Chương 24: [Dịch] Cực Đạo Kiếm Tôn

Bái kiến Tiết lão, tái ngộ Liễu Oanh!

Phiên bản dịch 11389 chữ

"Kẻ nào?"

Mọi người lại được phen ngẩn ra.

Vậy mà có kẻ dám ăn nói với Liễu thành chủ như thế? Hơn nữa... giọng nói này thật khó nghe!

Sắc mặt Liễu Uyên lập tức thay đổi.

Các vị gia chủ ngồi đó cũng không thể yên vị được nữa.

Người ngoài không rõ, nhưng bọn họ thừa hiểu trong tĩnh thất phía sau có một vị quý nhân đang tọa trấn. Không ngờ ngài ấy lại muốn nhúng tay vào chuyện này?

"Lý tổng quản."

Liễu Uyên vội vàng hành lễ.

"Sao lại kinh động đến ngài vậy?"

Nhìn thấy tướng mạo của Lý tổng quản, lại nhìn dáng vẻ cung kính của Liễu Uyên, tim mọi người đập thót một cái.

Trời đất ơi, vị này chẳng lẽ là...

"A!"

Trong khi người khác đều cẩn thận dè dặt, chỉ có A Sỏa là vui vẻ vẫy tay: "Là ông à, chúng ta lại gặp nhau rồi!"

Trong lòng Liễu Uyên "thịch" một tiếng.

Chẳng lẽ... nàng ta quen biết Lý tổng quản?

"Tiểu nha đầu!"

Lý tổng quản ngoài cười nhưng trong không cười.

"Tạp gia với ngươi không thân không quen, đừng có mà thấy sang bắt quàng làm họ!"

"Ồ."

A Sỏa có chút hụt hẫng.

"Lý tổng quản."

Thấy vậy, Liễu Uyên thở phào nhẹ nhõm.

"Không biết vị kia... có gì phân phó?"

Hắn đương nhiên hiểu rõ, Lý tổng quản ra mặt chắc chắn là do Thất hoàng tử thụ ý.

"Liễu thành chủ."

Lý tổng quản liếc xéo hắn một cái.

"Tạp gia hỏi ngươi, Võ viện tư cách chiến đã kết thúc chưa?"

"Đã kết thúc rồi."

"Ai thắng?"

"Là... hắn!"

Liễu Uyên miễn cưỡng chỉ tay về phía Cố Hàn.

"Ồ."

Lý tổng quản chẳng thèm liếc nhìn Cố Hàn lấy một cái.

"Vậy thì xong rồi."

Ý tứ đã đến nước này, mọi chuyện đã quá rõ ràng. Tư cách vào Võ viện của Cố Hàn đã được giữ lại.

"Lý tổng quản!"

Liễu Uyên có chút không cam lòng.

"Nhưng hắn liên tiếp hành hung, coi quy củ Thiên Võ thành của ta như không..."

"Tạp gia đã nói rồi!"

Lý tổng quản gằn giọng.

"Chuyện này dừng ở đây, ngươi hiểu chưa?"

"Vâng, vâng!"

Phi!

Liếc nhìn Cố Hàn, mặt Lý tổng quản lại sầm xuống.

Thằng nhãi ranh! Lại để hắn chó ngáp phải ruồi rồi!

"Khoan đã!"

Thấy lão định rời đi, Cố Hàn đột nhiên lên tiếng.

"Chuyện gì!"

Lý tổng quản tỏ vẻ mất kiên nhẫn.

"Tiết tiền bối hiện đang ở đâu? Ta muốn đến bái phỏng ông ấy."

Lúc này đại thù đã trả, Cố Hàn đương nhiên phải tính đến chuyện chữa trị chứng Hồn Khuyết cho A Sỏa. Mà Tiết thần y, một người tinh thông đan đạo dược lý, hiển nhiên là lựa chọn tốt nhất.

Lý tổng quản không kiên nhẫn nói ra một địa chỉ rồi quay người bỏ đi ngay.

Nhìn Cố Hàn thêm một cái chỉ tổ khiến tâm trạng lão tồi tệ thêm.

"Điện hạ."

Trở lại tĩnh thất, Lý tổng quản vẫn còn có chút hậm hực.

"Chuyện ngài dặn dò đã làm xong rồi."

"Ngươi đấy... Khụ khụ!"

Thất hoàng tử lắc đầu, vừa định trêu chọc lão vài câu thì đột nhiên ho khan dữ dội.

Cùng lúc đó, một luồng hàn khí mắt thường cũng có thể thấy được không ngừng toả ra từ cơ thể hắn, rất nhanh đã kết thành một lớp băng sương mỏng.

"Điện hạ!"Lý tổng quản vội vàng lao tới, vận linh lực hộ lấy sinh cơ cho ngài.

“Điện hạ, người ráng chịu đựng!”

“Lão nô lập tức đưa người đi tìm Tiết lão!”

...

Bên ngoài.

Lúc này, tâm trạng Liễu Uyên tồi tệ đến cực điểm.

Mệnh lệnh của Thất hoàng tử đâu phải thứ mà một gã thành chủ tiểu thành biên thùy như hắn dám làm trái. Dù trong lòng có hận Cố Hàn thấu xương, hắn cũng tuyệt đối không dám ra tay nữa.

Trừ phi hắn chán sống rồi!

“Hừ!”

Hắn hừ lạnh, chẳng thèm liếc nhìn đám đông lấy một cái, toan dẫn thành vệ quân rời đi.

“Khoan đã.”

Cố Hàn đột nhiên lên tiếng.

“Tư cách võ viện của ta!”

“Cứ đợi đấy!”

Liễu Uyên nhìn sâu vào mắt hắn.

“Tự khắc sẽ có người mang đến cho ngươi!”

Hắn vừa đi khỏi, hiện trường lập tức vỡ tổ.

“Vị vừa rồi, chẳng lẽ là...”

“Nói thừa! Ngươi không nghe Liễu thành chủ gọi lão là Lý tổng quản sao? Đích thị là người từ vương đô tới!”

“Chậc chậc, đại nhân vật, đúng là đại nhân vật nha! Thiên Võ thành chúng ta bao nhiêu năm rồi chưa từng có nhân vật tầm cỡ như vậy ghé qua?”

“Đừng có mơ mộng nữa, loại người như chúng ta không với tới được đâu!”

Đám đông bàn tán sôi nổi, khí thế ngất trời.

Chuyện xảy ra hôm nay quá đặc sắc, đủ loại biến cố, đủ loại tình tiết kinh tâm động phách khiến bọn họ ứng phó không kịp. Ở cái chốn khỉ ho cò gáy này, sự kiện chấn động nhường ấy đủ để người ta trà dư tửu hậu suốt mười năm tám năm.

So với nó, cái gọi là Võ viện tư cách chiến bỗng trở nên chẳng đáng nhắc tới.

Cố Hàn cũng mặc kệ bọn họ.

Hắn thu hồi linh bài của Cố Thiên và thanh Hỏa Vân thương, sau đó thở hắt ra một hơi trọc khí. Sát khí tích tụ bấy lâu trong lòng theo đó cũng tiêu tan đi quá nửa.

“Thiếu gia.”

A Sỏa khẽ hỏi: “Chúng ta đi đâu bây giờ?”

“Đi tìm Tiết tiền bối.”

Cố Hàn xoa đầu nàng.

“Chữa bệnh cho ngươi.”

“Thiếu gia.”

Ánh mắt A Sỏa thoáng ảm đạm.

“Bệnh của ta... có phải là không chữa được nữa không?”

“Nói bậy.”

Vẻ mặt Cố Hàn trở nên ôn hòa.

“Ta nhất định sẽ tìm ra cách cứu ngươi. Việc của ngươi là cứ an tâm ở cạnh ta, giúp ta tầm bảo là được.”

“Vâng!”

Nghe nhắc đến tầm bảo, mắt A Sỏa sáng rực lên.

Dù sao đi nữa, đây cũng là việc duy nhất nàng có thể giúp được cho Cố Hàn.

Vừa đi vừa trò chuyện, bóng dáng một chủ một tớ dần khuất xa.

Nhìn theo bóng lưng Cố Hàn, đám đông không giấu nổi vẻ hâm mộ.

Rõ ràng là dù thái độ có ra sao, việc Lý tổng quản hiện thân chính là để giải vây cho Cố Hàn. Được một đại nhân vật cỡ đó chống lưng, không cần nghĩ cũng biết, Cố Hàn hiển nhiên sẽ một bước lên mây, tiền đồ vô lượng!

Trái ngược với sự hưng phấn của đám đông, người Cố gia lại như cha chết mẹ khóc, vẻ mặt ai nấy đều tuyệt vọng và mờ mịt.

Danh tiếng gia tộc đã tan tành mây khói thì chớ, ngay cả người chủ sự cũng đã bỏ mạng.

Chẳng cần đến vài ngày, sản nghiệp to lớn của Cố gia chắc chắn sẽ bị các gia tộc khác xâu xé sạch sẽ.

Đến lúc đó, kết cục của những tộc nhân Cố gia từng dựa hơi gia tộc để diễu võ dương oai tại Thiên Võ thành sẽ bi thảm thế nào, cứ nghĩ là biết.

Tại Thành chủ phủ.

“Khốn kiếp!”

Trong chính sảnh, Liễu Uyên tức giận đến mức mặt mày tái mét.

“Đồ khốn kiếp!”

“Cha?”

Động tĩnh lớn như vậy đã kinh động đến Liễu Oanh.“Có chuyện gì vậy?”

“Cố Hàn!”

Liễu Uyên nghiến răng ken két.

“Cái thứ hỗn trướng này, thật đáng hận!”

“Cố Hàn?”

Liễu Oanh sửng sốt.

“Chẳng phải hắn đã vào Man Hoang chi sâm, đang bị Cố gia truy nã hay sao?”

“Truy nã?”

Liễu Uyên cười khẩy, thuật lại vắn tắt sự việc hôm nay.

“Cũng tại hắn mà hôm nay thể diện của ta mất sạch sành sanh!”

Trong lòng Liễu Oanh chấn động mạnh.

Nàng vốn biết Cố Hàn có kỳ ngộ, đã khôi phục tu vi, nhưng nằm mơ cũng không ngờ hắn lại trở nên cường hãn đến mức ấy, chỉ dựa vào sức một người mà hủy diệt cả Cố gia.

Tuy nói trong đó có một phần nguyên nhân do Cố gia tự làm tự chịu.

Nhưng chiến lực của Cố Hàn tuyệt đối không thể khinh thường!

“Phải rồi.”

Liễu Uyên chợt nhớ ra điều gì.

“Con và Thất hoàng tử quan hệ thế nào rồi? Hôm nay sao không thấy con đi cùng ngài ấy?”

Sắc mặt Liễu Oanh trở nên khó coi.

Mấy ngày nay nàng tiếp xúc với Thất hoàng tử, dưới sự cố ý lấy lòng, tự nhiên chiếm được không ít thiện cảm của đối phương. Chỉ là sau khi Lý tổng quản trở về lại cực kỳ không vừa mắt nàng, chẳng những thái độ lạnh nhạt mà lời lẽ còn cay nghiệt, châm chọc. Hôm nay nàng vắng mặt tại Võ Viện tư cách chiến cũng là vì bị Lý tổng quản mỉa mai một trận, nên mới giận dỗi không đi.

“Cha.”

Không hiểu sao.

Khi nghĩ đến việc Cố Hàn lại trở thành thiên tài như xưa, trong lòng nàng cảm thấy rất khó chịu.

“Cha vừa bảo Thất hoàng tử đã giải vây cho Cố Hàn sao?”

“Không sai.”

Liễu Uyên nhíu mày thật sâu.

“Chỉ là có chút kỳ lạ, tuy ra mặt giải vây, nhưng thái độ của Lý tổng quản đối với hắn lại cực kỳ lạnh nhạt.”

Lạnh nhạt?

Liễu Oanh không hiểu sao lại thở phào nhẹ nhõm, trong lòng lập tức có suy đoán.

Chẳng lẽ Cố Hàn... đã đầu nhập vào trướng hạ của Thất hoàng tử?

“Cha.”

Nghĩ tới đây, nàng lập tức nảy ra chủ ý: “Con sẽ đi gặp Thất hoàng tử, nói không chừng có thể dò la được chút tin tức hữu ích.”

“Cũng tốt.”

Liễu Uyên gật đầu.

“Con sắp tới Võ Viện, tuy Thất hoàng tử không được coi trọng nhưng dù sao cũng là người của Vương thất, con kết giao được với ngài ấy cũng là chuyện tốt.”

Tuy danh ngạch Võ Viện chỉ có một.

Nhưng với thân phận Thành chủ, hắn tự nhiên có cách khác để đưa Liễu Oanh vào đó.

...

Phía Nam Thiên Võ thành.

Trong một con hẻm nhỏ u tịch vắng vẻ.

“Thiếu gia.”

A Sỏa ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên hỏi: “Chúng ta đi gặp Tiết gia gia kia sao?”

“Ừ.”

Cố Hàn cười cười.

“Lần trước Tiết tiền bối đã giúp chúng ta đại ân, nói ra thì vẫn chưa tạ ơn ông ấy cho tử tế... Hử?”

Lời còn chưa dứt.

Hắn chợt sững lại.

Trong con hẻm nhỏ, có năm sáu người đang cung kính đứng trước cửa một tòa tiểu viện, kiễng chân ngóng chờ, dường như đang hy vọng người trong viện chịu gặp mình một lần.

Nhìn cách ăn mặc.

Cố Hàn lập tức nhận ra lai lịch của bọn họ.

Những người này đều là quản sự của các thương hội đến từ Vương đô.

Man Hoang chi sâm sản vật phong phú, các thương hội ở Vương đô hàng năm đều phái lượng lớn nhân thủ tới vùng biên hoang, thu mua linh dược, thú hạch cùng các loại tài nguyên tu luyện từ tay tán tu, Thiên Võ thành tự nhiên cũng là một trong số đó.

“Ồ?”

Nhìn thấy Cố Hàn.

Người xếp hàng cuối cùng tỏ vẻ ngạc nhiên.“Tiểu huynh đệ, ngươi cũng đến gặp Tiết thần y sao?”

“Đúng vậy.”

Dứt lời, Cố Hàn định bước lên gõ cửa.

“Làm cái gì đấy!”

Kẻ đứng đầu hàng lập tức chắn ngang trước mặt Cố Hàn.

“Tiểu tử, ngươi có hiểu quy củ là gì không hả?”

“Quy củ?”

“Nói thừa! Tiết thần y chưa cho gọi mà ngươi đã mạo muội gõ cửa, nếu chọc giận lão nhân gia, ngươi gánh nổi hậu quả không?”

“Nhìn bộ dạng rách rưới của ngươi xem, lại còn đi tay không, thế mà cũng đòi Tiết thần y tiếp kiến?”

“Cho dù muốn gặp thì cũng phải biết cái lý ‘đến trước đến sau’ chứ, cút ra sau xếp hàng đi!”

“Ha ha, đúng là dân quê mùa, một chút quy củ cũng không biết!”

Mấy kẻ này đến từ vương đô, vốn dĩ mắt cao hơn đầu, chẳng coi người Thiên Võ thành ra gì, cứ thế thi nhau chế giễu Cố Hàn một trận.

Sắc mặt Cố Hàn trầm xuống.

“Chớ có khinh người quá đáng!”

A Sỏa tức tối phồng má: “Ta có quen biết vị gia gia đó mà!”

“Hả? Ngươi quen Tiết thần y?”

“Nha đầu ranh con, nói khoác không sợ gió lớn cắt lưỡi à!”

“Đúng thế, Tiết thần y thân phận cao quý nhường nào, ngay cả chủ sự thương hội chúng ta gặp ngài ấy cũng phải cung kính, làm sao lại quen biết một con nhóc quê mùa như ngươi?”

“...”

Giọng điệu mấy kẻ này đầy vẻ châm chọc, khiến A Sỏa tức đến mức siết chặt nắm tay nhỏ.

“Các ngươi!”

Trong mắt Cố Hàn chợt lóe lên hàn ý.

“Muốn chết...”

“Tiểu huynh đệ!”

Người đứng cuối hàng vội vàng kéo Cố Hàn lại, hạ giọng nói: “Nhịn một chút đi, bọn họ đến từ vương đô, hơn nữa đều là tu sĩ Thông Khiếu cảnh, ngươi không dây vào được đâu! Nghe ta khuyên một câu, đừng nóng vội, chúng ta cứ kiên nhẫn chờ đợi, kiểu gì cũng sẽ gặp được Tiết thần y thôi.”

“Chậc chậc, Trần Bình, ngươi tốt bụng gớm nhỉ.”

“Bản thân đã ra nông nỗi này rồi mà còn muốn lo chuyện bao đồng sao?”

“Ta nghe nói điểm cống hiến của ngươi ở Cự Bảo Các đã đội sổ hai năm liên tiếp, sắp bị đuổi cổ rồi thì phải!”

“Chẳng có nơi nào lại đi nuôi báo cô một tên phế vật cả!”

Bị đám người bóc mẽ chuyện xấu, mặt Trần Bình đỏ bừng lên.

“Các ngươi...”

Lửa giận trong lòng Cố Hàn bốc lên ngùn ngụt.

Đúng lúc này.

Từ phía đầu kia con hẻm, một bóng hồng chậm rãi bước tới.

Nàng vận một bộ váy dài màu vàng nhạt, mặt che khăn lụa mỏng, dáng người thướt tha, khí chất thanh lãnh tựa như tiên tử giáng trần.

“Liễu Oanh?”

“Cố Hàn?”

Hai người lập tức nhận ra nhau.

Bốn mắt nhìn nhau.

Không có nhu tình, chỉ có hàn ý.

Bạn đang đọc [Dịch] Cực Đạo Kiếm Tôn của Nhị Thập Thất Bôi Tửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!