Chương 18: [Dịch] Chat Group: Chiều Không Gian Ma Thần

Thiên tài ma pháp của tinh linh

Phiên bản dịch 8921 chữ

Lúc này, hai đồng đội vốn là người phương bắc trong đội đã rời đi, chỉ còn Đới Mông và Phục Lạp Mai cùng nhau lên đường.

Trên đường, họ đi qua thôn trang tinh linh từng bị ma tộc càn quét. Toàn bộ tinh linh trong thôn đã cùng ma vương quân đồng quy vu tận, chỉ còn một thiếu nữ tinh linh tóc bạc bị trọng thương, quỳ dưới đất chờ chết.

Đối với cảnh tượng như vậy, Phục Lạp Mai sau khi từ ma vương thành trở về đã sớm thấy nhiều thành quen.

Trước tiên, nàng khẳng định thực lực của thiếu nữ tinh linh kia, rồi lại theo thói quen mở miệng châm chọc, cho rằng đối đầu trực diện với cường địch quả thật là lựa chọn quá mức ngu xuẩn.

Dĩ nhiên, châm chọc thì vẫn châm chọc, nhưng Phục Lạp Mai vốn miệng cứng lòng mềm, cuối cùng vẫn bảo Đới Mông cõng nàng ấy, định đưa tới thành trấn gần nhất, tìm tăng lữ trong giáo đường chữa trị thương thế.

Thế nhưng điều khiến Phục Lạp Mai không sao ngờ được là thiếu nữ tinh linh tóc bạc này lại có thiên phú ma pháp vượt xa người thường, thậm chí còn là một thiên tài ma pháp cực kỳ hiếm thấy trong hàng ngũ trường sinh chủng như tinh linh!

Chỉ dựa vào trực giác, thiếu nữ đã đưa ra phán đoán, cho rằng nhân loại trông có vẻ yếu ớt trước mắt này, thực ra lại là một ma pháp sư mạnh hơn nàng rất nhiều.

Phát hiện ấy khiến Phục Lạp Mai vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.

Hơn nữa, trên suốt chặng đường này, những tin tức nàng dò hỏi được từ miệng ma tộc — rằng ma vương đã hạ lệnh quét sạch tinh linh — càng khiến Phục Lạp Mai nhạy bén nhận ra sự kiêng sợ của ma vương đối với chủng tộc tinh linh.

Không chút chần chừ, Phục Lạp Mai lập tức quyết định thu nhận nàng làm đồ đệ, truyền thụ toàn bộ những gì mình biết.

Viết đến đây, bức thư của Phục Lạp Mai cũng đã đi tới đoạn kết.

Ở cuối thư, nàng còn để lại hành trình của mình, tức là trước tiên đưa Phù Lị Liên đi gặp lão sư, sau đó mới tới khu rừng này bái phỏng hắn.

Không chỉ vậy, nàng còn mạnh miệng nói rằng, đồ đệ mới nhận này của nàng nhất định sẽ được Lâm Vũ tán thành.

Nghe qua thì giống như lời đùa giữa bằng hữu, nhưng Lâm Vũ vẫn nhạy bén nhận ra hàm ý ẩn sau câu nói ấy — Phục Lạp Mai muốn để lại cuốn Thánh Điển của mình cho Phù Lị Liên!

Chính vì vậy, nàng mới cần Lâm Vũ gật đầu chấp thuận.

“Mới ngoài ba mươi tuổi mà đã bắt đầu nghĩ đến chuyện sau khi mình chết rồi sao?”

Ngoài miệng Lâm Vũ buông một câu trêu chọc, nhưng trong lòng lại dâng lên một cảm xúc phức tạp khó mà gọi tên.

Thọ mệnh luận!

Chỉ cần nghĩ tới vài chục năm sau mình sẽ mất đi người bằng hữu này, hắn đã thấy trong lòng không mấy dễ chịu.

Lâm Vũ lắc đầu, chỉnh lại tâm trạng, cất lá thư vào ngực áo.

“Để các ngươi chờ lâu rồi.”

Lâm Vũ ngẩng đầu, nhìn lão thôn trưởng và Đới Mông: “Các ngươi còn chuyện gì khác không?”

“Không —”

Đới Mông lắc đầu, nhưng lão thôn trưởng ở bên cạnh lập tức trừng hắn một cái, rồi cung kính nói:

“Lãnh chúa đại nhân, về việc xây tường thành cho Tích Phong thành...”

“Chuyện đó chẳng phải đã bàn xong rồi sao? Ngươi toàn quyền xử lý là được!”

Lâm Vũ xua tay, liếc lão một cái: “Hay là... ngươi muốn ta phái vài hoàng cân... ma pháp lực sĩ tới giúp?”

Lão thôn trưởng vội đáp: “Chuyện đó thì không cần, chỉ là trong lúc xây tường thành, còn phải dựng cả hộ thành kết giới, nên chúng ta muốn xin đại nhân ban cho một ít ma lực thủy tinh để làm nguồn năng lượng cho kết giới.”

“Ra là chuyện này.”

Lâm Vũ gật đầu: “Tối nay ta sẽ bảo Long Long Nham dời chỗ khác. Các ngươi cần thì cứ tự mình tới khai thác là được!”Lão thôn trưởng mừng rỡ khôn xiết, vội vàng nói: “Đa tạ lãnh chúa đại nhân ban ân!”

Đới Mông đứng bên cạnh ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu hai chuyện ấy thì có liên quan gì với nhau.

Lâm Vũ nhìn ra vẻ mờ mịt của hắn, cười giải thích: “Nơi đó trước kia là chỗ ta thử nghiệm ma pháp mới. Vì ma lực hội tụ, lại thêm lý thuyết ma lực thẩm thấu vật chất, nên dưới lòng đất dần hình thành một lượng lớn ma lực thủy tinh khoáng mạch.”

“Long Long Nham rất thích nơi ấy, mấy năm gần đây toàn nằm bò trên khoáng mạch nghỉ ngơi...”

Ma lực thủy tinh khoáng mạch là được hình thành như vậy sao?

Đới Mông khẽ há miệng, mờ mịt nhìn Lâm Vũ.

Thấy vẻ mặt của nam nhi mình, lão thôn trưởng khẽ hừ một tiếng, dáng vẻ đầy tự hào.

Sau đó, lão nhanh chóng chỉnh lại thần sắc, cung kính mà thấp thỏm nói với Lâm Vũ: “Lãnh chúa đại nhân, còn một chuyện nữa. Về thành chủ vệ đội của Tích Phong thành sắp được thành lập, ta muốn để Đới Mông đảm nhiệm chức đội trưởng đầu tiên...”

“Ngươi đúng là cử hiền không tránh thân!”

Lâm Vũ cười trêu.

Lão thôn trưởng nghiêm mặt nói: “Đới Mông là tiên phong trong đội ngũ của Phục Lạp Mai đại nhân, từng chính diện giao chiến với ma vương và ma vương quân. Toàn bộ Tích Phong lĩnh, không ai là chiến sĩ xuất sắc hơn hắn!”

Lâm Vũ gật đầu: “Điều này quả thật không sai.”

Nghe hai người nói vậy, Đới Mông ở bên cạnh khẽ nhíu mày.

Do dự chốc lát, hắn cúi người nói: “Đa tạ lãnh chúa đại nhân coi trọng, nhưng ta là mạo hiểm giả, khó lòng lâu dài hầu hạ dưới trướng đại nhân. Nếu đại nhân có thể chấp nhận một vệ đội trưởng bất cứ lúc nào cũng có thể đáp lời kêu gọi của đồng đội, bỏ lại chức trách để ra ngoài mạo hiểm, vậy thì ta...”

“Không thành vấn đề!”

Lâm Vũ đáp ngay không chút do dự, trên mặt còn lộ ra một tia tán thưởng.

Đới Mông trở tay không kịp, lời còn chưa dứt đã khựng lại, mang đầy vẻ kinh ngạc lẫn khó hiểu nhìn Lâm Vũ.

Hắn nói như vậy là để vị lãnh chúa đại nhân này tự biết mà lui, ai ngờ đối phương chẳng những không bận tâm đến lòng trung thành của hắn đối với đồng đội, trái lại còn xem đó là một điểm đáng để thưởng thức.

Đương nhiên, điều ấy cũng chỉ giới hạn trong trường hợp đồng đội kia là người của Phục Lạp Mai.

Nếu đổi lại là kẻ khác, vậy thì hoàn toàn khác hẳn!

Đới Mông hoàn hồn từ cơn kinh ngạc, chần chừ nói: “Đại nhân, như vậy e là không ổn?”

Lâm Vũ nhướng mày, hỏi ngược lại: “Vậy là ngươi không muốn nhận?”

Đới Mông lộ vẻ do dự.

“Cũng được.”

Lâm Vũ gật đầu, quay sang nhìn lão thôn trưởng, mỉm cười nói: “Ta rất ít khi xen vào quyết định của ngươi, nhưng chuyện này cứ để Đới Mông tự mình quyết định đi. Hắn đã thay ta đưa Phục Lạp Mai tín tới đây, xem như ta nợ hắn một ân tình.”

Lão thôn trưởng vừa mới chìm trong niềm vui mừng như điên, chớp mắt đã bị nam nhi mình kéo trở ra.

Nhưng đó cũng chỉ là khi lão nghe nửa đầu câu nói của Lâm Vũ. Đến lúc nghe câu cuối cùng, nỗi thất vọng và tức giận vừa mới dâng lên trong lòng lão lập tức biến thành niềm vui lớn lao.

Lão thôn trưởng sửa lại y bào, xoay người, thần sắc nghiêm nghị nhìn Đới Mông rồi nói:

“Đới Mông, ngươi thật sự muốn phí phạm phần ban thưởng của lãnh chúa đại nhân vào chuyện này sao?”

“...”

Dường như Đới Mông cũng đã nhận ra điều gì đó, sắc mặt liên tục biến đổi.

Lâm Vũ thích thú quan sát hai người, mơ hồ cảm thấy sau lưng họ hẳn còn có ẩn tình mà hắn chưa biết.

Không bao lâu sau, Đới Mông nghiến răng, vậy mà chỉ vì một câu khuyên nhủ của lão phụ thân đã đổi ý, đột ngột quỳ xuống một gối, lấy kỵ sĩ chi lễ tuyên thệ trung thành với Lâm Vũ.Lâm Vũ hơi bất ngờ nhìn hai người, như có điều suy nghĩ rồi nói:

“Nghe ý các ngươi, là không muốn lãng phí ân tình này sao?”

“Là ân thưởng, lãnh chúa đại nhân!”

Lão thôn trưởng sửa lại lời Lâm Vũ, sau đó cung kính nói: “Lãnh chúa đại nhân, hẳn ngài cũng biết, tổ tiên ta và Đới Mông vốn từng là kỵ sĩ của thống nhất đế quốc. Chỉ vì một đời tổ tiên nào đó phạm phải sai lầm, gia tộc ta mới bị tước bỏ thân phận quý tộc... thậm chí ngay cả họ cũng bị xóa đi!”

Nghe đến đó, Lâm Vũ chợt bừng tỉnh, cuối cùng cũng hiểu lão thôn trưởng khát cầu điều gì.

Ở thế giới này, bách tính không có họ, chỉ tầng lớp quý tộc mới có tư cách sở hữu họ để truyền lại cho hậu nhân.

“Nhắc mới nhớ, thống nhất đế quốc dường như từng gửi quốc thư tới, thừa nhận thân phận lãnh chúa của ta...”

“Đúng vậy.”

“Ta hiểu rồi, ngươi muốn khôi phục thân phận quý tộc, hay muốn lấy lại họ cũ của gia tộc?”

“Đều không phải!”

Lão thôn trưởng lắc đầu, cùng Đới Mông quỳ một gối xuống đất, ánh mắt nóng rực nhìn Lâm Vũ: “Vị tổ tiên ba đời trước kia đã khiến cái họ ấy phải mang nhục. Điều ta và Đới Mông mong muốn, là được lãnh chúa đại nhân ban cho một họ mới hoàn toàn!”

Hả?

Lâm Vũ đầy vẻ khó hiểu nhìn lão thôn trưởng.

Điều này cũng chẳng thể trách hắn, dù sao từ đầu đến cuối, hắn chưa từng tiếp xúc trực tiếp với giới quý tộc ở thế giới này.

Với những gia tộc kỵ sĩ sa sút như lão thôn trưởng, họ đối với bọn họ tượng trưng cho vinh quang nhiều hơn là bản thân ý nghĩa của cái họ đó.

Dù sao cái họ trước kia của họ cũng do quý tộc ban xuống, không mang ý nghĩa truyền thừa gắn với tín ngưỡng tổ tiên như họ của Hoa Hạ.

Tuy vẫn chưa thật sự thấu hiểu, nhưng Lâm Vũ vẫn lựa chọn tôn trọng.

Hắn trầm ngâm chốc lát, nhìn hai cha con đang quỳ một gối trước mặt rồi nói: “Vậy gọi là Tư Đông đi!”

“Trong một ngôn ngữ khác mà ta biết, cái tên ấy mang ý nghĩa là đá.”

Đá sao?

Cái này nghe còn hay hơn cái tên ‘đuôi lừa’ trước đó nhiều!

Lão thôn trưởng mừng như điên, lập tức kéo Đới Mông cúi đầu tạ ân.

“Đa tạ lãnh chúa đại nhân!”

Bạn đang đọc [Dịch] Chat Group: Chiều Không Gian Ma Thần của Cửu Côn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    8h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!