Chương 69: [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh

Người, ngươi không mang đi được

Phiên bản dịch 8169 chữ

Phong Cương trước bình minh yên tĩnh lạ thường.

Đội xe của Thứ Sử Từ Châu quận không vào thành.

Mà dừng lại bên ngoài huyện thành Phong Cương.

Người đàn ông trung niên vận quan phục gấm vóc bước xuống xe ngựa, đơn độc tiến vào huyện thành.

Trong xe, nam tử áo lam chẳng biết từ lúc nào đã không còn chút sinh khí.

Bước chân của gã rất bình thản, nhưng khí tức lẫm liệt, càng đến gần huyện thành, càng không thể kìm nén, tựa như mãnh báo hung tàn lạc vào bầy cừu, quyết phải đại khai sát giới.

Huyện thành Phong Cương trong mắt Từ Dương Chí hoàn toàn là một trò cười, sự sống chết của lũ kiến hôi đâu thể ảnh hưởng đến đại cục thiên hạ.

Kỳ thực, không chỉ riêng gã, mà chủ nhân các quận huyện hùng mạnh khác cũng đều nhìn nhận như vậy.

Bởi lẽ, Đại Ly không thiếu cương thổ, nếu có thể hy sinh một huyện thành để đổi lấy cơ duyên và sức mạnh to lớn hơn, bọn họ sẽ chẳng hề do dự.

Khi đến cổng thành.

Gã đột nhiên cất tiếng với con phố không một bóng người.

"Cố tiên sinh muốn cản đường ta ư?"

Tiếng vừa dứt, con phố phía trước vốn vắng lặng bỗng hiện ra hư ảnh một thư quyển, rồi một thư sinh từ đó bước ra.

Cố Thủ Chí nhìn Từ Dương Chí, gương mặt vẫn giữ nụ cười thanh đạm.

"Cố mỗ không có ý đó, chỉ muốn thỉnh giáo đại nhân, ngài định xử trí ra sao."

Từ Dương Chí cười khẩy: "Ta phải làm thế nào, không đến lượt ngươi quản. Hôm ấy ngươi ra mặt dù không cứu được nhi tử của ta, nhưng món nợ ân tình này ta ghi khắc. Chuyện hôm nay, ngươi tốt nhất đừng can dự vào."

Thư sinh nghe vậy khẽ thở dài, dường như muốn khuyên giải thêm đôi câu.

"Từ Thứ Sử, phàm sự đều có thể dùng lý lẽ mà nói. Nếu đôi bên cùng có lợi, cũng chẳng cần phải đại động can qua."

"Nói láo!" Từ Dương Chí trừng mắt, giận dữ: "Văn đảm của nhi tử ta đã vỡ nát, ngươi là đệ tử học cung, ắt hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì. Ngươi bảo ta phải giảng lý lẽ thế nào đây?"

Cố Thủ Chí vẫn bất động, vẻ mặt thản nhiên. Kỳ thực hắn biết đối phương không đời nào giảng lý lẽ, bởi một khi đã nói lý, phe của Từ Dương Chí sẽ càng thêm thiệt thòi.

Dù sao chuyện này, vốn dĩ là lỗi của Từ Văn Thiên.

Lẽ dĩ nhiên, đối với Phong Cương, những kẻ đến từ các quận huyện lớn như bọn họ đã làm quá nhiều chuyện ngang ngược vô lý, nhất thời cũng chẳng thể kể hết.

"Nếu đại nhân đã không muốn nói lý, thì cũng xin ngài đừng làm liên lụy đến những người vô tội ở Phong Cương."

Từ Dương Chí nở nụ cười đầy vẻ chế giễu: "Thảo nào tu sĩ thiên hạ chướng mắt nhất chính là lũ thư sinh các ngươi. Trên triều đình chỉ biết khua môi múa mép đã đành, ra ngoài rồi mà vẫn muốn nói lý lẽ."

"..." Cố Thủ Chí cúi đầu không nói.

"Nực cười! Ta, Từ Dương Chí, muốn giết người ở Phong Cương này, lẽ nào còn cần lý do sao?"

Dứt lời, gã tiếp tục cất bước, lướt qua Cố Thủ Chí rồi phất tay áo bỏ đi.

Phía sau,

Thư sinh chỉ biết thầm tiếc nuối.

Chẳng lẽ hắn ta thật sự cho rằng ta khuyên giải là để bảo vệ Phong Cương ư?

Nếu nghĩ vậy thì sai lầm to rồi. Phong Cương ngày nay đã khác xưa, nếu còn không nói lý, thật sự sẽ phải trả giá đắt.

Cố Thủ Chí thầm thở dài, lòng đầy bất đắc dĩ.

Lời cần khuyên cũng đã nói hết, nếu thật sự xảy ra chuyện gì, hắn cũng coi như không thẹn với lòng.

Trước cửa lớn nhà lao huyện nha, Triệu Thái Quý đang ôm thanh đại đao, ngủ khò khò.

Chức bổ khoái này gần đây gã làm đã hơi nghiện, ban ngày nhấp chút rượu, đưa cơm, tối đến lại nhấp chút rượu rồi đánh một giấc, thật con mẹ nó khoan khoái.

Một cơn gió lạnh thổi qua, Triệu Thái Quý lật người, cảm thấy hơi se lạnh, vội kéo chặt áo, định bụng dựa vào tường ngủ tiếp.

Giờ này trên phố không có ai, gà trống còn chưa gáy.

Chỉ là một tiếng động bất chợt vang lên, khiến giấc xuân mộng đang dang dở của gã lại tan thành mây khói.

Hồ ly tỷ tỷ biến mất, ca kỹ thanh lâu cũng chẳng thấy đâu.

"Từ Văn Thiên bị giam ở đây sao?"

Triệu Thái Quý đang bực bội vì bị đánh thức, vừa chép miệng vừa vươn vai, mắt nhắm mắt mở nói: "Ngươi là kẻ nào? Nhà lao là trọng địa, kẻ không phận sự miễn vào!"

"Ta hỏi lại ngươi một lần nữa, Từ Văn Thiên có phải bị giam ở đây không?"

"Mẹ kiếp, ngươi không hiểu tiếng người à? Đã bảo kẻ không phận sự miễn vào, ngươi cứ lải nhải hỏi mãi thế làm gì? Từ Văn gì đó... là thằng nào, không quen! Ngươi về hỏi ông chú hai nhà ngươi xem, có khi đang nằm trong lỗ đít lão ấy đấy."

"...!" Từ Dương Chí đứng tại chỗ, trong mắt sát cơ lẫm liệt.

Gã vốn định đưa Từ Văn Thiên đi trước, sau đó sẽ đi giết tên huyện lệnh Phong Cương kia.

Ai ngờ, vừa mới đến nhà lao, còn chưa kịp gặp mặt nhi tử, sát khí trong lòng gã đã khó mà kìm nén nổi.

Giết một tên bổ khoái quèn thì chẳng đáng là gì, nhưng vì Cố Thủ Chí đã lên tiếng khuyên can, Từ Dương Chí vốn chỉ định giết tên huyện lệnh họ Thẩm kia là xong chuyện.

Nhưng giờ đây, gã chẳng còn tâm trạng tốt đẹp đó nữa.

Từ Dương Chí không nhiều lời, nguyên khí toàn thân đột ngột dâng trào, khí thế Võ Đạo Đằng Vân Cảnh chực chờ bùng nổ, không đợi Triệu Thái Quý ở đối diện kịp lèm bèm thêm câu nào.

Ầm!

Một cước liền đá ra.

Cú đá ấy nhanh đến mức tạo ra một tàn ảnh, Triệu Thái Quý thân hình uốn cong, cả người bay ngược ra sau!

Văng thẳng vào bức tường phía xa, một tiếng "ẦM" vang dội, bụi đất tung bay mù mịt.

Từ Dương Chí mặt không đổi sắc, hai tay chắp sau lưng. Bậc Đại Tông Sư Trung Võ Cảnh như gã muốn giết một con kiến hôi, tự nhiên chẳng cần kiêng dè gì, cũng chẳng tốn chút hơi sức.

Chẳng buồn để ý Triệu Thái Quý sống chết ra sao, gã cứ thế sải bước vào nhà lao.

Nhà lao của Phong Cương rất tồi tàn, vốn là một ngôi nhà cũ nát cạnh huyện nha được sửa lại, một nửa chìm dưới lòng đất, bên trong có chừng bốn năm xà lim, nhưng lúc này đều trống không.

Ở trong cùng có một người nằm trên chiếu cỏ, sắc mặt tái nhợt, thoi thóp.

Vừa trông thấy, sắc mặt Từ Dương Chí càng thêm âm trầm đáng sợ.

Từ Văn Thiên lúc này, sau khi văn đảm vỡ nát, hai mắt lờ đờ, hồn xiêu phách lạc, hoàn toàn đánh mất phong thái và tinh thần của ngày trước.

Một quyền phá tan cửa xà lim, gã sải bước đến bên cạnh: "Văn Thiên, sao lại ra nông nỗi này!"

Từ Dương Chí lòng đầy nghi hoặc, cho dù văn đảm vỡ nát, tiền đồ văn đạo coi như chấm dứt, nhưng cũng không đến nỗi trở thành phế nhân chứ.

Nhưng nhìn tình trạng của nhi tử lúc này, dường như còn tệ hơn những gì gã hình dung.

"Phụ thân..." Từ Văn Thiên khó nhọc cất tiếng, vốn định nói thêm gì đó, nhưng toàn thân đã rã rời, chẳng còn chút sức lực.

"Không cần nói nữa, ta hiểu cả rồi! Kẻ nào dám biến ngươi thành phế nhân, ta nhất định sẽ giết hắn!"

"..." Từ Văn Thiên yếu ớt há miệng, hôn mê bất tỉnh.

Kỳ thực, điều gã muốn nói là: trước tiên hãy cho gã chút gì đó để ăn.

Phế nhân hay không hãy khoan bàn, mẹ kiếp, không cho ăn cơm thì đúng là không thể chịu nổi.

Mấy ngày trời mới nhớ mang cơm đến một lần, thử hỏi ai mà không suy sụp thành phế nhân cơ chứ?

Còn cái tên bên ngoài nữa, hễ uống rượu vào là quên hết mọi chuyện. Đưa cơm thì có đưa đấy, nhưng lão già nhà ngươi sao không mang vào trong? Để bên ngoài thì gọi gì là đưa cơm cơ chứ?

Từ Văn Thiên, khốn kiếp, một miếng cũng chưa được bỏ vào bụng!

Gã đến sức để khóc cũng chẳng còn, đúng là lũ thất đức mà!

Đương nhiên, những điều này Từ Dương Chí không hề biết.

Theo gã thấy, tất cả thuần túy là do Thẩm Mộc muốn trả thù, sau khi phá nát văn đảm của nhi tử gã, lại còn dùng thêm những hình phạt khác.

Nào ngờ, đúng lúc Từ Dương Chí định đưa Từ Văn Thiên rời khỏi nhà lao.

Chẳng biết tự lúc nào, Triệu Thái Quý đã ôm thanh đại đao, toàn thân không một vết xước, đứng chặn ngay cửa.

"Này huynh đệ, nhà lao là trọng địa, ngươi cứ thế xông vào, ta khó bề ăn nói với cấp trên lắm. Lương tháng của ta có hai lượng bạc, cộng thêm ngươi phá hỏng cánh cửa này, tính sơ sơ, ít nhất ngươi cũng phải đền cho ta mười lượng bạc trước đã."

Từ Dương Chí hơi sững lại, toàn thân lập tức căng thẳng.

Gã nhìn Triệu Thái Quý với ánh mắt nặng trĩu: "Ngươi là ai? Ngươi tuyệt không phải bổ khoái của huyện nha Phong Cương!"

Triệu Thái Quý lắc đầu: "Không, ta thật sự là bổ khoái."

"Không thể nào."

Triệu Thái Quý bật cười: "Thôi đi, bớt lảm nhảm mấy lời vô nghĩa đó lại. Tiền! Đưa hay không? Không đưa thì lão tử tống cả ngươi vào đây! Còn nữa, đưa tiền rồi muốn đi cũng được, nhưng hắn thì không. Muốn dẫn hắn đi, thì ngươi tự đi mà tìm huyện thái gia."

"!?"

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh của Dã Hỏa Đông Vọng 1

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    13d ago

  • Lượt đọc

    180

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!