Chương 34: [Dịch] Bát Đao Hành

Cổ Thủy thôn (2)

Phiên bản dịch 5973 chữ

Khí chất khác nhau, tuổi cũng không lớn, so với Lục viên ngoại bên cạnh, chẳng khác nào con gái.

Nhưng ai nấy đều nhìn ra được, đây phần nhiều là tiểu thiếp.

Trên quảng trường, phần lớn là nông phu quanh năm bán mặt cho đất, bán lưng cho trời, cho dù là những đao khách thường lui tới chốn thanh lâu, cũng chưa từng thấy qua nữ nhân xinh đẹp đến vậy, lập tức trợn mắt há mồm.

Sa Lí Phi nuốt một ngụm nước bọt, xoay người thấp giọng quát: “Đều giữ quy củ cho ta, đừng nhìn cũng đừng mơ tưởng, kẻ nào dám làm càn mất việc, xem ta có lột da hắn không!”

Đám mạch khách nghe vậy, đều cúi đầu xuống.

Sa Lí Phi còn coi như biết nặng nhẹ, ở đằng xa có một đám mạch khách, ngay cả đao khách dẫn đầu cũng nhìn đến ngây người, nước miếng chảy ròng ròng, nào còn tâm trí quản những người khác.

Lý Diễn thấy vậy, trong lòng lại cảm thấy có chút khác thường.

Theo lý mà nói, nhà giàu có thường tránh hiềm nghi, tiểu thiếp trong nội viện ít khi ra tiền viện gặp khách, huống chi là đối diện với nhiều người như vậy.

Nhưng vị Lục viên ngoại này dường như không để ý, thậm chí còn có chút đắc ý.

Đối diện với mọi người, hắn vuốt râu cười nhạt: “Chư vị hương thân, Lục mỗ ta lá rụng về cội, tuy nói có chút gia sản, nhưng cũng không phải là kẻ giàu có bất nhân.”

“Mùa hạ thu hoạch, mong chư vị hương thân gắng sức, Lục gia tuyệt đối không để mọi người chịu thiệt, bánh bao trắng, canh thịt dê cứ việc ăn no!”

“Thêm nữa, một mẫu đất sẽ trả hai thăng mạch.”

“Các ngươi làm được bao nhiêu, ta trả bấy nhiêu!”

Đám mạch khách phía dưới nghe vậy, lập tức trợn tròn mắt.

Trước đây cắt một mẫu đất, cũng chỉ được một thăng mạch, hơn hai cân.

Rất nhiều khi, còn bị khấu trừ tiền công.

Mà vị Lục viên ngoại này, trực tiếp cho hai thăng, còn có bánh bao trắng và canh thịt dê cứ việc ăn no.

Tuy là đồ lòng, nhưng cũng là món mặn!

“Lục viên ngoại thật nhân đức!”

Đám mạch khách lập tức khom người cảm tạ.

“Ha ha ha, có công rồi, có công rồi.”

Lục viên ngoại mỉm cười chắp tay, liền dẫn người xoay mình tiến vào đại trạch.

Vị Lục quản gia kia bước lên trước một bước, sắc mặt hơi trầm xuống nói: “Lão gia ta tấm lòng nhân hậu, nhưng quy củ cũng không thể bỏ qua.”

“Bánh bao trắng đủ ăn, nhưng chỉ được ăn, không được mang đi…”

“Nội viện đại trạch không được tự ý ra vào, có việc gì thì mời người bẩm báo, ai dám tự ý bước qua cánh cổng này, đừng trách lão phu thủ hạ vô tình…”

“Kẻ lười biếng giả vờ, kẻ âm thầm cất giấu, trực tiếp đưa đến quan phủ…”

“Mỗi ngày giờ Dần làm việc, lúa mì đập xong nhập kho mới được nghỉ ngơi…”

Vị quản gia này quả nhiên rất lợi hại, an bài đâu ra đấy.

Đám mạch khách nhao nhao gật đầu đồng ý.

Tuy quy củ nghiêm khắc, nhưng tiền công người ta trả hậu hĩnh.

Những năm trước đâu có vận may như vậy…

Sau một hồi an bài, đám mạch khách liền được dẫn đến đầu thôn.

Nơi đó, có những túp lều tạm bợ đã được dựng sẵn.

Bọn họ trong khoảng thời gian tới sẽ ở đây, đội trăng, đạp sao, mỗi ngày trừ làm việc chính là ăn cơm, ngủ, không có một chút thời gian rảnh rỗi nào.

Tuy nói là khổ cực, nhưng vụ hạ thu chính là như vậy, nếu không thì làm sao kiếm được tiền.

Mà ở bên cạnh lều, hơn mười chiếc nồi lớn đã được dựng lên.

Canh xương dê trắng như tuyết cuồn cuộn, lòng dê thái nhỏ cũng nhấp nhô theo.

Vài tầng lồng hấp bằng gỗ cao, hương lúa mì theo hơi nước lan tỏa.

Đám mạch khách từ bốn phương tám hướng mà đến, đi đường mấy ngày, đều chỉ dùng nước lạnh và bánh ngô để lót dạ, ngửi được mùi thơm này, lập tức từng người nước miếng chảy ròng ròng.

Tranh nhau xếp hàng, ôm bát lớn ngồi xổm dưới đất ăn ngấu nghiến.

Tên sai vặt được Lục quản gia phái đến cười nói: “Chư vị, cứ tự nhiên mà dùng, nhưng có một điều, đừng ăn đến hỏng bụng, ngày mai không làm được việc.”

Một lão mạch khách cười nói: “Tiểu ca cứ yên tâm, ta tuy là dân cày, nhưng một bữa no và bữa nào cũng no, vẫn phân biệt được.”

“Ha ha ha…”

Những người xung quanh đang ăn cơm, lập tức cười ồ lên.

Trong lòng bọn họ vô cùng sảng khoái, gặp được chủ nhà như vậy, thật không còn gì để nói.

Ngay cả Lý Diễn cũng không ngoại lệ.

Hắn từng đến hội chợ ở huyện Lam Điền, nhưng món canh tạp dề ở đó chỉ dành cho dân nghèo khổ, căn bản không hề cầu kỳ.

Trên lớp mỡ béo nổi váng, đôi khi còn có cả lông dê và ruồi nhặng, hắn nào có thể chịu được.

Còn đầu bếp Lục gia này nấu nướng, ít nhất trông cũng sạch sẽ, canh tạp dề còn được thêm dầu ớt, hành hoa và rau mùi thơm nức.

Ăn cùng bánh bao trắng, quả là mỹ vị vô cùng!

Thiếu niên vốn có dạ dày lớn, thêm nữa Lý Diễn còn đang luyện võ tăng cường công phu, liên tiếp ăn hết năm chiếc bánh bao lớn, uống cạn bốn bát canh tạp dề, mới lau miệng đặt bát xuống, đứng dậy đi về phía Sa Lí Phi.

Vì chuyện trước đó, trên đường đi mọi người đều im lặng, không tiện nói nhiều, giờ đã ổn định, vừa hay hỏi thăm về hành trình.

Sa Lí Phi đang cùng vài đao khách khoác lác.

Thấy hắn đến, dường như đã đoán được mục đích, liền chuyển sang chuyện khác, cười cợt nói: “Chư vị đồng đạo, để ta giới thiệu một chút. Vị này là Lý Diễn, phụ thân hắn là người nổi danh, chắc hẳn các vị đều biết, Quan Trung Bệnh Hổ!”

Lý Diễn nghe vậy, trong lòng lập tức không vui.

Lần này hắn xuất hành, không phải để bôn tẩu giang hồ.

Dù muốn nổi danh, cũng không cần mượn danh phụ thân, càng không cần Sa Lí Phi lắm lời.

Nhưng sự đã rồi, hắn chỉ đành mỉm cười chắp tay: “Ra mắt chư vị tiền bối.”

Lão đao khách Lũng Hữu mặc áo da cừu, đang ngồi xổm dưới đất hút thuốc, nghe vậy gật đầu, giọng khàn khàn nói: “Danh tiếng Hổ gia ta cũng từng nghe qua, là người trượng nghĩa, chỉ tiếc… Ai.”

Những người khác cũng phụ họa theo: “Tiểu ca vừa nhìn đã thấy bất phàm, tương lai ắt hẳn là nhân vật nổi danh trên Quan Trung đạo.”

Giang hồ là vậy, lời hay ai cũng nói được.

Chỉ cần không liên quan đến tranh chấp lợi ích, phần lớn sẽ tâng bốc lẫn nhau.

Nhưng một thanh niên đang ngồi xổm dưới đất ở đằng xa, lại cười khẩy một tiếng: “Chậc chậc, con trai của Lý Hổ, đã vội ra giang hồ, lông còn chưa mọc đủ sao?”

“Giang hồ gió lớn sóng lớn, cẩn thận kẻo trật lưng đấy…”

Bạn đang đọc [Dịch] Bát Đao Hành của Trương Lão Tây

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!