Chương 64: [Dịch] Bát Đao Hành

Trở Lại Hàm Dương (2)

Phiên bản dịch 4645 chữ

“Dẫu cho kinh sư nay đã dời về phương bắc, Trường An vẫn là trọng trấn của Huyền Môn.”

“Huyền Môn chính giáo, các pháp mạch châu phủ, tả đạo bàng môn, nhân vật lợi hại không biết bao nhiêu mà kể, thật là nơi ngọa hổ tàng long, chúng ta căn bản không đủ tư cách.”

“Đến Hàm Dương thôi.”

Lý Diễn bỗng cất lời, ánh mắt lạnh lùng nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Nhà Vương đạo trưởng ở Hàm Dương, lại quen thuộc đường đi lối lại.”

“Huống hồ, ta cũng có vài chuyện cần làm cho rõ…”

Hàm Dương, khu phố cổ gần miếu Thành Hoàng.

Những cửa hàng kinh doanh hương nến, đồ dùng cho hỉ sự, khác với những ngành nghề khác, đều là chờ khách đến, không ai ra đường lớn mà rao hàng.

“Bán quan tài đây, bán quan tài, mua lớn tặng nhỏ…”

Kẻ nào dám lớn tiếng như vậy, ngày đó cửa tiệm liền bị người ta đập phá tan tành.

Không chỉ thế, ngay cả lời ăn tiếng nói cũng có quy củ.

Ví như có người đến mua quan tài, phải hỏi “Ngài muốn lo liệu cho ai?”

Hơn nữa, nếu có người đặt quan tài, dù để mấy năm cũng phải bảo quản cẩn thận, khách không thông báo, không được tự ý mang đến.

Còn có những điều cấm kỵ khác, càng không thể tùy tiện vi phạm.

Bởi vậy, việc làm ăn trên con phố này không mấy nhộn nhịp, nhất là mấy ngày nay mưa dầm liên miên, các chủ tiệm quen biết lại tụ tập đánh cờ, tán gẫu.

“Này, nghe nói gì chưa, Vương Lão Nuy đã trở về.”

“Hắn chẳng phải đã chết rồi sao?”

“Không có, nghe nói đi nơi khác đặt quan tài, vừa vặn tránh được một kiếp.”

“Tên kia, đúng là có vận cứt chó.”

“Không chỉ vậy đâu, nghe nói còn kiếm được hai người, mấy ngày nay đang dò la khắp nơi, chuẩn bị tìm mối làm ăn.”

“Hừ, chỉ bằng chút tài mọn của hắn…”

Lời lẽ của các chủ tiệm trên phố đều mang ý châm biếm.

Bọn họ kinh doanh những mặt hàng này, cũng coi như nửa người trong nghề, biết không ít chuyện về Huyền Môn, thậm chí còn có giao hảo với vài thuật sĩ.

Giúp giới thiệu mối làm ăn, cũng có thể kiếm được chút hoa hồng.

Vương Đạo Huyền là người trong Huyền Môn, bọn họ đương nhiên biết, nhưng khi cười nhạo, lời nói lại càng thêm khó nghe.

Chẳng phải vì thù oán, mà bởi lòng người.

Chế giễu kẻ Huyền Môn sa cơ thất thế, khiến lòng người hả hê, lời lẽ cũng thêm vài phần cứng rắn.

Trước cửa, một người cầm ô lướt qua.

Nghe mấy lời bàn tán, hắn chỉ lạnh lùng liếc mắt, chẳng để tâm.

Kẻ đến, chính là Lý Diễn.

Trở lại Hàm Dương thành đã bảy tám ngày, bọn họ thu dọn sơ sài căn nhà cũ của Vương Đạo Huyền, rồi bắt đầu dò la tin tức khắp nơi.

Tiếc thay, việc làm ăn của Huyền Môn cũng chẳng dễ dàng.

Bậc quyền quý có việc, thường tìm đến Thái Huyền Chính Giáo, kẻ kém hơn thì cũng tìm các đệ tử pháp mạch danh tiếng.

Mà ở thôn quê, cũng có thầy cúng bản địa trấn giữ.

Đó là địa bàn của họ, trừ phi gặp chuyện bất lực, nếu không chẳng cho người ngoài nhúng tay, không khéo lại xảy ra tranh đấu.

Tranh đấu Huyền Môn, mức độ tàn khốc chẳng kém gì chốn giang hồ.

Chỉ khác ở chỗ, ít khi bị người thường nhìn thấy.

Lý Diễn cũng không vội, mỗi ngày đều lui tới trà quán tửu lâu, một là dò hỏi nhà nào có việc, hai là thu thập tin tức về Chu Bàn của Thần Quyền Hội.

Tại Trường An thành, thanh lâu nơi phụ thân mất đã hóa thành tro bụi.

Hiện tại, manh mối duy nhất là Chu Bàn với hành vi đáng ngờ năm xưa.

Nhưng Chu Bàn không dễ đối phó.

Lão khỉ này không chỉ luyện công đến Hóa Kình, mà còn thao túng cả hắc bạch lưỡng đạo ở Hàm Dương thành, dưới trướng có cả đám đệ tử, đám lưu manh ngoài đường cũng nghe theo hắn.

Muốn ép hỏi điều gì, phải tìm thời cơ thích hợp.

Trong lúc trầm tư, Lý Diễn đã về đến Vấn Đạo Quán.

“Có mối làm ăn rồi!”

Chưa kịp vào cửa, đã thấy Sa Lí Phi hớt hải chạy từ ngoài phố về.

Về đến tiểu viện, đối diện với ánh mắt của hai người, Sa Lí Phi đắc ý nói: “Thế nào, vẫn phải để ta, Sa Lí Phi ra tay!”

“Có một gánh hát từ Hoa Âm đến, định dựng rạp ở Hàm Dương thành, trong đó có một người quen biết ta, bọn họ có việc muốn nhờ người Huyền Môn giúp đỡ.”

Mắt Lý Diễn sáng lên, “Gánh hát rối bóng?”

Gánh hát ở Hoa Âm, phần lớn là Lão Khang.

Lão Khang và Tần Khang tuy đều có nguồn gốc từ Quan Trung, nhưng không phải là một.

Tần Khang bắt nguồn từ Tây phủ, Lão Khang đến từ Đông phủ. Một thuộc về hí kịch truyền thống, còn một thuộc về hí kịch rối bóng.

Hắn đã xem một lần ở huyện Lam Điền, rất thú vị.

“Đúng vậy.”

Sa Lí Phi mày bay nhướn múa gật đầu nói: “Chuyến này, bạc có lẽ không nhiều, nhưng các ngươi cũng biết, gánh hát đều là người của Liễu gia môn, làm tốt việc này, chẳng phải danh tiếng sẽ đến sao?”

Vương Đạo Huyền vuốt râu nói: “Việc tốt, bọn họ muốn làm gì?”

Sa Lí Phi cười hì hì đáp: “Nghe nói là muốn trang hoàng, thỉnh thần.”

Vương Đạo Huyền nghe xong, sắc mặt lập tức biến đổi, “Việc này, không thể nhận!”

Bạn đang đọc [Dịch] Bát Đao Hành của Trương Lão Tây

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!