Chương 79: [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh

Thư sinh bị huyện lệnh nắm thóp

Phiên bản dịch 7877 chữ

Đối với việc Cố Thủ Chí đến cầu tình, Thẩm Mộc không hề bất ngờ.

Thực tế, sau khi giết Từ Dương Chí, sống chết của Từ Văn Thiên hắn hoàn toàn không để tâm nữa. Nếu không có gì ngoài ý muốn, giam vài ngày rồi cũng sẽ thả hắn.

Chỉ là có người chủ động tìm đến để nợ nhân tình, chuyện tốt thế này đương nhiên không thể bỏ lỡ.

Huống hồ Cố Thủ Chí còn là đệ tử Văn Đạo Học Cung, Thẩm Mộc ít nhiều cũng có chút tò mò.

Rót cho Cố Thủ Chí một chén trà nhạt, hắn cười nói: “Cố tiên sinh từ Kinh thành đến, không biết có thể cho ta hay, đối với chuyện này, phía Kinh thành sẽ xử lý thế nào?”

Cố Thủ Chí khẽ gõ lên mặt bàn, sau đó nhấp một ngụm trà nhỏ, nhẹ giọng nói:

“Từ Dương Chí tuy là Thứ Sử, nhưng Thẩm đại nhân giết người cũng có lý có cứ. Ta đoán đa phần Kinh thành sẽ đưa ra cảnh cáo, hẳn sẽ không có động thái lớn. Tuy nhiên, biến động trên Đại Ly Khí Vận Bảng ngày hôm qua, có thể sẽ chiêu mời một vài lời bàn tán từ các quận huyện khác.”

Nghe Cố Thủ Chí phân tích, Thẩm Mộc ít nhiều cũng yên tâm.

Theo suy nghĩ của hắn, Kinh thành hẳn sẽ không lấy cớ hắn giết Từ Dương Chí để quản chế Phong Cương.

Tâm lý của Thẩm Mộc lúc này là, không cầu Kinh thành Đại Ly che chở, chỉ cần ngươi đừng quản chuyện bao đồng, những chuyện khác, cứ để hắn tự xử lý là được.

“Cố tiên sinh lần này đến Phong Cương, là vì chuyện động thiên phúc địa?” Thẩm Mộc không vòng vo, mở lời thẳng thắn.

Cố Thủ Chí mỉm cười gật đầu, giờ cũng chẳng có gì phải giấu giếm: “Chính là vậy, động thiên phúc địa ở địa giới Phong Cương rất quan trọng đối với Đại Ly, có thể sau này còn phải giao thiệp với Vô Lượng Sơn, dù sao cũng là trong cảnh nội Đại Ly.”

Thẩm Mộc không ý kiến gì.

Những chuyện này Đại Ly vương triều chắc chắn phải làm, nhưng tạm thời không liên quan đến hắn.

“Nghe nói Cố tiên sinh là thầy giáo của Đại Ly thư viện, hơn nữa còn là Hàn Lâm, hẳn là cách Đại Nho không xa nữa rồi?”

“Cũng không tính là quá xa.”

Cố Thủ Chí không khiêm tốn, cũng không khoa trương, dù sao thì ngay cả trong số những môn đồ Thánh Nhân của Văn Đạo Học Cung, hắn cũng được coi là nhân vật thiên tài.

Làm học vấn một nửa là tâm tính, một nửa khác cũng là xem thiên phú.

“Vậy tiên sinh nhìn nhận Phong Cương huyện thế nào?”

Cố Thủ Chí ngẩn ra.

Không ngờ đối phương đột nhiên chuyển sang chủ đề này.

Hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó, có lẽ từ lúc này mới là chính đề của ngày hôm nay.

Suy nghĩ kỹ lưỡng một chút, Cố Thủ Chí trả lời:

“Phong Cương huyện rất tốt, chỉ là thời cuộc không đúng.”

Thẩm Mộc lắc đầu cười: “Ta lại nghĩ ngược lại với tiên sinh, Phong Cương lúc này thực sự không tốt, nhưng thời cuộc lại là đúng.”

Ánh mắt Cố Thủ Chí hơi khác lạ, trong lòng cảm thấy lời nói này của Thẩm Mộc có chút ý vị.

Nghe qua thì giống như tự giễu về Phong Cương, nhưng suy ngẫm kỹ, lại nghe ra dã tâm và gan dạ của vị huyện lệnh này.

“Thẩm huyện lệnh không cân nhắc lại sao? Phiền phức thì có phiền phức thật, kỳ thực chẳng qua là đưa người Phong Cương đổi một nơi khác sinh sống, nhường lại lối vào bí cảnh mà thôi. Thực tế đám người đó không nhắm vào Phong Cương, mà chỉ muốn mảnh đất thần bí này.”

Thẩm Mộc trong lòng cười khổ, thật sự cho rằng lão tử không muốn đi sao? Chẳng qua là bị trói buộc không đi được thôi, hắn nhất định phải giữ lấy Phong Cương, và đưa người dân Phong Cương huyện sống sót.

“Đi là không thể đi. Chẳng phải ngài thích giảng đạo lý sao? Ta lúc này chỉ muốn hỏi, đây là nhà của bọn ta, bảo bọn ta đi, dựa vào cái gì?”

“Ai…” Cố Thủ Chí khẽ thở dài, cũng bất lực nói: “Đây chính là nguồn gốc của vô vàn hỗn loạn trên thế gian. Bởi vì có người giảng đạo lý, nên cũng có người không giảng đạo lý. Khi đối mặt với kẻ không giảng đạo lý, dường như mọi học vấn, đạo lý đều trở nên vô lực và nhợt nhạt.”

Thẩm Mộc nhún vai: “Theo ngài nói vậy, thế thì còn đọc sách làm gì? Người Phong Cương ta đáng đời bị người khác ức hiếp mà phải nhẫn nhục chịu đựng sao? Chỉ vì một cái bí cảnh rách nát, mà phải nhường chỗ cho người khác sao? Thẩm Mộc ta đây còn không tin cái tà này.”

Cố Thủ Chí nghiêm nghị nhìn Thẩm Mộc, trầm ngâm một lát, sau đó hỏi:

“Thẩm đại nhân quyết ý như vậy?”

“Đương nhiên.”

Cố Thủ Chí gật đầu, đột nhiên cười: “Ngài biết đấy, thường xuyên có những người đọc sách đặt ra câu hỏi tương tự, đọc sách làm học vấn giảng đạo lý, rốt cuộc là vì cái gì.

Giảng đạo lý với người tuân thủ đạo lý, dường như không có nhiều ý nghĩa.

Giảng đạo lý với người không giảng đạo lý, càng vô nghĩa.

Vậy đọc sách hiểu biết và nắm đấm rốt cuộc ai mới đúng hơn?

Năm xưa ngay cả Thánh Nhân của học cung cũng không đưa ra được đáp án.

Và người đầu tiên đặt ra câu hỏi này, là thầy của ta. Cuối cùng người cũng nản lòng thoái chí, từ đó bỏ văn theo võ, bắt đầu dựa vào nắm đấm để giảng đạo lý.

Giờ xem ra, cũng có thể coi là một con đường.

Bởi vì từ khi thầy có nắm đấm, mọi chuyện đều có thể thông suốt không trở ngại. Giảng đạo lý với người giảng đạo lý, dùng nắm đấm với người không giảng đạo lý. Người từng nói, cả hai đều có, mới có thể tự tại giữa thiên hạ.”

Thẩm Mộc vẻ mặt mờ mịt: “Khụ khụ, Cố tiên sinh, ngài có thể nói chuyện dễ hiểu hơn chút được không?”

Thư sinh cười một tiếng, dùng ngón tay chấm nước trà, viết mấy chữ lên mặt bàn.

“Văn, Võ, Thương, Kiến, Sinh Tài.”

“Giống như thầy của ta nói, phải cả hai đều có. Phong Cương huyện cũng vậy, có người học vấn cao giảng đạo lý, có người nắm đấm mạnh đánh nhau, xây tường thành cao nhất, kiếm tiền nhiều nhất, kết giao tông môn lợi hại, cúng bái thần linh sơn thủy mạnh nhất.”

Ánh mắt Thẩm Mộc lóe lên, nụ cười dường như có ẩn ý.

“Cố tiên sinh nói thật hay, kỳ thực ta cũng nghĩ như vậy, quả thực hoàn toàn nhất trí với ngài. Nhưng ngài cũng biết đấy, vạn sự khởi đầu nan mà, có một chút việc nhỏ không biết ngài có thể giúp một tay không.”

“…?”

Cố Thủ Chí ngẩn ra, trong lòng thầm nhủ không ổn, vậy mà lại sơ ý rồi!

Cứ tưởng câu hỏi trước đó của Thẩm Mộc là chính đề ngày hôm nay, hắn cũng rất dụng tâm trao đổi, nhưng không ngờ lại không phải, rõ ràng là đã đào một cái hố.

“Khụ… xin cứ nói.”

Thẩm Mộc cười vẻ mặt chân thành, nhìn Cố Thủ Chí nói: “Những điều ngài nói lúc nãy thật sự rất có lý, hơn nữa học vấn được đặt ở vị trí đầu tiên. Nhưng thứ này phải có người dạy chứ, không dạy sách nuôi dưỡng nhân tài, thì huyện thành làm sao phát triển được?”

“Ừm…”

“Đương nhiên rồi, Phong Cương ta quả thực nghèo, nhưng có một điểm là giới hạn của ta, đó là nghèo gì thì nghèo, không thể nghèo giáo dục! Cho trẻ con Phong Cương đọc sách là điều bắt buộc!”

“Thẩm đại nhân nói hay lắm.” Cố Thủ Chí còn gật gù khen ngợi.

“Nhưng Phong Cương không có thư viện. Ngài xem, hay là ngài ở đây mở một phân viện Đại Ly thư viện? Dù sao ngài đến đây nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, cứ tiếp tục làm tiên sinh đi.”

“???” Vẻ mặt Cố Thủ Chí đờ đẫn.

Hay lắm, hắn cuối cùng cũng hiểu rồi, trước đó phí cả đống lời, kết quả là ở đây mai phục mình.

“Cố tiên sinh yên tâm, chi phí xây dựng thư viện nha môn ta sẽ nghĩ cách! Ta đã nghĩ kỹ rồi, ngài là môn đồ Thánh Nhân của học cung, vậy Phong Cương cũng phải xây một Thánh Nhân thư viện mới được, nếu không e rằng làm nhục danh tiếng của ngài. Còn về sau những chuyện xây tường cao, trồng trọt, kinh doanh kiếm tiền, tìm người đánh nhau các loại, bọn ta sẽ từ từ nghiên cứu. Đọc sách là ưu tiên hàng đầu, người đọc sách mới là đáng nể nhất!”

“À, cái này…”

“Cố tiên sinh, ngài trước đó đã nói rồi, nợ ta một nhân tình. Ngài biết ta thả Từ Văn Thiên đi, khiến người dân Phong Cương chạnh lòng đến mức nào, chẳng phải là vì ngài sao. Đương nhiên rồi, ta biết Cố tiên sinh là quân tử, quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy mà, phải không.”

Cố Thủ Chí vẻ mặt lúng túng.

Chỉ muốn chết quách cho xong.

“Thẩm đại nhân, xây thư viện không dễ đâu. Nếu chỉ là trường tư dạy học, ta thì không có ý kiến gì, nhưng thư viện liên quan đến rất nhiều thứ, hơn nữa xây ở đâu đây?”

“Dễ nói, từ từ rồi làm thôi. Còn về xây ở đâu ta đã nghĩ kỹ rồi, phía bắc thành có một tòa từ đường…”

“?”

Bạn đang đọc [Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh của Dã Hỏa Đông Vọng 1

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    9d ago

  • Lượt đọc

    137

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!