Chương 6: [Dịch] Bát Đao Hành

Quỷ Khó Nhằn ở Lý Gia Bảo (2)

Phiên bản dịch 4573 chữ

Quyết định của tộc trưởng, quả thực là một niềm vui bất ngờ.

Để tránh xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hắn lập tức muốn kéo Lý Diễn rời đi, định bụng giết heo trước, một là thịt bây giờ còn tươi, hai là nhân cơ hội này để xác thực chuyện.

“Xem ngươi sốt ruột kìa!”

Lý Diễn cười nói, nhưng vẫn gọi Hắc Đản đi kéo heo.

Sau khi bọn họ rời đi, thôn trưởng Lý Hoài Nhân cũng thở phào nhẹ nhõm.

Trong thôn có kẻ nhàn rỗi, trên mặt lộ vẻ hâm mộ, tặc lưỡi cười nói: “Tộc trưởng, Diễn tiểu ca trừ sói có công, đương nhiên là nên thưởng, nhưng thi thể của Hạt Lão Tam này vứt đi cũng uổng, chi bằng lột da ăn thịt, vừa giải cơn thèm, lại hả được cơn giận…”

“Ngươi đúng là đồ tham ăn!”

Lời còn chưa dứt, đã có người đen mặt mắng giận, “Hạt Lão Tam này đã ăn bao nhiêu người, ngươi còn có thể nuốt trôi sao? Theo ta thấy, thiêu đi cho xong chuyện.”

Mẫu thân Hắc Đản nghe vậy lại khóc lớn, những người khác cũng thở dài theo.

Tộc trưởng Lý Hoài Nhân vuốt râu, trầm ngâm nói: “Thời xưa, ở Quan Trung cũng có không ít sói, khi đó còn nhiều lão binh, sau khi giết xong đều treo ở cây cổ thụ đầu thôn để răn đe, cũng có thể an ổn được một thời gian.”

“Trụ Tử, dẫn theo mấy người, treo Hạt Lão Tam này lên đầu thôn!”

“Tuân lệnh, tộc trưởng!”

Lập tức có mấy hán tử tiến lên kéo thi thể sói đi.

“Đừng! Xin đừng mà!”

Đúng lúc này, trong đám người vang lên một giọng nữ yếu ớt.

Mọi người nhìn lại, chỉ thấy một phụ nữ trung niên đứng ở phía sau đám người, sắc mặt vàng vọt, đầu tóc rối bù, toàn thân bốc mùi hôi thối, khiến người khác phải lùi xa ba thước.

Chính là Vương quả phụ trong thôn.

Nói ra thì, Vương quả phụ này cũng là một người đáng thương.

Phu quân nàng là người ngoại tộc, hơn nữa từ nhỏ đã trộm gà bắt chó, không học vấn, không nghề nghiệp, ở trong thôn chưa bao giờ được người khác coi trọng, ngay cả nàng cũng là thê tử mua về từ tay kẻ buôn người.

Nhưng dẫu đã thành gia thất, phu quân của nàng cũng chẳng an phận, thường lui tới thành Trường An, tìm phường bạn xấu để say sưa, rồi về nhà đánh đập nàng.

Sau một trận say khướt, hắn ẩu đả với người, đúng vào độ này năm ngoái, bỏ mạng trên quan đạo ngoài thành Trường An, chỉ để lại nàng Vương quả phụ cùng một hài tử bốn tuổi.

Theo lẽ thường, nếu nàng Vương quả phụ tái giá, người trong thôn cũng chẳng ai trách cứ, thậm chí còn vui mừng.

Dẫu sao cảnh góa phụ con côi cũng thật khó khăn, mà trong thôn vẫn còn vài kẻ độc thân chưa có nơi nương tựa.

Thế nhưng, sau khi phu quân mất, nàng Vương quả phụ mắc bệnh nặng, tỉnh dậy thì cứ ngơ ngơ ngẩn ngẩn, nhà cửa chẳng buồn dọn dẹp, bừa bộn như chuồng heo, thân thể cũng hôi hám.

Đáng thương thay cho hài tử của nàng cũng phải chịu khổ, suốt ngày bị giam lỏng trong nhà.

Thà lấy vợ xấu còn hơn lấy kẻ lười biếng.

Bởi vậy, mấy kẻ độc thân trong thôn cũng chẳng còn tâm tư, thậm chí còn cười nhạo sau lưng nàng.

Cả thôn, không ai muốn giao du với nàng Vương quả phụ.

Thấy ánh mắt của mọi người, nàng Vương quả phụ rụt cổ lại, nhưng vẫn nhỏ giọng: “Thi thể của lão Tam mù không sạch sẽ, trên người có điềm gở, phải thiêu đi, rồi mời người làm pháp sự…”

“Câm miệng!”

Lời còn chưa dứt, sắc mặt tộc trưởng Lý Hoài Nhân đã biến đổi, quát lớn: “Đừng có ở đây mê hoặc lòng người, ngươi tự mình ngày ngày thắp hương thì thôi đi, nếu dám tin vào Bạch Liên lão mẫu gì đó, liên lụy đến cả thôn, đừng trách lão phu vô tình!”

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi.

Trong dân gian không ít thầy cúng, hương khói ở các đền miếu cũng rất thịnh, triều đình vào những ngày lễ lớn, còn tổ chức long trọng, do đạo nhân Thái Huyền Chính Giáo đích thân chủ trì tế lễ.

Thế nhưng, đối với những tà giáo bí mật, thì tuyệt đối không dung thứ.

Nổi danh nhất chính là Di Lặc giáo, với vô số chi nhánh.

Năm kia, một thôn dân bí mật truyền đạo, sau khi triều đình biết được, đã trực tiếp phái binh tiêu diệt, phóng hỏa đồ sát cả thôn.

Hơn ngàn sinh mạng không một ai sống sót, đến nay vẫn là thôn ma.

Nàng Vương quả phụ ngày thường luộm thuộm, lảm nhảm, lại còn thắp hương mỗi ngày trong nhà, giống hệt như những kẻ ngu muội đã nhập giáo, dù chưa tìm được chứng cứ, Lý Hoài Nhân cũng hết sức đề phòng nàng.

Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đều trở nên u ám.

Vương quả phụ thấy vậy, cũng không dám lên tiếng thêm lời nào.

Tộc trưởng Lý Hoài Nhân hừ lạnh một tiếng, sai người kéo thi thể của “Hạt Lão Tam” đi, rồi vội vã dẫn người rời khỏi.

Vị tộc trưởng kiêm thôn trưởng này cũng chẳng mấy nhàn hạ, qua Tiểu Mãn là đến Mang Chủng, vụ hè đã cận kề, không chỉ việc trong thôn và gia sự ngổn ngang, còn phải tiếp đón quan tuần lương từ thành Trường An đến.

Bạn đang đọc [Dịch] Bát Đao Hành của Trương Lão Tây

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    5

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!