Sáng sớm ngày hai mươi ba tháng tư.
Hậu Tái Môn ở phía nam thành Lạc Dương vừa mới mở chưa bao lâu, trên nền đá xanh nơi vòm cửa còn đọng một lớp sương sớm mỏng manh.
Bánh xe nghiến qua, để lại hai vệt hằn ươn ướt.
Lý Huyền Dận đứng cạnh xe ngựa, hai tay chống nạnh, ngửa đầu nhìn tấm biển đá trên mi cửa Hậu Tái Môn, cất giọng cảm thán: “Ngày hai mươi ba tháng hai từ nơi này vào Lạc Dương, hai mươi ba tháng tư lại từ nơi này rời Lạc Dương, tròn trặn hai tháng.