Chương 76: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Người trong bệnh phòng "Đêm dài có bờ"

Phiên bản dịch 6663 chữ

“Không loại trừ khả năng đó.” Vương Ngạn nói, “Nếu người chết mà cô y tá nhắc tới đúng là bị Ma quỷ giết chứ không phải tai nạn, thì về lý thuyết, ít nhất lúc nãy nó không ở lại bệnh phòng mà đã đi đến một nơi khác trong bệnh viện rồi.”

Hắn ngừng một chút, rồi tiếp lời:

“Hơn nữa, trừ khi điều kiện giết người của Ma quỷ có liên quan trực tiếp đến căn phòng này, bằng không tôi chẳng nghĩ ra lý do gì để nó cứ cố tình nán lại bệnh phòng cả.”

Câu nói này coi như trực tiếp bày tỏ lập trường của hắn.

Ít nhất trong mắt Vương Ngạn, Ma quỷ tuy bị quy tắc trói buộc, nhưng hành động thì không bị giới hạn.

Giống như họ vừa phân tích, kể cả nhóm người chơi có trốn ra nhà nghỉ bên ngoài bệnh viện cũng chẳng thoát được Lệ quỷ truy sát. Điều này chứng tỏ bệnh phòng hay bất cứ địa điểm nào khác cũng chẳng có gì khác biệt về bản chất.

Sự cảnh giác của họ trước đó vì cánh cửa sổ bị mở, chung quy cũng chỉ xuất phát từ nỗi sợ hãi những điều chưa biết. Có lẽ, việc mà họ cho là cực kỳ quan trọng này, đối với Lệ quỷ lại chẳng có ý nghĩa gì.

Nghe vậy, người phụ nữ trẻ - Trình Thi Lôi lẩm bẩm: “Nói cách khác, Ma quỷ đã leo qua cửa sổ này, vào bệnh viện và bắt đầu giết người... Nhưng tại sao nó lại chọn thời điểm này? Chẳng lẽ... là do chúng ta tới?”

Lời cô vừa dứt, Vương Lộ đã lắc đầu phủ nhận: “Không phải do chúng ta, mà là chúng ta tình cờ xuất hiện đúng thời điểm ‘sự việc bắt đầu’ thôi.” Thấy mọi người đều nhìn mình, Vương Lộ nói tiếp: “Nếu thai phụ kia đúng là bị Ma quỷ giết, thì đây chính là một manh mối cực kỳ quan trọng đối với chúng ta.”

Nghe thế, những người còn lại đều trầm ngâm suy nghĩ. Với người chơi, cái xác của nạn nhân bị Ma quỷ giết đương nhiên mang ý nghĩa đặc biệt, khả năng cao là trên đó ẩn chứa manh mối quan trọng.

“Đi thôi, đi nghe ngóng tình hình xem sao.” Lý Thác lên tiếng, “Ít nhất bây giờ mục tiêu của chúng ta cũng rõ ràng hơn một chút rồi.”

Lúc này, sau khi biết có người rất có thể đã bị Ma quỷ giết, mọi người ngược lại cảm thấy như trút được gánh nặng trong lòng. Một mặt, điều này chứng tỏ con Ma quỷ đó không trốn trong bệnh phòng mà đã đi nơi khác; mặt khác, thông tin từ người chết mang lại thường nhiều hơn người sống.

Tất nhiên, vẫn còn một trường hợp hữu dụng hơn cả người chết... đó là tận mắt chứng kiến một người chết ngay trước mặt mình.

“Đi.”

Đã gần một tiếng trôi qua, người chơi dù cẩn thận đến mấy cũng phải có giới hạn. Lý Thác dẫn đầu đi về phía cầu thang, đến nơi, hắn quay lại dặn dò thêm: “Tôi nhắc lại lần nữa... Dù xảy ra chuyện gì, tốt nhất chúng ta nên hành động cùng nhau. Kể cả có bất trắc thật, cũng tuyệt đối không được để ai bị lạc đàn.”

“Nhưng mà... sáu người đi chung thế này có lộ liễu quá không?” Trình Thi Lôi nhíu mày, “Hơn nữa, trước khi trời tối, manh mối tìm được cũng sẽ bị hạn chế.”

Cô nói không phải không có lý. Nếu đi chung một nhóm, phạm vi tìm kiếm đương nhiên không thể so bì với việc chia nhau ra hành động.Nghe vậy, Vương Ngạn nhìn ngay sang phía Vương Lộ. Theo lẽ thường, tầm này cô đã chuẩn bị phản bác rồi.

Quả nhiên, Vương Lộ quay đầu lại, rõ ràng là đang định nói gì đó.

Nhưng đúng lúc này, Vương Ngạn nhận ra ngay khi vừa quay người, cô bỗng khựng lại, đứng chôn chân tại chỗ. Ánh mắt cô vượt qua vai Trình Thi Lôi, nhìn chằm chằm vào một điểm nào đó phía sau, đồng tử rung lên bần bật như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó kinh khủng lắm.

Một luồng hơi lạnh tức thì chạy dọc sống lưng.

Thấy vậy, trong lòng Vương Ngạn dâng lên dự cảm chẳng lành, hắn lập tức nhìn theo hướng mắt của đối phương.

Ánh mắt hắn lướt qua vài người chơi, đập vào mắt lại chính là cánh cửa của bệnh phòng số một.

Cửa đang mở hé vào trong, thoạt nhìn không có gì bất thường, thế nhưng... ngay khoảnh khắc ấy, hắn giật mình nhìn thấy một bóng người mờ ảo đang nằm trên một chiếc giường bệnh bên trong.

Cùng lúc đó, như thể cảm nhận được ánh nhìn của hắn, bóng người kia đột ngột quay đầu lại. Dưới mái tóc dài, một đôi mắt xám trắng, âm u đầy tà khí nhìn thẳng vào mắt hắn.

"Là Ma quỷ...!"

Đồng tử Vương Ngạn co rụt lại, trong lòng chấn động dữ dội.

"Két ——"

Lúc này, cánh cửa bệnh phòng như bị gió thổi, từ từ khép lại. Gần như ngay lập tức, tầm nhìn của Vương Ngạn bị chặn đứng, cánh cửa vừa vặn che khuất chiếc giường bệnh kia.

Những người khác lúc này cũng cảm thấy gió lạnh thổi sau gáy, lại nghe thấy tiếng cửa, lập tức quay đầu nhìn lại.

"Là gió à...? Hay là..."

Trình Thi Lôi lẩm bẩm, cô chỉ nhìn thấy cánh cửa đang khép hờ.

"Không đúng... Vừa nãy trong phòng có cái gì đó!"

Giữa đám người đang hoang mang, tiếng quát trầm thấp của Lý Thác vang lên.

"Có cái gì cơ? Là cái gì?" Trương Vũ giật mình thon thót.

Vừa rồi, ngoại trừ nhóm Lý Thác, những người chơi còn lại đều đang quay lưng về phía bệnh phòng. Đến khi họ nhận ra điều bất thường và quay lại thì chỉ còn thấy mỗi cánh cửa.

Mặt Lý Thác đanh lại, không trả lời.

Sắc mặt hắn biến đổi, nhưng vẫn bước sang bên cạnh vài bước, cố nhìn qua khe cửa để xem tình hình bên trong.

Rất nhanh, mấy chiếc giường bệnh lại lọt vào tầm mắt. Đồng tử hắn co rụt lại... trên giường đã trống trơn, cứ như mọi thứ vừa rồi chỉ là ảo giác.

Thế nhưng, hắn dám khẳng định mình vừa thoáng thấy cái gì đó. Thứ đó... là đồ "sống".

"Anh nhìn thấy cái gì?"

Lúc này, một giọng nói vang lên bên cạnh.

Lý Thác quay đầu lại, thấy Vương Ngạn đang đứng cách đó không xa, cũng đang nhìn chằm chằm vào bệnh phòng, sắc mặt nặng nề đến đáng sợ.

"Một bệnh nhân."

Lý Thác chậm rãi nói, sắc mặt u ám cực điểm.

"Dù chỉ thoáng qua, nhưng tôi thấy nó mặc bộ bệnh phục giống hệt chúng ta."

Vương Ngạn nhíu mày, những gì đối phương nhìn thấy trùng khớp với hắn.

Thế nhưng, điều quái dị là... theo những gì họ biết, bệnh viện này ngoài bọn họ ra thì làm gì còn bệnh nhân nào khác?Vậy thì, chỉ còn lại một khả năng duy nhất...

Lúc này, đám người chơi còn lại bắt đầu xôn xao, sắc mặt ai nấy đều trở nên cực kỳ khó coi.

Không ai ngờ được rằng, bọn họ vừa mới phán đoán Ma quỷ đã rời khỏi bệnh phòng, thế mà ngay lúc này lại tận mắt nhìn thấy nó xuất hiện ở bên trong...

Trong khoảnh khắc, tất cả những gì họ vừa phân tích dường như đều biến thành trò cười.

Con Ma quỷ đó... thật sự đang ở trong bệnh phòng.

"Bệnh nhân...?" Trương Vũ nghe Lý Thác nói vậy thì vội vàng hỏi: "Đại ca, anh có nhìn thấy lúc nãy nó ở vị trí nào không?"

Là người ở tại bệnh phòng số một, tất nhiên hắn phải quan tâm đặc biệt đến chuyện này.

Nhưng ngay lúc này, hắn dường như cảm nhận được có không ít ánh mắt đang đổ dồn về phía mình. Điều này khiến trong lòng hắn run lên, dấy lên một dự cảm cực kỳ chẳng lành.

Lý Thác lắc đầu: "Tôi chỉ nhìn lướt qua một cái, chỉ kịp thấy nó mặc bệnh phục..."

Đúng lúc này, tiếng Vương Lộ vang lên:

"Đó là một người phụ nữ."

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!