Chương 65: [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh

Vay tiền có tính là chuyện lớn không? (1)

Phiên bản dịch 5227 chữ

Thu sang, thỉnh thoảng có ánh tà dương.

Quầy rượu thịt ven đường, việc làm ăn xem ra cũng khá khẩm.

Dĩ nhiên, mùi vị so với vài tửu lâu chắc chắn kém hơn chút, nhưng hơn ở chỗ giá rẻ.

Tùy tiện gọi một bát, vừa uống vừa khoác lác, một ngày cứ thế trôi qua.

"Huynh đệ mấy người, ta thật không khoác lác với các ngươi, nghĩ ta Triệu mỗ nhân năm xưa tung hoành sa trường, đó chính là bách chiến bách thắng, ngay cả tiểu nương tử trong quân doanh địch cũng không nhịn được muốn bỏ tối theo sáng, chỉ vào trướng của ta mới ngủ yên giấc được..."

Gã nam tử luộm thuộm bưng bát rượu, vừa uống vừa lắc lư đầu.

Xung quanh cũng là những lão già, thanh niên rảnh rỗi ngồi uống rượu.

Chỉ là mỗi khi nghe gã nói những lời này, ai nấy đều vẻ mặt không tin, khịt mũi coi thường.

"Thôi đi Triệu Thái Quý, quen ngươi nửa tháng nay, ngày nào cũng nghe ngươi nói mấy chuyện này, có thể đổi mới chút không?"

"Đúng đó, cũng đừng trách chúng ta không tin, nếu ngươi thật là anh hùng chiến trường, vậy sao lại sa sút đến mức uống bát rượu cũng phải mua chịu?"

Mấy người cười nhạo, chủ quán bên cạnh nghe thấy, càng không có sắc mặt tốt:

"Nói đúng lắm, ta nói cho ngươi biết nhé, chỉ bát này thôi, mua chịu nữa là không có đâu, ta buôn bán nhỏ, một hai lần thì được, sao cứ ngày nào cũng tới đòi mãi thế?"

Triệu Thái Quý ngượng ngùng, chẳng thèm để ý đến tiếng cười nhạo xung quanh, gã nhìn chủ quán rượu thịt nghiêm mặt nói:

"Ngươi xem ngươi kìa, mua chịu đâu phải không trả? Ta thật sự không khoác lác đâu, đợi ngày nào ta tâm tình tốt, sẽ đi tìm huyện thái gia của các ngươi nói một câu, biết đâu người ta lại sắp xếp cho ta một chức vụ."

Lời này vừa dứt, mấy người xung quanh càng cười không ngớt.

Ánh mắt nhìn gã như nhìn kẻ ngốc.

"Còn huyện thái gia ư, ngươi sợ là chưa nghe danh tiếng của hắn rồi?"

"Người ta không đuổi ngươi ra khỏi Phong Cương huyện đã là may mắn lắm rồi."

Triệu Thái Quý gãi gãi ngực, tấm áo vải rách rưới mặc trên người khiến gã ngứa ngáy khắp mình, cũng đã lâu không giặt rồi.

Không phải không thích sạch sẽ, chủ yếu là không có quần áo khác để thay giặt.

Cởi ra giặt thì được, nhưng mặc gì đây?

Triệu Thái Quý hếch mũi lên trời, liếc nhìn mấy người, cười khẩy khinh bỉ: "Hừ, mấy ngươi chính là người nghèo kiến thức cạn, thật sự không biết uy danh năm xưa của ta, ai, thôi vậy thôi vậy, én nhỏ đâu hiểu chí lớn chim hồng?"

Vừa nói xong, gã giơ bát rượu lên uống cạn, rồi từ trong lòng lấy ra một khúc gỗ mục đen sì.

"Ông chủ, khúc gỗ này của ta là bảo bối đấy, ngươi xem có thể..."

Chủ quán rượu thịt mặt mày đen sầm, khóe miệng giật giật vài cái, chẳng thèm nhìn khúc gỗ mục trong tay gã, trực tiếp ngắt lời:

"Được rồi được rồi, ngươi mau dừng lại đi, ta nói này huynh đệ, chúng ta không tiền thì không tiền, nhưng cũng không thể lừa gạt người khác chứ, thật sự coi ta mắt mờ à, chỗ nào mát mẻ thì ở đó đi, hôm nay không có rượu cho ngươi mua chịu nữa."

Triệu Thái Quý cầm khúc Thần Mộc tránh sét lơ lửng giữa không trung, nhất thời có chút xấu hổ.

"Không phải, sao ngươi lại không biết hàng thế, thật sự là đồ tốt mà."

"Hừ, ngươi xem góc bàn này của ta không? Còn bóng bẩy hơn cái của ngươi, cũng là đồ tốt đấy, bán cho ngươi hai lạng bạc, có muốn không?"

"Ừm..." Triệu Thái Quý bất đắc dĩ, thu lại khúc gỗ vỗ vỗ mông, rồi ngửa mặt lên trời thở dài: "Ai, nghĩ ta đường đường hảo hán, vì chút tiền rượu mà đầy bi thương... không nên như thế này."

Không có rượu uống, ngồi không cũng chẳng phải chuyện, chủ yếu là nhìn thấy thèm thuồng khó chịu.

Triệu Thái Quý dứt khoát bỏ đi.

Chưa đi được bao xa, vừa lúc gặp một ngã tư đường, tình cờ thấy hán tử cầm dao gãy.

Mắt gã sáng lên, hay là chọn ngày không bằng gặp ngày?

Nếu không nghĩ cách nữa, thật sự chỉ có thể uống gió tây bắc thôi.

Đằng xa.

Lý Thiết Ngưu đang tuần tra huyện thành một cách ra vẻ.

Thật ra theo hiện trạng của Phong Cương huyện lúc này, căn bản không cần làm những việc này.

Chỉ cần Tào sư gia một mình ghi chép hộ tịch là đủ rồi, hắn cũng không thể đứng ngây ra đó, nên suy đi nghĩ lại, vẫn là tuần tra trên phố dễ bề lười biếng hơn.

Cứ coi như đi dạo vậy.

Đang đi, phía sau truyền đến một giọng nói.

"Đại ca! Thật trùng hợp, ha ha ha."

Lý Thiết Ngưu quay đầu lại, ánh mắt đầy nghi hoặc: "Chúng ta quen biết sao?"

Triệu Thái Quý nhe hàm răng lởm chởm râu, cười hì hì: "Ôi chao, quen chứ, chúng ta chẳng phải quen nhau gần nửa năm rồi sao?"

Hán tử ngây ngô gãi đầu: "Chuyện khi nào thế, ngươi tên gì?"

"Ta à, Triệu Thái Quý, ồ, có lẽ ngươi quên ta rồi, cách đây không lâu, trên quan đạo Tây Hà Dương, nhớ không? Lúc đó ta ở không xa, ồ đúng rồi, ngươi còn quên đồ, đây chẳng phải cố ý mang đến cho ngươi đây sao."

Vừa nói, Triệu Thái Quý vừa lấy ra khúc Thần Mộc tránh sét kia.

Lý Thiết Ngưu mặt không biểu cảm, cúi đầu nhìn khúc gỗ, sau đó chất phác nói: "Nhầm rồi, đây không phải của ta."

"Hì hì, ta biết, là đồ trên người người kia, ta cứ tưởng ngươi quên lấy."

Lý Thiết Ngưu trầm ngâm một lát, rất lâu sau: "Ngươi không giống người Lôi Vận Thành, ngươi muốn gì?"

Triệu Thái Quý nhe răng cười, vẫy tay: "Đừng hiểu lầm nhé, ta không tìm phiền phức, chỉ là hôm đó tình cờ gặp, dĩ nhiên, chuyện của các ngươi ta cũng không quan tâm, chỉ là gần đây ta có chút phiền phức, nên muốn nhờ ngươi giúp một tay..."

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh của Dã Hỏa Đông Vọng 1

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    14d ago

  • Lượt đọc

    143

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!