Chương 9: Tứ Hợp Viện: Lén Lút Gây Chuyện

Thanh Bang

Phiên bản dịch 7376 chữ

Nghe Dương Sở nói vậy, Hứa Đại Mậu sững người, cau mày hỏi: "Tôi nghĩ sai ư? Sai ở chỗ nào?"

Dương Sở không trả lời thẳng mà nhìn xa xăm, giọng đều đều: "Tôi đến cái viện này... cũng mười năm rồi. Trước khi tôi tới, Tứ Hợp Viện thế nào, đã xảy ra những chuyện gì, tôi đều không rõ. Nhưng về Hà Đại Thanh thì tôi biết đôi chút, còn người trong viện này nhân phẩm ra sao, tôi lại càng nắm rõ. Hôm nay Hà Vũ Trụ với mấy mụ lắm điều kia bị bắt, ngoài mặt là do tự họ gây họa, nhưng kẻ đầu sỏ thực sự là ai... trong lòng tôi đều có sổ ghi cả rồi."

Hứa Đại Mậu nghe nửa ngày trời mà vẫn chẳng hiểu rốt cuộc Dương Sở có ý gì. Nghe cứ như định tha cho Hà Vũ Trụ, nhưng lại giống như không muốn buông tha.

"Tiểu Sở, rốt cuộc cậu có ý gì thế? Nói vòng vo nãy giờ làm tôi hơi váng đầu rồi đấy."

Dương Sở nhếch mép nhìn Hứa Đại Mậu, hỏi ngược lại: "Ngốc Trụ bị bắt, người sốt ruột nhất là ai?"

Hứa Đại Mậu ngẫm nghĩ một lúc lâu, miệng lẩm nhẩm xem ai là người sốt ruột nhất, lát sau mới nhìn Dương Sở đáp: "Sốt ruột nhất đương nhiên là Vũ Thủy rồi."

"Câu trả lời này của Đại Mậu ca đúng mà cũng không đúng. Vũ Thủy sốt ruột là vì bị qua mặt không biết gì, còn kẻ nắm rõ mọi chuyện, tỉnh táo mà sốt ruột nhất lại chẳng phải con bé đâu."

Hứa Đại Mậu vẫn mù mờ không hiểu ý Dương Sở, đang định sốt sắng hỏi tiếp thì Dương Sở đã giơ một tay lên ngăn lại.

"Chuyện của gã thì Đại Mậu ca cứ mặc kệ đi, có người còn gấp hơn..."

Dương Sở mới nói được nửa câu, tinh thần lực đã cảm nhận được có hai người đang đi về phía nhà mình.

Hứa Đại Mậu vẫn đang chờ nghe vế sau, thấy Dương Sở bỗng dưng im bặt bèn định mở miệng.

Nhưng Dương Sở đã đặt ngón trỏ lên môi ra hiệu im lặng, hạ giọng bảo Hứa Đại Mậu: "Đại Mậu ca vào buồng trong trốn tạm đi! Kẻ sốt ruột nhất chắc là đang tới đấy."

Hứa Đại Mậu chẳng hiểu mô tê gì, nhưng vẫn gật đầu đứng dậy đi vào buồng trong.

Dương Sở vội vàng dúi đĩa lạc và một cái chén cho Hứa Đại Mậu, đẩy gã vào trốn.

"Nghe thấy gì cũng đừng lên tiếng nhé, tôi muốn xem thử rốt cuộc bọn họ là hạng người gì."

Hứa Đại Mậu không biết Dương Sở định giở trò gì, đành gật đầu đồng ý.

Hứa Đại Mậu vừa trốn xong thì có tiếng gõ cửa.

Dương Sở mở cửa ra, quả nhiên là Điếc Lão thái thái và Dịch Trung Hải. Hắn nghiêng người nhường lối, không nói lời nào, cứ thế để hai người bước vào.

Dịch Trung Hải và Điếc Lão thái thấy trên bàn có bình rượu và một cái chén thì cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, chỉ tưởng Dương Sở ngồi nhâm nhi vài ngụm một mình.

Đợi hai người ngồi xuống, Điếc Lão thái mới nhìn Dương Sở hỏi: "Ông nội mày có dặn dò lại mày chuyện gì không?"

Dương Sở không hiểu bà già này có ý gì, hay đang ủ mưu tính kế gì, đành giữ vẻ mặt lạnh tanh không đáp một lời.

Điếc Lão thái cũng hiểu sau chuyện vừa xảy ra hôm nay, Dương Sở có đề phòng bọn họ cũng là lẽ đương nhiên.

"Một lò hương khói bốc lên cao, tam lão tứ thiếu ngồi trong sảnh. Đệ tử dâng hương mời tổ sư, đón về tổ sư Phan Tiền Ông."

Dịch Trung Hải và cả Hứa Đại Mậu đang nấp trong buồng nghe Điếc Lão thái ngâm thơ thì ngơ ngác. Đang yên đang lành tự dưng ngâm thơ làm cái gì không biết!

Thế nhưng Dương Sở vừa nghe mấy câu thơ của Điếc Lão thái thì giật thót trong lòng. Đây chính là tiếng lóng của Thanh Bang. Hắn từng nghe qua khi xem bộ phim Yến Song Ưng, mà nguyên chủ cũng từng nghe ông nội nhắc đến chuyện này. Có điều gốc gác của Điếc Lão thái thế nào thì ông nội của nguyên chủ lại chưa từng đả động tới.

Nếu Điếc Lão thái có dây dưa với Thanh Bang, vậy thì thân phận của bà ta chẳng hề đơn giản chút nào.

Điếc Lão thái vốn là kẻ cáo già, ngâm thơ xong thấy Dương Sở ngồi trầm ngâm, rõ ràng là nhận ra câu khẩu quyết này.

Tuy nhiên, biết tiếng lóng và là người của Thanh Bang lại là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Điếc Lão thái cũng không thúc giục, cứ để Dương Sở nghĩ cho thông suốt rồi hẵng trả lời.

Ngay lúc Dương Sở định bụng giả ngơ, hắn lại bắt gặp ánh mắt sắc lẹm của Điếc Lão thái đang nhìn chằm chằm vào mình.

Dương Sở thầm kêu không xong, chắc chắn Điếc Lão thái đã nhìn thấu được điều gì đó.

Dù vậy, Dương Sở vẫn nhìn thẳng vào Điếc Lão thái, lạnh nhạt nói: "Bà có lời gì thì cứ nói thẳng ra đi! Đừng có đem mấy thứ vòng vo tam quốc đó ra nói với tôi, tôi nghe không hiểu, mà cũng chẳng muốn hiểu. Nếu không có việc gì thì hai người có thể về được rồi đấy."

Điếc Lão thái cười khẩy một tiếng, nhìn Dương Sở mỉa mai: "Ông nội mày dù gì cũng là bậc lão thành hàng chữ Thông, còn cao hơn Đỗ Nguyệt Sênh một vai vế, thế mà lại đẻ ra một thằng cháu đến tổ tông cũng không dám nhận như mày."

Dương Sở cười lạnh, nhìn Điếc Lão thái đáp trả: "Nhà tôi lý lịch trong sạch, có nhận hay không cũng chẳng sao cả. Nhưng bà thì khác đấy. Bà có dám bước ra khỏi cổng cái Tứ Hợp Viện này, rồi lớn tiếng đọc lại bài thơ vừa nãy một lần nữa không?"

Câu nói này của Dương Sở quả thực đã làm Điếc Lão thái cứng họng.

Thanh Bang là bang hội vận chuyển đường thủy do ba vị tổ sư họ Ông, họ Tiền và họ Phan cùng lập nên vào thời Ung Chính, thứ bậc vai vế được xếp theo hai mươi bốn chữ: "Thanh tịnh đạo đức, văn thành phật pháp, năng nhân trí tuệ, bản lai tự tính, viên minh hành lý, đại thông ngộ giác".

Đến thời Dân quốc, bang phái đã sớm phân năm xẻ bảy, các phe phái lẫn lộn, có người dấn thân kháng Nhật, có kẻ lại đầu hàng giặc Nhật, có kẻ hùng cứ một phương, cũng có người làm những trò chợ đen mờ ám, thế lực phần lớn bám rễ ở dải Thiên Tân - Thượng Hải.

Ông nội của Dương Sở tuy thuộc hàng chữ "Thông", nhưng năm xưa từng theo Dương Lão Hổ tham gia cách mạng Tân Hợi. Dương Lão Hổ cũng là một đại lão hàng chữ "Thông", ngang vai vế với ông nội Dương Sở, chỉ có điều ông nội Dương Sở không thu nhận đệ tử, không có môn đồ nương tựa nên dĩ nhiên chẳng ai kính cẩn gọi ông một tiếng bậc lão gia.

Nhưng Điếc Lão thái thái thì lại khác. Tuổi tác đã ngần này, dẫu trước kia có là nhân vật tầm cỡ trong Thanh Bang thì chắc chắn cũng chưa từng tham gia Hồng đảng, bằng không chẳng đời nào lại phải giấu đầu lòi đuôi, tính kế đủ đường để bắt người khác dưỡng lão cho mình.

Dương Sở đoán quả thực không sai, Điếc Lão thái thái chính là nhân vật hàng chữ "Đại", địa vị trong Thanh Bang ngang hàng với Trương Tiếu Lâm. Dù bà ta chỉ là phòng nhì bên ngoài của một nhân vật hàng chữ "Đại", nhưng trên thực tế vẫn được tính là người thuộc hàng chữ "Đại".

Năm xưa sau khi lọt vào mắt xanh của vị nhân vật máu mặt kia, bà ta vốn định được đưa tới Thượng Hải, nhưng vì nặng lòng với quê hương bản quán nên mới ở lại Tứ Cửu Thành, làm một phòng nhì bên ngoài.

Điếc Lão thái thái hơi nheo mắt nhìn Dương Sở, bà ta cũng nhìn ra hôm nay không thể lấy vai vế ra để đè bẹp được hắn rồi.

Nhưng ngẫm lại cũng phải, đệ tử Thanh Bang có tới hàng vạn, kẻ nên trò trống thì được mấy ai. Huống chi bây giờ đã giải phóng rồi, đám người Thanh Bang sớm đã bị đánh cho tan tác, kẻ bị bắt, người lãnh án, kẻ ăn kẹo đồng, còn được mấy ai chịu nhận tổ tông nữa chứ!

Điếc Lão thái thái nhắm mắt lại nói: "Làm sao mới chịu nuốt đất?"

"Làm sao mới chịu nuốt đất" chính là tiếng lóng giang hồ, ý hỏi làm thế nào mới chịu cho qua chuyện này.

Dương Sở cười khẩy một tiếng, nhìn Điếc Lão thái thái nói: "Nuốt đất ư? Bà nói nghe nhẹ nhàng thật đấy. Đã có kẻ ngấm ngầm ngáng chân, đâm sau lưng tôi, thật sự coi tôi là lính mới tò te, không nhìn thấu được mánh khóe bên trong chắc?"

Nghe Dương Sở nói vậy, Điếc Lão thái thái cau mày nhìn sang Dịch Trung Hải.

"Trung Hải, ông tính kế thằng nhóc nhà họ Dương à?"

Bạn đang đọc Tứ Hợp Viện: Lén Lút Gây Chuyện của Nhất V Thuấn V Gian

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!