Chương 11: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Cái chết trong "Giả Hành Thiền Sát"

Phiên bản dịch 6306 chữ

"Mọi người nghĩ xem, liệu cái xác chúng ta đang tìm có khi nào nằm bên ngoài Đoàn Sơn Tự không?"

Vương Kim Minh lên tiếng hỏi.

Tiêu Vọng Thư và Ôn Tiểu Chân đứng bên cạnh nhìn nhau, vẻ mặt đầy suy tư. Chuyện này quả thực không phải là không thể. Phạm vi của Đoàn Sơn Tự đã được kiểm chứng, vậy thì bất cứ chỗ nào trong khu vực đó cũng có thể là nơi giấu xác.

Vương Ngạn đáp: "Tôi chỉ đoán mò thôi, nhưng vì chỗ đó cũng tính là phạm vi Đoàn Sơn Tự, nên trong hay ngoài chùa đều có khả năng cả."

Thú thật, hắn chẳng có chút đầu mối nào, câu này cũng chỉ là lời nói nước đôi vô thưởng vô phạt. Không có bằng chứng thực tế thì cũng vô dụng. Nhưng mà, lời nói chẳng mất tiền mua.

Sau khi thấy Trần Yến hữu ý hay vô tình giúp đỡ Đô Chiêu Dã, Vương Ngạn càng quyết tâm không để lộ chuyện mình là lần đầu tiên bước vào thế giới này.

"Vậy còn hướng nào khác không?" Ôn Tiểu Chân đứng bên cạnh bất chợt hỏi.

"Một hướng khác nằm ở chính cái xác đó."

Vương Ngạn cũng không úp mở mà đi thẳng vào vấn đề: "Chúng ta không biết cái xác được nhắc đến trong gợi ý đang ở trạng thái nào..."

Hắn khựng lại một chút, ánh mắt lướt qua ba người còn lại: "Nhỡ đâu... nó không còn nguyên vẹn thì sao?"

Nghe vậy, Ôn Tiểu Chân không khỏi hít sâu một hơi lạnh: "Ý anh là... nó có thể bị chặt ra rồi à!" Sắc mặt cô thay đổi, vô thức hạ thấp giọng: "Nếu thế thật, chẳng lẽ chúng ta phải đi nhặt từng mảnh về ghép lại?"

Ánh mắt hai người kia cũng lập tức thay đổi. Nếu đúng là vậy, độ khó của nhiệm vụ sẽ cao hơn nhiều so với tưởng tượng ban đầu.

Cùng là tìm xác, nhưng nếu bị phân thây, khối lượng công việc sẽ tăng lên gấp bội, chưa kể... ai mà biết được cái xác đó có nguy hiểm hay không.

"Nếu quả thực như thế thì độ khó nhiệm vụ lần này quá cao rồi."

Tiêu Vọng Thư chậm rãi lắc đầu, ngước mắt lên nói: "Dù sao trong sáu người chúng ta vẫn còn một tân binh, nên quy tắc giết người chắc chắn chỉ có một thôi."

Nghe vậy, trong lòng Vương Ngạn khẽ động. Ý của cô ta là sự tồn tại của tân binh có liên quan mật thiết đến độ khó nhiệm vụ.

Tuy nhiên, chỉ có mình hắn biết, tân binh lần này không chỉ có mỗi Đô Chiêu Dã, mà hắn cũng là "tấm chiếu mới".

Vậy ra... lần này thật sự chỉ là nhiệm vụ độ khó tân thủ? Hay là...?

Lúc này, Tiêu Vọng Thư nói tiếp: "Còn một khả năng nữa, đó là không chỉ có một mà là nhiều cái xác. Nhưng giờ ngẫm lại, khả năng này tuy có nhưng xác suất không cao... Vấn đề cốt lõi vẫn nằm ở cái quy tắc giết người của quỷ dữ duy nhất kia."

Cô ngừng một chút rồi nói: "Về lý thuyết, chỉ cần chúng ta nắm rõ quy tắc là gì thì tỷ lệ sống sót sẽ tăng lên đáng kể, chuyện tìm thấy xác cũng chỉ là vấn đề thời gian."

So với một tân binh "hàng thật giá thật" như Vương Ngạn, lời nói của đối phương rõ ràng logic hơn, trọng tâm cũng rất rõ ràng.

Ôn Tiểu Chân, người vừa nãy còn tái mặt vì lời dọa dẫm của Vương Ngạn, lúc này nét mặt cũng đã giãn ra nhiều.Đúng lúc đó.

"Két..."

Bên ngoài căn phòng vang lên một tiếng động quái dị.

Trong tích tắc, bốn người đang nói chuyện lập tức quay phắt đầu lại theo phản xạ. Cả căn phòng bỗng chốc im phăng phắc.

Vương Ngạn cau mày... hình như là tiếng mở cửa.

Nhưng mà... bây giờ bọn họ còn chẳng dám đi tìm nước uống, thì ai lại đi mở cánh cửa kia chứ?

Ngay sau đó.

"Rầm!"

Cũng từ hướng đấy, một tiếng va đập trầm đục vang lên, nghe như có vật gì nặng nề vừa bị ném mạnh xuống đất.

Vương Ngạn đứng gần tấm rèm vải nhất, hắn lặng lẽ đứng dậy, toàn thân căng cứng như dây đàn.

Cùng lúc đó, tiếng gió tuyết rít gào, tiếng thở dốc cố nén của ai đó, cùng tiếng cánh cửa va đập liên hồi... tất cả hỗn độn vọng vào từ sau tấm rèm vải. Những âm thanh ấy như búa tạ giáng thẳng vào lồng ngực mọi người.

Mí mắt Vương Ngạn giật nhẹ, hắn thấy ba người kia cũng đã đứng dậy, lặng lẽ tiến về phía cửa.

Vương Ngạn hiểu họ đang nghĩ gì. Bên ngoài chắc chắn đã xảy ra chuyện, nhưng nếu cứ án binh bất động, bọn họ chỉ có nước chờ chết trong căn phòng này.

Vương Ngạn nhích tới trước tấm rèm vải. Vương Kim Minh cũng tiến lên, ra hiệu cho hắn qua ánh mắt, rồi cả hai cùng vén tấm rèm lên.

Động tác của cả hai cực kỳ thận trọng, tư thế sẵn sàng ứng phó với mọi biến cố bên ngoài.

Rèm vải vừa mở, đập vào mắt họ là một bóng người đang nép sau bếp lò. Người nọ ngồi xổm, mặt mũi đầm đìa mồ hôi lạnh, trông như đang cố trốn tránh thứ gì đó.

Lúc này, gã cũng phát hiện ra nhóm Vương Ngạn, cái đầu từ từ quay lại, để lộ đôi mắt ngập tràn bất an.

"Là Trần Yến."

Con ngươi Vương Ngạn khẽ co rút. Trong đầu hắn lập tức nảy ra câu hỏi: Vậy Đô Chiêu Dã đâu? Hắn ta đang ở đâu?

Ánh mắt hắn liếc về phía cửa ra vào. Ngay lập tức, thắc mắc trong lòng đã có lời giải đáp.

Cánh cửa gỗ thông từ bếp ra sân ngoài đã bị mở toang, đang đung đưa trong gió. Đô Chiêu Dã... hay nói đúng hơn là thi thể của hắn, đang nằm gục ở đó.

Toàn thân hắn nằm trong nhà, bất động, chỉ có cái đầu là rũ xuống một cách vô lực bên ngoài ngưỡng cửa nát bươm.

Từ góc này Vương Ngạn không thấy được mặt hắn, chỉ thấy... phần cổ họng như bị thứ gì đó gặm qua, mất hẳn một mảng thịt lớn!

Nhưng kỳ quái ở chỗ, vết thương không hề chảy một giọt máu nào. Chỗ thịt nát hiện lên màu sắc quỷ dị, trắng đỏ lẫn lộn, giống như đã bị đóng băng ngay tức khắc.

"Rầm!"

"Rầm!"

"Rầm!"

Cánh cửa bị gió thổi đưa đi đưa lại, từng nhịp va mạnh vào cái đầu đang rũ xuống của Đô Chiêu Dã.

Cuối cùng Vương Ngạn cũng vỡ lẽ. Âm thanh khi nãy không phải do cánh cửa va vào tường, mà là tiếng nó đập vào hộp sọ của cái xác!

Thế nhưng, điều kinh khủng nhất là... cả Vương Ngạn lẫn Vương Kim Minh bên cạnh đều có chung một cảm giác: Dường như đang có thứ gì đó đứng ngay bên ngoài cánh cửa kia...

Lẫn trong tiếng gió tuyết hỗn loạn, dường như còn có những âm thanh khác lạ... nghe như tiếng bước chân, lại giống như tiếng nhai nuốt.“Mẹ kiếp...!”

Vương Kim Minh siết chặt nắm đấm, tiếng chửi thề lí nhí trong họng, nhưng đáy mắt hắn đã ngập tràn nỗi kinh hoàng tột độ. Ngay sau đó, Tiêu Vọng Thư và Ôn Tiểu Chân cũng nhìn thấy cảnh tượng này, khuôn mặt cả hai trong nháy mắt cắt không còn giọt máu.

Chẳng ai ngờ được, người mới mà bọn họ vừa cứu chưa được bao lâu, giờ đây đã biến thành một cái xác.

Ngược lại, Trần Yến run rẩy đứng dậy. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua cửa, cơ mặt giật nảy lên, sau đó quay khuôn mặt đang căng cứng về phía nhóm Vương Ngạn, thốt ra một câu run rẩy:

“Nhanh... chúng ta phải đóng cửa lại...”

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    14h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!