Chương 89: [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

Kỳ Nghệ Nhất Đạo

Phiên bản dịch 8017 chữ

Cơn mưa nhỏ bên ngoài lớp học dần nặng hạt hơn.

May mắn là hôm nay đám học sinh đã chuẩn bị kỹ càng, vừa đến trưa, trong khuôn viên trường đã nở ra từng đóa ô, các loại ô đủ màu sắc như hoa, đua nhau khoe sắc.

Giang Ninh che ô, linh lực tỏa ra, xua đi những giọt mưa rơi ở mép ô, Tiết Nguyên Đồng nấp dưới ô, cẩn thận bước đi.

Hai người theo dòng người ra khỏi cổng trường, đến quán ăn lần trước.

Bà chủ có chút ấn tượng với Giang Ninh, nhiệt tình chào hỏi.

Giang Ninh không hỏi ý kiến của Tiết Nguyên Đồng, lại gọi vài món như thường lệ.

“Giang Ninh, sắp thi rồi, ngươi có câu hỏi nào muốn hỏi ta không?” Tiết Nguyên Đồng quyết định quan tâm đến hắn một chút.

“Không có.” Giang Ninh đáp.

Kiến thức học kỳ đầu lớp mười cũng không được tính là khó, với trình độ của hắn, thi vào top mười của khối cũng không có vấn đề gì.

“Được rồi.” Tiết Nguyên Đồng không nói gì nữa, trong lòng nàng chỉ nghĩ, chờ kỳ thi kết thúc, sau khi đổi chỗ sẽ chính thức giúp đỡ Giang Ninh.

Trong lúc chờ đồ ăn, Mã Sự Thành một mình đi vào.

Sau khi nhìn thấy Giang Ninh, mắt hắn sáng lên, đi về phía bên này.

“Giang Ninh, ta phát hiện ra hễ trời mưa là ngươi lại ra ngoài ăn cơm!” Mã Sự Thành nói.

“Đúng vậy, cùng ăn nhé?” Giang Ninh mời.

Mã Sự Thành lắc đầu: “Ta vẫn nên ăn một mình đi.”

Thực ra trong lòng hắn cũng có chút ý động, nhưng nghĩ đến việc Giang Ninh ăn cơm tương đối xa xỉ, gọi không ít món, chia đều ra thì số tiền hắn phải bỏ ra rất có thể còn cao hơn cả hai bữa cơm bình thường.

Có lẽ với tính cách của Giang Ninh, hắn sẽ trực tiếp mời khách, nhưng Mã Sự Thành không thích chiếm lợi của người khác, huống chi lần trước Giang Ninh đã mời một lần rồi.

Giang Ninh nhìn phía sau Mã Sự Thành, mấy người Quách Khôn Nam lần trước không đi cùng.

“Trước kia ngươi không ăn cơm cùng bọn họ sao?”

Mã Sự Thành nghe vậy, cười nói: “Cảm thấy một mình ăn cơm vẫn vui hơn.”

Thực ra việc ăn cơm cùng nhau này, lúc đầu là do Mã Sự Thành tổ chức, mấy ngày đầu vẫn rất vui, ăn được nhiều món, lại còn có thể trò chuyện cùng nhau.

Nhưng sau đó dần dần phát sinh vấn đề, có người kiêng kỵ, có người kén ăn, không ăn rau xanh, không ăn cà rốt, không ăn hành tây, kiểu người nào cũng có, mỗi lần đều không thể gọi rất nhiều món.

Chuyện này cũng không tính là gì, vẫn tốt hơn ăn một mình, chuyện khiến Mã Sự Thành không thể chịu được chính là sáu người bọn họ cùng ăn cơm, có khi một bữa cơm hết sáu mươi hai đồng, đến lúc đó thì không thể chia đều được rồi.

Mã Sự Thành là người thanh toán, rất nhiều lần thanh toán xong, mỗi người chỉ cười đưa cho hắn mười đồng, cứ như vậy, mỗi lần ăn cơm, hắn sẽ phải bỏ thêm một đến hai đồng.

Tiền không nhiều, nhưng lại ảnh hưởng đến tâm trạng.

Hơn nữa mỗi lần gọi món giá không giống nhau, có bạn học không tự giác, luôn ăn những món đắt tiền.

Ăn vài lần, Mã Sự Thành không vui, dứt khoát tách ra tự mình ăn.

Giang Ninh thấy Mã Sự Thành không đồng ý, cũng không mời nữa, thần thức của hắn khẽ động.

Ở cửa tiệm, Đổng Thanh Phong và Vương Vĩnh, Trần Khiêm đi vào trước, theo sau là Bạch Vũ Hạ và một cặp song sinh.

Mã Sự Thành nhìn thấy bọn họ, còn chào một tiếng.

Ngược lại, Trần Tư Vũ và Trần Tư Tình lại nhìn chằm chằm Giang Ninh, đặc biệt là Trần Tư Tình, hiện tại nàng vẫn còn nhớ rõ ngày hôm đó Giang Ninh từ chối đánh bóng bàn với nàng.

Diện tích của quán ăn cũng không lớn, bọn họ chọn bàn phía trước Mã Sự Thành, sau đó gọi vài món.

Mã Sự Thành lặng lẽ nhìn, phát hiện ra mấy món bọn họ gọi cũng không rẻ.

Mấy người Đổng Thanh Phong nói nói cười cười, thỉnh thoảng lại có vài từ như đề thi, thành tích, câu hỏi khó, xếp hạng trong khối bật ra.

Mã Sự Thành không hứng thú, hắn lấy điện thoại ra chơi game.

Giang Ninh thì lại nói với Tiết Nguyên Đồng: “Đánh cờ tướng không?”

Trong điện thoại của Giang Ninh có một phần mềm cờ tướng, có thể đấu online.

Tiết Nguyên Đồng vô cùng phấn khích, nàng thản nhiên nói: “Được, chơi hai ván.”

Thực ra nội tâm nàng kích động không chịu nổi, từ sau khi thất bại ở lần đánh bóng bàn trước, rốt cuộc cũng để Giang Ninh đụng trúng sở trường của nàng lần nữa, hôm nay nàng phải giết hắn không còn mảnh giáp!

Tiết Nguyên Đồng vẫn còn nhớ rõ, khi còn bé không có bạn cùng tuổi, nàng ở nhà rất buồn chán, chỉ có thể ôm một cuốn “Truyện cổ Grimm” đọc đi đọc lại.

Lúc đó ở cửa có mấy bà lão đan len, đan giày và một ông lão đánh cờ tướng, xung quanh có rất nhiều người đứng xem.

Tiết Nguyên Đồng cũng chen lên xem, mới đầu không hiểu, nhưng nhìn thấy dáng vẻ trợn mắt của ông lão thì cảm thấy rất vui.

Sau khi về nhà, nàng tìm bìa cứng, tự vẽ một bàn cờ, khắc quân cờ, mỗi ngày nghiên cứu.

Sau đó mẹ nàng trở về, dạy nàng quy tắc của cờ tướng, thế là mỗi ngày Tiết Nguyên Đồng lại tự mình chơi cờ.

Luyện một thời gian, đánh cờ với mẹ, mẹ nàng căn bản không phải đối thủ, Tiết Nguyên Đồng thường xuyên chiếu tướng chỉ sau mười ba nước cờ.

Thế là Tiết Nguyên Đồng đi ra khỏi nhà, đến tìm đám ông lão kia đánh cờ.

Lúc đầu ông lão cười vui vẻ, không ngờ lại có một người bạn chơi cờ tuổi còn nhỏ như vậy, cờ đạo có người kế tục, thật sự là đáng mừng!

Mấy ông lão thích dạy người khác tranh nhau đánh cờ với Tiết Nguyên Đồng, mấy bà lão thì vừa cười vừa đan áo, còn lấy đồ ăn đưa cho Tiết Nguyên Đồng.

Mới đầu bầu không khí rất hòa hợp.

Cho đến bảy ngày sau, Tiết Nguyên Đồng đã đánh bại ông lão.

Đó là trong tình huống mấy ông lão khác cùng chỉ điểm cho một ông lão.

Mấy ông lão tức giận lật bàn cờ.

Từ đó về sau, Tiết Nguyên Đồng không còn thấy mấy ông lão bày bàn cờ nữa.

Sau đó mẹ nàng nói, chỉ khi nào Tiết Nguyên Đồng đi học, mấy ông lão mới bày bàn cờ ra, cắt tỉa kỳ nghệ, đợi đến khi Tiết Nguyên Đồng sắp tan học, bọn họ lại vội vàng thu bàn cờ đi.

Từ đó về sau Tiết Nguyên Đồng không đánh cờ tướng nữa.

Lúc này, Giang Ninh và Tiết Nguyên Đồng mở một ván cờ tướng.

Ván đầu tiên, chỉ mất ba phút, Giang Ninh đã đánh cho Tiết Nguyên Đồng tan tác.

Ván thứ hai, mất năm phút.

Ván thứ ba, Tiết Nguyên Đồng không cam lòng, chuẩn bị báo thù rửa hận, kết quả món ăn được mang lên.

Nàng không muốn ăn, cứ nhất quyết đòi chơi xong ván thứ ba với Giang Ninh.

Đáng tiếc ván thứ ba Tiết Nguyên Đồng vẫn thua.

Giang Ninh mơ hồ cảm thấy vất vả, kiếp trước khi tu tiên, hắn thường dùng cờ tướng để giải trí, trong suốt quãng thời gian dài đằng đẵng đó, hắn đã luyện được một kỳ nghệ cao siêu.

Chỉ là, cờ tướng cũng không phải chơi càng lâu thì càng mạnh, nếu không thì mấy ông lão đánh cờ ở đầu thôn có thể là sự tồn tại vô địch rồi.

Môn này, dựa vào kinh nghiệm nhiều năm là đủ để trở thành cao thủ, nhưng nếu muốn lên cao nữa, thì cực kỳ cần thiên phú.

Mấy ván này Tiết Nguyên Đồng đã tiến bộ rất nhiều, nếu tiếp tục chơi, kết quả thắng thua rất khó nói.

Giang Ninh cất điện thoại đi: “Ăn cơm thôi.”

Tiết Nguyên Đồng hừ một tiếng: “Tối chơi tiếp.”

“Đến lúc đó rồi nói.” Giang Ninh qua loa đáp.

Sau khi ăn xong, Giang Ninh và Mã Sự Thành cùng rời khỏi quán ăn.

Mấy người Đổng Thanh Phong đến muộn hơn, cộng thêm lúc ăn cứ nói nói cười cười, mới ăn được một nửa.

Nhìn thấy Giang Ninh và Mã Sự Thành rời đi, Đổng Thanh Phong nói: “Điều kiện gia đình của Giang Ninh chắc cũng không tệ đâu nhỉ? Mấy món hắn gọi cũng khá ngon.”

Trần Khiêm thì lại không nghĩ như vậy: “Cũng không chắc, ngươi còn không biết đám người ngồi ở hàng sau sao? Thường xuyên bữa này ăn ngon, bữa sau ăn bánh bao với tương ớt.”

Đến giờ hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng ngày hôm đó cãi nhau với Đơn Khải Tuyền trong nhóm, liên lụy đến việc nhìn mấy người ngồi ở hàng sau không vừa mắt.

Mặc dù Trần Khiêm có hơi công kích cả nhóm, nhưng Đổng Thanh Phong cũng thừa nhận, đám người ngồi ở hàng sau kia thực sự không ra sao, hoàn toàn là khối u ác tính của lớp, lần này rất có thể điểm trung bình của kỳ thi tháng của lớp 8 sẽ bị bọn họ kéo xuống.

Vương Vĩnh Quang ăn cơm, không tham gia vào, Lâm Tử Đạt đã nghe hắn hỏi thăm về Giang Ninh, hắn nhận định Giang Ninh không đơn giản, cho nên cũng không thuận theo lời của hai người kia mà nói.

Ngược lại Trần Tư Tình ngồi bên cạnh lại lên tiếng: “Nữ sinh ngồi đối diện với Giang Ninh trông rất xinh đẹp.”

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên của Đình Viện Dương Quang Hảo

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6mth ago

  • Lượt đọc

    30

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!