn học làm cán sự môn học.

Mã Sự Thành hỏi: “Thành tích của Giang Ninh không tốt lắm phải không?”

Chủ đề này ngay lập tức thu hút sự chú ý của mấy người còn lại, thời trung học phổ thông, điều quan trọng nhất vẫn luôn là thành tích, mặc ngươi giỏi giang ở những phương diện khác, nhưng thành tích kém, cũng khó được người khác coi trọng.

“Theo lẽ thường, học sinh chủ động ngồi ở hàng sau, thường thì thành tích không tốt lắm.” Quách Khôn Nam lý trí phân tích.

Từ bầu không khí học tập có thể thấy được một hai, trong lớp học, những học sinh ngồi ở mấy hàng ghế đầu chăm chú lắng nghe, còn Quách Khôn Nam, Mã Sự Thành bọn họ cúi đầu chơi điện thoại, đấu trí đấu dũng với giáo viên.

Tan học, những học sinh ngồi ở mấy hàng ghế đầu làm bài tập, Quách Khôn Nam bọn họ vẫn chơi điện thoại.

Quách Khôn Nam rất tự biết mình biết ta, Mã Sự Thành, Đơn Khải Tuyền, Thôi Vũ, nói một cách công bằng, tất cả đều là học sinh kém.

Trong mắt hắn, Giang Ninh cũng không ngoại lệ.

Nghĩ như vậy, tâm trạng của hắn lại thoải mái hơn một chút.

“Chỉ cần mọi người đều kém như ta, ta sẽ không cảm thấy khó chịu.” Quách Khôn Nam thầm nghĩ: “Ta không cô đơn.”

Canh Lộ nghe thấy vậy, rất muốn phản bác, nhưng nàng không nói nên lời, bởi vì thành tích của nàng thực sự cũng rất bình thường...

Vì thành tích kém, nàng dự định sau này sẽ đi theo con đường nghệ thuật để thi đại học.

Thấy mấy người không nói gì, Quách Khôn Nam chắc chắn nói: “Không biết chuyện khác thế nào, nhưng Giang Ninh chắc chắn không thể làm cán sự môn hóa học được.”

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên của Đình Viện Dương Quang Hảo

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    4mth ago

  • Lượt đọc

    26

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!