Chương 85: [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm

Thám hiểm "Đêm dài vô tận" (1)

Phiên bản dịch 6066 chữ

Cổ họng Lý Thác như bị ai bóp nghẹt, hắn há miệng nhưng chẳng thốt nên lời. Đầu óc hắn lúc này hoàn toàn trống rỗng.

Bây giờ hắn mới chợt vỡ lẽ... Con Ma quỷ đó thực ra đã ở ngay cạnh bọn họ từ lâu rồi!

Hắn không nhìn thấy nó, đơn giản vì nó bò từ trên trần xuống.

"Tách" một tiếng, Lý Thác bỗng thấy có gì đó lạnh toát rơi xuống dưới mi mắt. Hắn giật mình nhắm mắt lại theo phản xạ, rồi cảm nhận được một dòng chất lỏng đang chảy dài trên mặt mình.

Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, con mắt trong khe cửa cùng bàn tay nhỏ xíu không trọn vẹn kia đã biến mất khỏi tầm nhìn.

"Chẳng lẽ..."

Lý Thác run bắn người, linh tính mách bảo có điều cực kỳ chẳng lành đang ập đến.

Chẳng lẽ... nó chui vào được rồi?

Nghĩ đến đây, hắn phắt cái ngẩng đầu lên!

Nhưng trên đầu chỉ là trần nhà xám ngoét, chẳng có bất cứ thứ gì.

Thế nhưng, còn chưa kịp thu ánh mắt về.

"Két ——"

Tiếng mở cửa kéo dài vang lên chói tai, như thể có thứ gì đó đang cố đẩy cánh cửa trước mặt xông vào từ bên ngoài.

"Chạy!"

Lúc này hắn không thể kìm nén nỗi sợ hãi thêm nữa, vội vàng quay lưng định bỏ chạy. Cảnh tượng vừa rồi chỉ diễn ra trong tích tắc nhưng gần như đã đập tan chút cảm giác an toàn cuối cùng còn sót lại trong hắn.

Giờ trong đầu hắn chỉ còn duy nhất ý nghĩ phải tìm cách thoát khỏi đây ngay lập tức.

Lý Thác vốn tưởng Vương Ngạn đã chạy biến từ đời nào, ai ngờ quay sang vẫn thấy đối phương đứng chôn chân tại chỗ, mắt dán chặt vào cánh cửa đang bị đẩy ra.

"Cậu..."

Lý Thác định nói gì đó thì khựng lại, mặt mày tái mét.

Ngay sau đó, hắn nghiến răng, quay ngoắt lại, chộp lấy tay nắm cửa. "Rầm!" một tiếng, cánh cửa thật sự đã bị hắn dùng hết sức bình sinh đóng sập lại.

"Chạy mau!"

Làm xong tất cả, hắn mới quay đầu cắm đầu cắm cổ chạy dọc hành lang như một kẻ điên. Nhìn lại thì thấy Vương Ngạn còn chạy nhanh hơn cả hắn.

"Là máu thật..."

Vương Ngạn ngoái lại nhìn, vệt máu bên má Lý Thác đỏ tươi một cách quỷ dị. Thứ chảy trên mặt đối phương là máu thật chứ không phải ảo giác. Hắn vốn nghĩ Lệ quỷ không có thực thể, nhưng xem ra tình hình lúc này không đơn giản như vậy.

Phía sau, khe hở cánh cửa đã biến mất, dưới chân cửa, một vũng máu đang lặng lẽ lan ra.

Hai người lao đi trong hành lang như con mồi bị thú dữ truy đuổi, thậm chí chẳng biết phía trước là đường sống hay lại là một cái bẫy chết người to hơn.

Hai bên là những căn phòng trống hoác, qua lớp kính trong suốt có thể thấy thiết bị y tế và giường bệnh chật chội, nhưng tuyệt nhiên không một bóng người.

Hành lang này không quá dài, Vương Ngạn lần theo vệt máu dưới đất, chạy thẳng đến trước hai cánh cửa phòng đóng kín. Vệt máu biến mất ngay tại đây, bên trên cửa còn treo biển "Phòng cấp cứu".

Cả hai gần như dừng lại cùng lúc, rồi vội vã ngoảnh đầu nhìn về phía sau.Ngoảnh lại nhìn, con đường họ vừa đi qua càng lúc càng trở nên u ám. Chỉ có chút ánh sáng yếu ớt hắt vào từ ô kính trên hai cánh cửa kia, còn phần lớn không gian đều bị bóng tối dày đặc bao trùm.

Thế nhưng, trên một trong hai ô cửa sổ đó dường như có thứ gì nhỏ bé vừa vụt qua. Thoạt nhìn tựa như một gương mặt nhỏ bê bết máu, nhưng chớp mắt cái đã không thấy đâu nữa, cứ như thể chưa từng tồn tại.

Chỉ là trên ô kính ấy lại xuất hiện thêm một vệt bẩn mờ mờ, trông hệt như một dấu tay màu đen đỏ.

Vương Ngạn cảm thấy lạnh sống lưng, trong đầu chợt nảy ra một ý nghĩ: Con Ma quỷ kia không đuổi theo, có lẽ là đang đợi bọn họ quay lại. Trừ phi tìm được lối ra khác ở phía trước, nếu không bọn họ chắc chắn sẽ phải đi qua cánh cửa đó một lần nữa.

Mà lúc này ai cũng biết, ở đó đang có thứ gì chờ sẵn.

E rằng dù có tìm được manh mối, muốn rời khỏi đây cũng chẳng phải chuyện dễ dàng.

Hành lang lại chìm vào tĩnh lặng, chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề không thể kìm nén của hai người.

"Này."

Xác nhận con Ma quỷ phía sau không đuổi theo, Lý Thác mới đặt tay lên nắm cửa phía trước, nhưng chưa vội vặn mở.

"Dù xảy ra chuyện gì cũng tuyệt đối không được tách nhau ra..."

Hắn cố gắng hạ thấp giọng, kìm nén hơi thở dồn dập:

"Còn nữa... cậu có nhớ căn bệnh phòng số ba chúng ta thấy lúc đầu không? Con quỷ trong đó... đã rời đi qua cửa sổ."

Vương Ngạn khẽ gật đầu, thì thầm: "Ý cậu là... nó không thể đi qua cửa ra vào?"

"Nếu đi được bằng cửa chính thì sao nó lại chui qua cửa sổ?" Sắc mặt Lý Thác cực kỳ nặng nề, nhưng giọng điệu lại không mấy chắc chắn. "Con Quỷ Anh ban nãy cũng không mở cánh cửa đó ra... Chỉ có thể nói, hy vọng là quy tắc hạn chế này có thật."

Hắn vô thức nghiến răng: "Chứ không phải lũ ma quỷ đang vờn chúng ta."

Nghe vậy, ánh mắt Vương Ngạn khẽ dao động. Rõ ràng Lý Thác không dám khẳng định suy đoán này là đúng. Dù sao con quỷ kia trèo cửa sổ ra ngoài cũng không đồng nghĩa với việc nó không thể mở cửa chính.

Đối phương rõ ràng đã trải qua không ít Cơn ác mộng, quá hiểu sự xảo quyệt và thâm độc của Lệ quỷ nên không dám tùy tiện khẳng định bất cứ điều gì.

"Nhưng nếu cửa ra vào đúng là điểm hạn chế của ma quỷ, thì đây chính là cơ hội của chúng ta."

"Nhỡ không phải thì sao?"

"Thế thì chỉ biết cầu trời thôi, có khi con quỷ đó đã ở ngay cạnh chúng ta rồi."

Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên mặt Lý Thác, hắn vừa nói vừa liếc mắt ra hiệu cho Vương Ngạn. Sau đó, hắn từ từ đặt tay lên nắm đấm cửa. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn vừa chạm vào, cánh cửa phía trước bỗng nhiên hé ra một khe hở.

"Cái gì..."

Trong mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc, cánh cửa này vốn dĩ không hề đóng chặt.

Vương Ngạn đưa tay đẩy nhẹ Lý Thác ra sau, hắn liền buông tay nắm, lùi lại nửa bước. Đứng trước không gian bí ẩn chưa biết rõ này, cả hai đều tỏ ra cực kỳ thận trọng.

Dùng chút lực đẩy nhẹ cánh cửa, hai người cố ý giữ khoảng cách an toàn, nheo mắt nhìn vào bên trong qua khe hở đang dần mở rộng.

Bên trong tối đen như mực, không hề có ánh sáng từ máy móc thiết bị y tế, rõ ràng chẳng thể nào có người sống. Chỉ có một mùi máu tanh nồng nặc phả thẳng vào mặt.Vương Ngạn giơ điện thoại di động lên, rọi đèn vào bên trong. Cả mặt đất lẫn chiếc giường cấp cứu kê cao đều loang lổ những vệt máu đỏ sẫm đã khô lại. Rõ ràng nơi này chỉ được dọn dẹp qua loa, dường như có sự cố bất ngờ nào đó đã cắt ngang quy trình xử lý.

Bạn đang đọc [Dịch] Ác Mộng Lúc Nửa Đêm của Niên Khinh Hùng

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!