Chương 41: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Giả Hành Thiền Sát – Cú lừa (2)

Phiên bản dịch 6924 chữ

“Thì ra là thế…”

Khoảnh khắc này, cuối cùng Tiêu Vọng Thư cũng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, nhưng tất cả đã quá muộn. Cô khó khăn di chuyển ánh mắt nhìn xuống dưới, chỉ thấy… một cánh tay trắng bệch thò ra từ đáy giếng, gần như che khuất toàn bộ tầm nhìn. Cùng lúc đó, cảm giác lạnh buốt thấu xương truyền đến từ cánh tay, theo sau là một lực kéo không thể kháng cự. Giây phút cuối cùng, cô quay đầu lại, muốn nhìn Vương Ngạn đang đứng phía sau.

Nhưng ngay sau đó, cái lạnh lẽo tột độ tức thì xâm chiếm mọi giác quan của cô. Người cô nhẹ bẫng, cảnh tượng trước mắt trong chớp mắt bị thay thế bởi thành giếng tối tăm, lạnh lẽo. Những vết cào cấu đẫm máu loang lổ khắp nơi lướt qua vùn vụt trước mắt cô.

“Rầm!”

Tiếng vật nặng rơi xuống vang vọng khắp nơi, chấn động đến mức làm tuyết đọng trên cây khô rụng lả tả.

Vương Ngạn đã dừng bước từ lâu. Hắn trân trân nhìn Tiêu Vọng Thư cứ thế biến mất ngay trước mắt mình.

Cô bị một bàn tay lôi tuột xuống giếng. Ngay khoảnh khắc Tiêu Vọng Thư biến mất, Vương Ngạn lại nhìn thấy một bóng người khác ở phía đối diện… Cảm giác ớn lạnh chạy dọc sống lưng, đó chính là dáng vẻ của Tiêu Vọng Thư! Ma quỷ đã thế chỗ cô ấy.

“Sao có thể chứ…?”

Vương Ngạn không dám tin vào mắt mình. Trong góc nhìn của hắn, Tiêu Vọng Thư không hề nói thừa một câu nào, càng không có hành động chủ động vi phạm quy tắc.

Chợt nghĩ ra điều gì, tim hắn đập thót một cái: “Là câu nói đó… Là vì câu nói đó… Nó bảo rằng — trong giếng vốn có nước.”

Nhưng rõ ràng dưới giếng là một thi thể.

Vương Ngạn nhớ lại, trước khi Tiêu Vọng Thư nhìn xuống đáy giếng, đã có vài tiếng động vang lên.

Hình như là tiếng vật gì đó rơi xuống đáy.

Nếu giếng có nước thật thì phải là tiếng nước bắn tung tóe, đằng này rõ ràng là tiếng va chạm với nền đất cứng! Đồng tử hắn dần mở lớn.

“Vậy nên… thực ra trong giếng làm gì có nước, dưới đó giấu thi thể của Lệ quỷ… Nó nói câu đó vì nhìn thấy thi thể của chính mình… Nó tưởng mình đang nhìn thấy bóng phản chiếu dưới mặt nước…”

Khoảnh khắc ấy, cảnh tượng vừa rồi tái hiện trong đầu Vương Ngạn, một ý nghĩ quỷ dị lóe lên.

Ma quỷ cũng nghe thấy những âm thanh đó.

Cho nên… chính sự xuất hiện của Tiêu Vọng Thư đã làm nó nhận ra dưới giếng vốn dĩ không có nước.

Nghĩ đến đây, đồng tử hắn co rút mạnh.

Trong Cơn ác mộng này, thi thể kia mới là thứ đặc biệt nhất.

Lệ quỷ nhìn thấy thi thể của chính mình, lại phát hiện giếng cạn khô, vậy thì làm gì có bóng phản chiếu nào. Cho nên… ngay khoảnh khắc đó, nó mới thực sự ý thức được… chính nó là cái “người” nằm dưới đáy giếng kia.

Và rồi… nó biến thành Ma quỷ thực sự! Hóa ra… quy tắc mà bọn họ suy đoán lúc trước sai bét!

“Thì ra là thế.”

Giờ thì Vương Ngạn đã hiểu tại sao nửa sau của thế giới Cơn ác mộng này lại suôn sẻ đến vậy.

Đơn giản là vì… Lệ quỷ đã giăng sẵn một cái bẫy chết người không lối thoát.Người chơi buộc phải tìm thấy thi thể của Lệ quỷ mới có thể rời khỏi thế giới này. Tuy nhiên... nằm trong toan tính của Lệ quỷ, điều này lại hoàn toàn đi ngược lại với quy tắc.

Chỉ cần Lệ quỷ nhận ra thi thể của chính mình đang nằm dưới giếng, thì bọn họ chắc chắn phải chết!

Bão tuyết ngày càng dữ dội. Từng luồng hơi lạnh len lỏi qua khe hở quần áo, thấm vào da thịt, trong nháy mắt đã lan ra khắp người Vương Ngạn khiến hắn lạnh toát.

"Lại đây nào."

Đúng lúc này, một giọng nói mệt mỏi nhưng lại vô cùng quen thuộc vang lên từ phía trước.

Ánh mắt cứng đờ của Vương Ngạn dán chặt vào bóng người kia.

Chỉ thấy...

"Tiêu Vọng Thư" ánh mắt lộ vẻ mệt mỏi, nhưng lại thấp thoáng chút nhẹ nhõm như được giải thoát.

Tiếp đó, cô ta vẫy tay với hắn.

"Lại đây, chỉ cần nhìn thấy cái xác này, thang máy sẽ xuất hiện thôi."

Nghe vậy, sống lưng Vương Ngạn lạnh toát. Đây rõ ràng là câu Tiêu Vọng Thư vừa nói với hắn ban nãy.

Lúc này hắn mới vỡ lẽ, hóa ra đối phương có thể nghe thấy cuộc trò chuyện giữa bọn họ. Quy tắc lần này phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Thế nhưng... hắn nhớ rất rõ Tiêu Vọng Thư từng bảo, chỉ cần bất kỳ người chơi nào tìm thấy thi thể kia, tất cả mọi người đều sẽ Hoàn thành nhiệm vụ.

Kết hợp với những manh mối sau này, có thể rút ra kết luận... chỉ cần có một người hoàn thành điều kiện thông quan, thang máy sẽ xuất hiện trở lại.

Nhưng điều quái dị là... lúc này hắn chẳng thấy bóng dáng cái thang máy nào xung quanh cả, thậm chí một chút dấu hiệu xuất hiện cũng không có.

Chẳng lẽ... kết luận này cũng sai nốt?

Dường như đọc được suy nghĩ của hắn, giọng "Tiêu Vọng Thư" lại vang lên: "Anh còn chờ gì nữa? Phải tất cả mọi người cùng nhìn thấy cái xác thì thang máy mới hiện ra."

Vương Ngạn cảm thấy da đầu tê dại. "Cộp...", hắn khó nhọc nhấc chân, vô hồn bước về phía miệng giếng.

Cho đến khi đứng ngay bên cạnh nó.

Thấy cảnh này, sắc mặt "Tiêu Vọng Thư" cuối cùng cũng dịu lại. Cô ta từ từ vươn cổ ra, giống hệt như lúc trước, nhìn xuống đáy giếng.

Vương Ngạn không hề ngăn cản, chỉ lẳng lặng quan sát. Hắn nhận thấy trong suốt quá trình đó, cơ thể nó tuyệt nhiên không chạm vào thành giếng dù chỉ một chút, càng không đụng vào đám sỏi đá kia. Dường như trên người nó có một loại cấm chế nào đó, khiến nó dù thế nào cũng không thể chủ động "tự nhận ra" thân phận của mình.

Tiếp đó, câu nói quen thuộc đến rợn người lại vang lên.

"Hóa ra... trong giếng này có nước."

Nghe thấy câu này, bước chân Vương Ngạn vô thức khựng lại. Ánh mắt hắn rơi xuống đám sỏi đá dày đặc trên thành giếng, trong lòng chấn động... Con ma cố tình để chúng ở lại đây.

Dù hắn không cử động, nhưng giữa cơn bão tuyết không ngừng, những viên đá nằm rải rác quanh miệng giếng cũng đã lung lay sắp rớt.

Vương Ngạn biết mình không còn thời gian nữa.

Tiếp theo, hắn tuyệt đối không được chạm vào đám đá bên miệng giếng này. Một khi đá rơi xuống, con ma sẽ lại một lần nữa nhận ra đáy giếng không hề có nước.

Hắn ngẩng đầu lên lần cuối, nhìn về phía trước. Nhưng cảnh tượng đập vào mắt lúc này lại không hề giống những gì hắn tưởng tượng."Tiêu Vọng Thư" không nhìn về phía hắn mà cúi gằm xuống, khuôn mặt đã hoàn toàn chìm vào trong bóng tối.

Khoảnh khắc ấy, tim Vương Ngạn đập thình thịch, gân xanh trên trán bất ngờ nổi lên cuồn cuộn.

Mồ hôi lạnh vã ra như tắm. Chứng kiến cảnh tượng này, Vương Ngạn cảm thấy lạnh buốt thấu xương sống, đầu óc như có tiếng sấm nổ vang! Hắn chống hai tay lên thành giếng, xoay người một cái, hai chân ngay lập tức thả xuống lòng giếng.

Đúng lúc đó, bóng người phía trước đột ngột ngoảnh mặt lại. Đôi mắt nó trở nên vô cùng âm độc, nhìn hắn chòng chọc!!

"Rắc rắc rắc rắc..."

Từng mảng đất đá trên miệng giếng thi nhau rơi xuống, tiếng va chạm từ đáy sâu vọng lên không dứt.

Vương Ngạn lần tay xuống thấp hơn, cả người khuất hẳn vào trong lòng giếng. Tầm mắt hắn lập tức tối sầm lại, bao quanh là bốn bề thành giếng xám xịt phủ một lớp băng mỏng. Hắn dang rộng hai tay chống mạnh vào vách, để mặc cơ thể trượt dần xuống dưới.

Ngay lúc này, những vết cào màu máu chi chít trên vách giếng cũng đập vào mắt hắn.

Giây phút ấy... hắn đã vỡ lẽ tất cả.

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    14h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!