【Tất nhiên là biết. Đây là bộ anime truyền hình nguyên bản do Tân Phòng Chiêu Chi làm đạo diễn, Hư Uyên Huyền viết kịch bản, Thương Thụ Mai phụ trách thiết kế nhân vật gốc và Vĩ Phổ Do Ký soạn nhạc.
Tác phẩm này mang chủ đề sâu sắc, thiết lập phá vỡ truyền thống cùng sức căng kịch tính mạnh mẽ, được ca ngợi là "siêu phẩm lật đổ thể loại ma pháp thiếu nữ", có vị thế vô cùng quan trọng trong giới anime Nhật Bản...】
Diệp Phong ngắt lời thao thao bất tuyệt của thầy Đại D, lập tức hỏi:
"Tao hỏi mày, nếu tao muốn mày chuyển thể 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》 thành truyện tranh thì mày có làm được không?"
【Tất nhiên là không thành vấn đề.】
Lúc này, điểm uy tín của thầy Đại D trong lòng Diệp Phong gần như đã về mo. Tất nhiên hắn sẽ chẳng tin lời cái thứ "trí tuệ thiểu năng" này.
Để tránh đi vào vết xe đổ, hắn quyết định phải xác nhận lại vài chuyện trước khi bắt tay vào vẽ.
"Thầy Đại D, tao hỏi này, trong cơ sở dữ liệu của mày có cốt truyện của 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》 không?"
【Tất nhiên là không có.】
Được lắm, thầy Đại D vẫn cứ cái kiểu vô lý nhưng lại rất hùng hồn như thế.
Nghe vậy, Diệp Phong không nhịn được mà cà khịa:
"Thế sao vừa nãy mày còn dám mạnh miệng bảo 'không thành vấn đề'?"
【Mặc dù trong cơ sở dữ liệu của tôi không có dữ liệu cốt truyện gốc của 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》, nhưng dựa trên khung cốt truyện và thiết lập được lưu truyền rộng rãi, tôi sẽ vận dụng năng lực phân tích cùng kho kiến thức của mình để cố gắng tái hiện lại mạch truyện cho ngài.
Xin ký chủ hãy yên tâm, nội dung tạo ra sẽ bám sát nghiêm ngặt tuyến chính và tinh thần cốt lõi của nguyên tác, chỉ bổ sung ở những chi tiết không thể tránh khỏi.】
Yên tâm thế quái nào được? Cái gọi là "chi tiết không thể tránh khỏi" kia có phải là Ba Y Mạn đột phá cảnh giới đấu đế, còn Naruto thì đội mũ rơm không?
Sao Diệp Phong cứ có cảm giác đến một dấu chấm câu trong lời của thầy Đại D cũng không thể tin nổi thế nhỉ? Hắn ngẫm nghĩ một lát rồi lên tiếng hỏi:
"Vậy nếu tao kể lại hoàn chỉnh toàn bộ cốt truyện cho mày, mày có thể vẽ 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》 ra không?"
【Tất nhiên là có thể!】
Được lắm, thầy Đại D trả lời tự tin gớm!
Diệp Phong tức đến bật cười. Hồi trước khi vẽ 《Hỏa Ảnh Nhẫn Giả》, một cuộc đối thoại tương tự cũng từng diễn ra.
Lúc đó hắn tràn đầy hoài bão, hăng hái phấn chấn, thậm chí đã nghĩ sẵn bài phát biểu nhận giải sau khi 《Hỏa Ảnh Nhẫn Giả》 bùng nổ toàn cầu rồi. Kết quả, tên thầy Đại D này lại chép lệch đi tận đẩu tận đâu.
Lần này hắn tuyệt đối không để chuyện tương tự lặp lại nữa, tuyệt đối không!
Hắn cũng có giới hạn của mình chứ!
Chỉ là một cái AI cỏn con mà cũng dám mạo phạm uy nghiêm của loài người sao!
Hôm nay, hắn tuyên bố thẳng ở đây, hắn nhất định phải bắt thầy Đại D vẽ ra một bộ 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》 hoàn chỉnh, hơn nữa còn là phiên bản chuẩn không cần chỉnh, không lệch đi một ly nào!
Diệp Phong hít sâu một hơi. Tiếp theo đây, hắn sắp sửa bước vào một cuộc đấu trí kinh thiên động địa với một sinh vật phi nhân loại.
Bất kỳ một sơ hở nào cũng có thể khiến cốt truyện của 《Ma pháp thiếu nữ Madoka》 đi chệch hướng. Hắn tuyệt đối không cho phép chuyện tồi tệ đó xảy ra lần nữa.
Sau những pha "đạo văn" thất bại ê chề với 《Tây Du Ký》, 《Lạc phách quý tộc Lưu Ly Xuyên》 và 《Hỏa Ảnh Nhẫn Giả》, hắn đã đúc rút ra được một kinh nghiệm xương máu:
Đó là trước khi chính thức bắt tay vào vẽ, tuyệt đối không được nói với thầy Đại D bất kỳ một câu thừa thãi nào.Tại sao Hỏa Ảnh Nhẫn Giả lại dính dáng đến One Piece cơ chứ, chẳng phải vì hắn lỡ mồm nhắc đến "tam đại manga shonen" hay sao?
Thánh đấu sĩ sẽ không bao giờ gục ngã hai lần trước cùng một chiêu thức.
Lần này, ngoài cốt truyện chính trong đề cương ra, hắn tuyệt đối không trả lời thêm bất kỳ câu hỏi nào khác của thầy Đại D nữa.
Lục lọi lại toàn bộ cốt truyện của Ma pháp thiếu nữ Madoka trong đầu xong, hắn bắt đầu cẩn thận cân nhắc từng câu chữ. Một lúc lâu sau,
Diệp Phong mới chuẩn bị mở miệng kể lại cốt truyện của Ma pháp thiếu nữ Madoka.
"Thầy Đại D, nghe cho kỹ đây."
【Tôi đang nghe đây!】
"Tiếp theo, tôi muốn cậu tạo ra cốt truyện chương một của Ma pháp thiếu nữ Madoka."
【Đã rõ, ký chủ muốn tôi...】
"Đừng có ngắt lời tôi! Thầy Đại D, đoạn này rất quan trọng đấy!"
【Đã rõ. Từ giờ trở đi, trừ khi ký chủ đặt câu hỏi, nếu không tôi sẽ giữ im lặng.】
Nghe vậy, Diệp Phong hài lòng gật đầu, rồi tiếp tục:
"Trước tiên, cậu phải nhớ kỹ chủ đề chính của tác phẩm này. Đây là một bộ truyện tranh kể về việc những ảo tưởng tươi đẹp của các thiếu nữ bị hiện thực tàn khốc nghiền nát.
Nhóm của Kaname Madoka vốn luôn khao khát trở thành ma pháp thiếu nữ, nhưng đến khi thực sự đạt được ước nguyện, họ mới bi ai nhận ra rằng: đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của sức mạnh hy vọng mà họ sở hữu, lại chính là cái nôi nuôi dưỡng sự tuyệt vọng.
Ma pháp thiếu nữ và ma nữ, thực chất chỉ là hai mặt của một vòng lặp bi kịch.
Sự thật này hoàn toàn lật đổ những giá trị cốt lõi của thể loại ma pháp thiếu nữ truyền thống, và nó cũng chính là nền móng để xây dựng nên toàn bộ tác phẩm.
Thầy Đại D, cậu nghe rõ chưa?"
【Đã rõ, ký chủ muốn tôi tạo ra một bộ truyện tranh thể loại ma pháp thiếu nữ đi ngược lại motif thông thường. Các ma pháp thiếu nữ mang trong mình hy vọng, coi việc tiêu diệt ma nữ là sứ mệnh, nhưng đến cuối cùng lại phát hiện ra những ma nữ đó hóa ra lại do chính các ma pháp thiếu nữ tuyệt vọng biến thành.
Sở dĩ ký chủ nhấn mạnh chủ đề chính của tác phẩm này, là muốn tôi tập trung miêu tả quá trình các thiếu nữ đi từ hy vọng đến tuyệt vọng đúng không?】
Tới rồi, cuộc đấu trí bắt đầu rồi!
Diệp Phong nghe cực kỳ chăm chú, sợ bỏ sót dù chỉ một chi tiết nhỏ. Sau khi xác nhận những lời thầy Đại D vừa nói không có vấn đề gì, hắn mới gật đầu đáp:
"Chính xác. Chủ đề chính nói xong rồi, tiếp theo là thiết lập nhân vật.
Nhân vật chính tên là Kaname Madoka. Cô bé là một nữ sinh trung học bình thường, tính cách dịu dàng, thậm chí có phần nhút nhát, cực kỳ thiếu tự tin và luôn cho rằng bản thân chẳng có tài cán gì.
Dù bề ngoài trông có vẻ tầm thường, nhưng cô bé lại sở hữu tinh thần vị tha và đức hy sinh vô cùng thuần khiết. Sự bình thường của Madoka chính là bước đệm để làm nổi bật sự vĩ đại trong lựa chọn cuối cùng của cô bé.
Tiếp theo là nữ thứ, Akemi Homura. Vẻ ngoài của cô ấy trông như một mỹ nhân băng giá: bí ẩn, điềm tĩnh và mạnh mẽ. Cô có khả năng sử dụng ma pháp thời gian, mang trong mình một chấp niệm bất thường với Kaname Madoka, và những hành động ban đầu trông hệt như một nhân vật phản diện.
Thực chất, sở dĩ cô lạnh lùng như vậy là vì đã phải trải qua hàng trăm lần luân hồi. Nếm trải quá nhiều tuyệt vọng, cô dần quen với việc dùng vẻ ngoài lạnh nhạt để ngụy trang bảo vệ bản thân.
Sâu thẳm trong nội tâm, cô vẫn chỉ là cô gái ốm yếu, hay bẽn lẽn từng được Madoka cứu mạng năm nào. Chấp niệm dành cho Madoka chính là chỗ dựa tinh thần duy nhất giúp cô vượt qua vô vàn tầng tuyệt vọng.
Nữ thứ ba là Miki Sayaka, một cô nàng tomboy hoạt bát, cởi mở, đầy tinh thần trượng nghĩa và cũng là bạn thân nhất của Madoka.""Nữ thứ tư là Tomoe Mami, cô ấy là một ma pháp thiếu nữ tiền bối tao nhã, trưởng thành và mạnh mẽ, là hình mẫu mà mọi người đều ngưỡng mộ.
Nhân vật nữ cuối cùng là Sakura Kyoko. Cô nàng này là một ma pháp thiếu nữ lang thang theo chủ nghĩa cá nhân, luôn làm theo ý mình và lấy việc chiến đấu cho bản thân làm tôn chỉ.
Nhân vật cuối cùng tên là Kyubey, nó là kẻ thiết kế và vận hành hệ thống ma pháp thiếu nữ. Nó sẽ dùng việc thực hiện một điều ước làm mồi nhử để ký khế ước với các thiếu nữ, sau đó rút linh hồn của họ ra và vật chất hóa nó.
Trong quá trình các ma pháp thiếu nữ chiến đấu, linh hồn bảo thạch sẽ dần bị vấy bẩn bởi những cảm xúc tiêu cực. Đến khi hy vọng trong lòng các cô gái hoàn toàn cạn kiệt,
linh hồn bảo thạch sẽ hóa thành bi thán chi chủng, ấp nở ra một ma nữ mang đặc điểm tương ứng với thiếu nữ đó. Sau đó, ma nữ mới sinh ra sẽ lại tiếp tục gieo rắc tuyệt vọng cùng lời nguyền, chờ đợi ma pháp thiếu nữ tiếp theo đến tiêu diệt."
PS: (Tên các nhân vật trong Ma pháp thiếu nữ Madoka đã được bản địa hóa, nhưng để đảm bảo trải nghiệm đọc, cốt truyện tiếp theo vẫn sẽ sử dụng tên gốc.)