Chương 69: [Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật

Như Tuyết, ta đã trở về

Phiên bản dịch 6461 chữ

Tại cổng làng Thạch Kiều, Tiêu Mặc xuống xe kiệu, rảo bước trở về làng.

“Ồ, Mặc ca nhi, ngươi đã trở về rồi, thi cử thế nào?” Triệu đại mụ đang giặt áo bên sông, thấy Tiêu Mặc trở về, vui mừng nói.

“Thi cũng ổn ạ.” Tiêu Mặc đáp.

“Mặc ca nhi có đỗ Cống sĩ không? Nghe nói Cống sĩ kém nhất cũng được làm phụ mẫu quan đấy.” Ngưu đại thẩm không có khái niệm gì nhiều về Cống sĩ, chỉ biết thi Hội đỗ là được làm quan.

“Đỗ rồi ạ, nhưng lệnh bổ nhiệm của hoàng thành phải hai tháng nữa mới có.”

“Thật sự đỗ rồi sao? Giỏi quá! Giỏi quá rồi! Làng Thạch Kiều chúng ta sắp có đại quan rồi!”

“Như Tuyết được tiên nhân đưa đi làm tiên tử, ngươi cũng làm đại quan, làng Thạch Kiều chúng ta đúng là đất lành rồi!” Vương đại mụ vui vẻ nói.

“Vương đại mụ, bà nói Như Tuyết được tiên nhân đưa đi rồi sao?” Tiêu Mặc nghi ngờ mình nghe nhầm.

“Ủa? Tiểu Thanh không viết thư cho Mặc ca nhi hay sao?”

“Việc này thì không có.” Tiêu Mặc cúi đầu, vẻ mặt đăm chiêu.

Ngay khi Vương đại mụ định nói thêm, Tiền nãi nãi đã kéo tay bà lại, nói với Tiêu Mặc: “Mặc nhi, con về trước đi, Tiểu Thanh chắc đang đợi con ở nhà đấy.”

“Vâng ạ, Tiền nãi nãi, các vị đại mụ, đại thẩm, vậy con xin phép về trước.” Tiêu Mặc chắp tay hành lễ rồi đi về phía sân nhà mình.

Đợi Tiêu Mặc đi xa, Tiền nãi nãi mới trách Vương đại mụ: “Chỉ có bà là lắm lời.”

“Ta đâu có lắm lời…” Vương đại mụ rầu rĩ, “Một người sống sờ sờ đi mất, Mặc ca nhi sao mà không phát hiện được chứ? Ít ra cũng để nó chuẩn bị tâm lý.”

Tần đại nương bước tới: “Như Tuyết thành tiên nhân là chuyện tốt, nhưng nghe nói tiên phàm cách biệt, dù Mặc ca nhi có làm quan lớn, e rằng hai đứa nó từ nay về sau…”

“Haiz…” Tiền nãi nãi thở dài, “Hết cách rồi, hết cách rồi…”

“May mà Bạch cô nương còn có một đứa em gái, ta thấy Tiểu Thanh cũng…”

Tiền nãi nãi lườm Tần đại nương một cái: “Chuyện này đừng có nói bậy!”

Chưa đầy nửa nén hương, Tiêu Mặc đã về đến sân nhà.

Trong sân, một thiếu nữ mặc thanh y đang xắn tay áo, phơi quần áo và chăn nệm trong phòng.

Nhưng bóng hình trắng muốt quen thuộc lại chẳng thấy đâu.

“Tiểu Thanh.” Tiêu Mặc khẽ gọi.

Nghe tiếng Tiêu Mặc, Tiểu Thanh giật mình, vui mừng quay lại: “Tiêu đại ca! Anh về rồi.”

“Ừm.” Tiêu Mặc gật đầu, bước vào sân mỉm cười, “Tỷ tỷ của em đâu? Đi chợ rồi à?”

“Tỷ tỷ em…” Tiểu Thanh đảo mắt, “Có một vị tiên trưởng nói tỷ tỷ có thiên phú nên đã đưa tỷ tỷ đi tu hành rồi, vị tiên nhân đó nói là Phất Trần trưởng lão của Thiên Huyền Môn… Tỷ tỷ nói Tiêu đại ca cũng quen biết.”

“Không thể nào.” Tiêu Mặc bước tới, lắc đầu, “Tỷ tỷ của em, nàng ấy sẽ không đi đâu.”

Tiểu Thanh: “…”

“Tiểu Thanh, em cứ nói thật đi, có phải tỷ tỷ em đã xảy ra chuyện gì không?” Tiêu Mặc bình tĩnh hỏi.

Thiếu nữ cúi đầu, siết chặt ngón tay.

【Tiểu Thanh cô nương không cần trốn tránh hắn, cũng không cần lừa dối hắn, Tiêu Mặc sớm đã biết Bạch cô nương và ngươi đều là yêu tộc.】

Ngay lúc Tiểu Thanh còn đang do dự, trong đầu nàng bỗng vang lên những lời Phất Trần trưởng lão đã nói với mình.

Hít một hơi thật sâu, Tiểu Thanh ngẩng đầu nhìn Tiêu Mặc: “Tiêu đại ca, chúng ta lên núi đi.”

Tiêu Mặc sững người một lúc rồi gật đầu: “Được.”

Khóa kỹ cửa phòng, hai người rời khỏi sân, đi lên núi.

“Tiêu đại ca… anh có biết… em và tỷ tỷ cứ đến mùa đông là lại buồn ngủ không?”

Đi trên đường núi, Tiểu Thanh lo lắng nhìn nghiêng mặt Tiêu Mặc.

“Ừm, anh biết, biết từ rất lâu rồi… từ khi tỷ tỷ em vẫn còn là một cô bé.”

Tiểu Thanh cúi đầu: “Quả nhiên, Tiêu đại ca biết em và tỷ tỷ là…”

“Em và tỷ tỷ em là gì không quan trọng.” Tiêu Mặc lắc đầu, “Trong mắt anh, hai em là người thân của anh.”

Tiêu Mặc dừng bước, nhìn thẳng vào mắt Tiểu Thanh: “Vậy nên Tiểu Thanh, dù có chuyện gì, anh cũng mong em nói thẳng với anh.”

Tiểu Thanh mím chặt môi.

Tiêu Mặc cũng không vội, chỉ im lặng chờ đợi câu trả lời của nàng.

Một lúc lâu sau, Tiểu Thanh mới mấp máy môi:

“Đầu tháng mười một năm ngoái, tỷ tỷ đã bắt đầu buồn ngủ rồi.

Cảnh giới của tỷ tỷ cao hơn em, em còn chưa buồn ngủ mà tỷ tỷ đã buồn ngủ, chuyện này không bình thường.

Em cứ khuyên tỷ tỷ đi ngủ, nhưng tỷ tỷ nói lần ngủ đông này cảm giác không giống mọi khi, rất lo một khi ngủ say sẽ không tỉnh lại được nữa.

Vì vậy tỷ tỷ cứ cố gắng gượng.

Mấy ngày sau khi Tiêu đại ca đi, có một nữ đạo trưởng đến, bà ấy tên là Phất Trần…”

Tiểu Thanh kể lại rành rọt cho Tiêu Mặc nghe mọi chuyện đã xảy ra trong thời gian qua.

Hai người từng bước đi lên núi.

Thiếu nữ kể, hắn lặng lẽ lắng nghe.

Khi Tiểu Thanh dứt lời, hai người cũng đã đến trước hang động bị một tảng đá lớn chặn lại.

“Tỷ tỷ đang ngủ ở bên trong.” Tiểu Thanh cúi đầu, ánh mắt đầy cô đơn và lạc lõng.

“Ừm.”

Tiêu Mặc nhìn tảng đá lớn chắn trước cửa động.

Tiểu Thanh nhìn dáng vẻ của Tiêu đại ca, không khỏi đau lòng.

Rõ ràng Tiêu đại ca và tỷ tỷ chỉ cách nhau vài trượng, nhưng lại chẳng thể gặp mặt.

“Tiêu đại ca… không phải tỷ tỷ không đợi anh, Tiêu đại ca muốn trách thì cứ trách em đi…” Tiểu Thanh ngẩng đầu nói.

“Không trách em đâu, Tiểu Thanh, nếu là anh, anh cũng sẽ làm vậy.” Tiêu Mặc vỗ nhẹ lên đầu Tiểu Thanh an ủi như một người anh trai, “Em làm đúng lắm.”

“…” Tiểu Thanh cúi đầu, nắm chặt tay, nước mắt đã lưng tròng.

Thật ra Tiêu Mặc biết, mấy tháng nay, Tiểu Thanh chắc chắn đã rất dằn vặt, tự trách mình đã thay tỷ tỷ quyết định, phá vỡ ước hẹn giữa tỷ tỷ nàng và hắn.

“Phất Trần trưởng lão có nói khi nào Như Tuyết sẽ tỉnh lại không?” Tiêu Mặc đổi chủ đề.

Tiểu Thanh lắc đầu: “Phất Trần trưởng lão nói có thể là ba bốn mươi năm, cũng có thể là…”

“Cũng có thể là cả đời ta.” Tiêu Mặc nói nốt.

“…”

“Tiểu Thanh, em đi hái giúp anh một ít Thanh Lang Hoa và Tử Dương Thảo được không?” Tiêu Mặc nhẹ nhàng hỏi.

“Vâng, Tiêu đại ca.” Tiểu Thanh lau nước mắt, vội vàng đi tìm hoa cỏ.

Đợi Tiểu Thanh đi rồi, Tiêu Mặc ngồi bệt xuống đất, như một người lữ khách mệt mỏi đã lâu cuối cùng cũng được về nhà.

Nhìn tảng đá trước mặt, tâm trí Tiêu Mặc trôi đi miên man.

“Thảo nào nàng vốn không ăn cay mà lại thường xuyên nhai ớt, còn khăng khăng nói là miệng không có vị.”

“Thảo nào nàng vốn sợ lạnh mà lại luôn dùng nước đá rửa mặt.”

“Thảo nào những ngày đó, nàng luôn không để mình rảnh rỗi, nói rằng hễ rảnh là lại buồn ngủ.”

“Đồ ngốc, nàng hà tất phải khổ sở như vậy?”

Gió xuân thổi qua chiếc áo xanh của Tiêu Mặc.

Chiếc áo do chính tay nàng may từng đường kim mũi chỉ, mang theo mùi đất và cỏ xanh, còn có cả hương thơm thanh mát của Thanh Lang Hoa.

“Như Tuyết, nàng không cần phải đợi nữa…”

Tiêu Mặc đưa tay ra, vuốt ve tảng đá.

“Ta về rồi đây.”

Bạn đang đọc [Dịch] Đã Nói Thể Nghiệm Nhân Sinh, Tiên Tử Ngươi Thế Nào Thành Sự Thật của Hồng Thiêu Du Muộn Hà

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    12d ago

  • Lượt đọc

    183

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!