Chương 58: [Dịch] Trường Sinh Luyện Khí Sư

Tử Tín

Phiên bản dịch 6463 chữ

"Mấy vị quan gia, mời vào trong!" Lý Thanh cố gắng hạ mình, khí huyết toàn thân thu liễm, không để lộ tu vi võ đạo chân thật.

Viên bộ khoái dẫn đầu nắm chặt chuôi đao bên hông, từng bước tiến vào. Hắn đảo mắt nhìn quanh, đánh giá bố trí trong phòng, khẽ gật đầu cười:

"Lý Thiết Tượng không cần khẩn trương, không có chuyện gì lớn, chỉ là theo lệ đến hỏi vài câu thôi."

Việc này nằm trong dự liệu của Lý Thanh. Nếu thật sự có đại sự liên quan đến hắn, hẳn là không chỉ đơn giản đến cửa hỏi han như vậy.

"Có chuyện gì cứ hỏi, tại hạ bảo đảm biết gì nói nấy!" Lý Thanh đáp.

"Dạo gần đây, ngươi thường lui tới tửu quán cạnh vách?"

Nghe câu hỏi, Lý Thanh đoán được mục đích của đám người này, trong lòng khẽ thở phào, sắc mặt không đổi đáp: "Đúng vậy, những lúc rảnh rỗi, tại hạ hay đến tửu quán uống vài chén."

Bộ khoái lấy ra tờ lệnh treo thưởng truy nã đang được dán khắp nơi trong thành.

"Vậy người này hẳn ngươi đã từng gặp?"

Lý Thanh nhìn kỹ rồi khẳng định: "Đã gặp. Mấy lần đến tửu quán đều thấy hắn, không ngờ lại là Trích Tinh Thần Thâu, thật không ngờ!"

Thấy Lý Thanh phối hợp, bộ khoái hỏi tiếp: "Đã biết hắn là Trích Tinh Thần Thâu, sao không đến Vương phủ báo tin, chẳng lẽ không muốn một trăm lượng bạc?"

"Đừng nói là ngươi chưa từng xem lệnh truy nã đó nha?"

Lập tức, mấy tên bộ khoái nheo mắt, nhìn chằm chằm vào biểu cảm của Lý Thanh.

"Mấy vị quan gia hiểu lầm rồi. Sáng nay tại hạ đã xem lệnh truy nã, thấy người trong hình vẽ quen mặt, mừng rỡ khôn xiết. Tiếc là đã có người khác nhanh chân hơn, cũng là một gã tửu khách thường lui tới quán."

"Hắn ta đã nhanh chân đến Vương phủ trước một bước. Thông tin tại hạ nắm được cũng chẳng hơn gì hắn, nghĩ bụng Vương phủ dù giàu có đến đâu, chắc cũng không trả thưởng hai lần cho cùng một manh mối, nên tại hạ mới không đi."

Giải thích hợp tình hợp lẽ, kỳ thực đó cũng là suy nghĩ thật sự trong lòng Lý Thanh lúc bấy giờ.

Hắn vốn không thiếu một trăm lượng bạc, cũng không muốn vì chuyện này mà giao thiệp quá nhiều với đám thiên hoàng quý tộc.

"Ha hả, đừng khẩn trương, bọn ta cũng chỉ hỏi han chút thôi. Thực ra, ngoài ngươi ra, cũng có vài người uống rượu ở tửu quán nọ không đến Vương phủ cung cấp manh mối về Trích Tinh Thần Thâu."

"Được rồi, kể lại quá trình ngươi nhìn thấy Trích Tinh Thần Thâu đi, chú trọng miêu tả người đó."

Lý Thanh làm bộ hồi tưởng, rất phối hợp đáp lời: "Kẻ đó thích mang theo bầu rượu bên mình."

Sau một hồi tra hỏi, Lý Thanh vội vàng lấy ra mấy đồng bạc vụn, vừa nói "Các vị quan gia vất vả rồi", vừa nhét bạc vụn vào tay mấy người.

Cứ như vậy, mấy vị bộ khoái kia thỏa mãn rời đi, không hề lưu luyến, cũng không gây khó dễ cho Lý Thanh.

Lý Thanh dõi mắt theo bóng lưng họ, tâm tư nhất thời bay bổng.

'Xem ra, mức độ truy lùng còn gắt gao hơn ta tưởng tượng nhiều. Rốt cuộc thì Trích Tinh Thần Thâu kia đã gây ra chuyện gì tày trời, mà khiến Vương phủ nổi trận lôi đình đến vậy?'

Cảm thán một tiếng, Lý Thanh liền định đóng cửa tiệm, hôm nay không đi đâu cả, miễn cho rước họa vào thân.

Nhưng còn chưa kịp đóng cửa, lại có một vị khách nhân bước tới.

Người này thân hình cao lớn vạm vỡ, dù Lý Thanh vốn đã tráng kiện, đứng trước mặt hắn cũng không khỏi cảm thấy một tia áp bức, tựa như đối diện với một gã khổng lồ vậy.

"Đánh sắt hay mua binh khí?" Lý Thanh liếc nhìn người nọ một cái, liền mở miệng hỏi.

"Thanh đao này, là ngươi rèn?" Tráng hán kiệm lời như vàng, mặt mày lúc nào cũng căng thẳng, tựa như ai cũng nợ hắn mấy trăm lượng bạc.

Lý Thanh nhìn về phía thanh đao dài trong tay tráng hán, nhất thời bừng tỉnh.

Đây chẳng phải là thanh đao hắn rèn cho Chung Hối sao? Sao lại rơi vào tay người này rồi? Mà nói đi cũng phải nói lại, từ sau sự việc ở Tiểu Thúy Lĩnh, Chung Hối liền bặt vô âm tín, chưa hề quay lại trả nốt tiền rèn đao.

Trong lòng thầm oán trách, Lý Thanh đáp: "Đúng là ta rèn. Lúc đó Chung Hối còn nợ ta một khoản tiền công chưa trả, thanh đao này sao lại nằm trong tay ngươi?"

Không rõ tráng hán này có mục đích gì, nhưng Lý Thanh đã hơi cảnh giác.

"Keng!"

Hán tử tùy tay ném đao xuống đất, trầm giọng nói: "Chung lão đệ đã chết. Trước khi chết, hắn bảo ta mang đao về trả lại. Hắn nói số tiền còn lại không trả được nữa, trả đao cho ngươi coi như trả nốt."

Nghe vậy, Lý Thanh hơi sững sờ, rồi khẽ thở dài, nhặt thanh đao lên.

"Thì ra là vậy... Thật đáng tiếc, Chung huynh đệ tốt như vậy, lại chết sớm như thế, thật không nên!"

Lý Thanh nói thật lòng, mới chưa đầy một tháng, đã nghe tin một người quen qua đời.

Giang hồ này, quả nhiên là chốn ăn thịt người...

"Đa tạ việc này, dám hỏi quý danh của các hạ?"

Tráng hán đáp gọn lỏn: "Triệu Nguyên!"

"Cửu ngưỡng, cửu ngưỡng!" Lý Thanh cất đao cẩn thận, rồi chắp tay thi lễ.

Triệu Nguyên không nói gì, chỉ đứng im lặng một hồi.

Thái độ của đối phương khiến Lý Thanh nhất thời có chút khó hiểu.

"Triệu huynh... còn có việc gì sao?"

Nghe vậy, Triệu Nguyên mới gật đầu đáp: "Đao của ngươi rèn không tệ, có thể giúp ta rèn một thanh binh khí được không?"

Thì ra là muốn rèn binh khí, còn phải hỏi mới nói, lần đầu tiên gặp kẻ hướng nội như vậy!

"Đương nhiên không thành vấn đề, ngươi muốn binh khí gì, cứ nói yêu cầu cho ta biết."

"Đao, đại đao! Đại đao trên ba trăm cân!" Triệu Nguyên nghiêm túc nói: "Khoảng bao nhiêu lượng bạc?"

"Ba trăm cân thì ít nhất cũng phải năm mươi lượng bạc." Lý Thanh hơi suy nghĩ một chút, đưa ra một cái giá thấp nhưng không quá vô lý.

Nào ngờ khoảnh khắc sau, Triệu Nguyên trực tiếp lấy ra hai thỏi ngân nguyên bảo từ trong ngực, đưa cho Lý Thanh.

"Khi nào có thể đến lấy đao?"

"Năm ngày!"

"Thành giao! Nhất định phải rèn cho ta một thanh đao tốt!"

Nói xong, Triệu Nguyên trực tiếp xoay người rời đi, dứt khoát khiến Lý Thanh có chút hoài nghi bản thân, sau này có nên cân nhắc tăng giá lên một chút hay không.

Nhưng cảm thụ hai khối ngân nguyên bảo trĩu nặng trong tay, Lý Thanh liền thu hồi ý niệm kia.

Hiện tại, sinh ý vẫn còn lạnh lẽo, không cần thiết tăng giá, làm thêm cho người khác vài món binh khí, thọ nguyên của hắn cũng có thể dài thêm một chút.

Cứ như vậy, nhận đơn hàng của Triệu Nguyên, Lý Thanh lại tạm thời gác lại kế hoạch xuất phát đi Tiểu Thúy Lĩnh săn hổ.

"Ai, cũng không biết tiểu tử Tề Khang kia thế nào rồi, Tiểu Thúy Lĩnh loạn thành cái dạng kia còn có thể sống sót sao?"

Sau khi biết Tiểu Thúy Lĩnh chết nhiều người như vậy, Lý Thanh hạ quyết tâm, sau này phải cẩn thận hơn một chút.

Không cần thiết vì tranh đoạt chút bảo vật cơ duyên gì đó mà mạo hiểm tính mạng, an ổn sống mới là tốt nhất!

Bạn đang đọc [Dịch] Trường Sinh Luyện Khí Sư của Đống Đậu Hủ Tra

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    47

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!