Chương 37: [Dịch] Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên

Gỗ mục... nảy mầm rồi? (2)

Phiên bản dịch 7948 chữ

Ngô Thanh Lan: ?

Phần mở đầu còn không biết viết, lại còn muốn trước tác?

Thấy sắc mặt Ngô Thanh Lan không ổn.

Lý Hạc Duật vội vàng đứng bên cạnh hòa giải: "Ý của Bùi Kiên là, phần mở đầu bọn ta cần miêu tả một trận cháy rừng rất lớn, rất lớn... ờ, rất lớn. Nhưng bất kể bọn ta viết thế nào, đều cảm thấy không thể miêu tả hết khí thế của trận lửa lớn này."

Ngô phu tử nghe vậy, hừ lạnh một tiếng.

Lần này đến lượt bốn vị công tử bột: ?

Trang Cẩn, người đã đưa Thôi Hiến đi, bước tới, đè nén lửa giận nói: "Ngươi có ý gì? Người khác thỉnh giáo học vấn, ngươi ôn tồn nhã nhặn. Bọn ta thỉnh giáo học vấn, ngươi lại hừ lạnh khinh thường."

Phân biệt đối xử! Đây rõ ràng là phân biệt đối xử!

Sắc mặt Ngô phu tử càng thêm khó coi: "Ngày thường các ngươi chểnh mảng học hành, chưa từng nghiêm túc đọc sách. Đến nỗi hôm nay miêu tả trận cháy rừng, chỉ có thể dùng rất lớn, rất lớn để hình dung. Ta hừ lạnh, các ngươi còn không phục?"

Đương nhiên là không phục rồi.

Thôi Hiến không ở đây, tính kiên nhẫn của Bùi Kiên gần như bằng không, hắn bực bội nói: "Đừng nói những đạo lý suông đó nữa, vậy ngươi nói xem, nên miêu tả trận cháy rừng thế nào?"

Liền nghe Ngô phu tử lại hừ lạnh một tiếng, nói: "Nội dung liên quan đến lửa, đặc biệt là miêu tả thiên tượng, tai dị nhiều nhất, phải kể đến 《Thượng Thư》."

"Trong thiên 《Thượng Thư - Hồng Phạm》 có viết, lửa là Viêm Thượng. Các ngươi muốn viết trận lửa lớn, chỉ dùng mỗi chữ 'lớn' để miêu tả, chỉ có vẻ ngoài, thật khiến người ta bật cười! Thế lửa hừng hực bốc lên, nóng rát mãnh liệt, ánh lửa ngút trời cuồn cuộn, hãy viết ra cái thế của nó!"

"Trong thiên 《Thi Kinh - Tiểu Nhã - Thập Nguyệt Chi Giao》 có viết, Diệp Diệp như sấm sét vang rền. Tuy là miêu tả sấm sét chứ không phải lửa, nhưng các ngươi cũng có thể mượn 'Diệp Diệp' để miêu tả thế lửa mãnh liệt, ánh lửa Diệp Diệp, rực sáng tận trời xanh."

"Trong thiên 《Dịch Kinh - Thuyết Quái Truyện》 có viết, Ly là lửa, là mặt trời, là sấm sét. Các ngươi có thể mượn ý nghĩa tượng trưng của quẻ Ly, Ly là lửa, lửa vừa có thể chiếu sáng, lại cũng đồng thời mang theo hủy diệt. Thế lửa như Ly, ngàn vạn cây rừng đều bị thiêu rụi."

"《Tả Truyện》 ghi chép, lửa thiêu rụi nhà cửa, chẳng còn lại gì. Các ngươi muốn viết trận lửa lớn, nên học theo bút pháp của nó, viết ra sự hung mãnh và sức phá hoại của trận lửa lớn. Như cỏ cây hóa tro tàn, chim muông kêu gào thảm thiết, khói bụi mịt mù che lấp nhật nguyệt, đất trời vì thế mà biến sắc."

Nghe xong Ngô phu tử một phen dẫn kinh điển, bốn tên gỗ mục trợn mắt há hốc mồm.

Chỉ riêng viết một trận lửa lớn, lại có thể bày ra nhiều chiêu trò đến thế sao?

Vậy muốn viết xong cả một bộ thoại bản, phải khó khăn đến mức nào chứ!

Bốn vị thiếu gia ánh mắt ngây dại.

Thân là sư trưởng, Ngô Thanh Lan thích nhất học trò lộ ra ánh mắt 'ngưỡng mộ kinh ngạc vì chưa từng thấy' như vậy trước mặt lão.

Thấy đã trấn áp được bốn khúc gỗ mục này, Ngô phu tử tâm trạng cực tốt, ung dung châm chọc nói: "Sao, thế này đã sợ rồi ư? Quyển thoại bản 《Hồng Miêu Lam Thố Thất Hiệp Truyện》 kia, đời này của ta, còn có thể thấy được không?"

Bùi Kiên nghe vậy nổi giận: "Ai sợ! Ngươi cứ chờ đấy, không đầy một tháng, bọn ta nhất định sẽ viết ra!"

Ngô Thanh Lan mặt không biểu cảm 'ồ' một tiếng: "Nếu đã vậy, sao còn chưa tới học đường nghe giảng? Không chịu khó học hành cho tốt, lấy gì mà viết sách?"

Bốn vị công tử bột nhìn nhau, cắn răng, ngoan ngoãn đi đến học đường.

Lúc này, Ngô Thanh Lan thật sự trong lòng lấy làm lạ.

Chẳng lẽ... mấy vị công tử bột này là thật lòng?

Đám học trò vốn chuẩn bị vây xem bốn vị công tử bột khiêu khích sư trưởng, thấy Bùi Kiên và đám người kia lại thật sự bắt đầu khiêm tốn thỉnh giáo học vấn, nhất thời cảm thấy vô vị, ai nấy tản đi.

Ngô Thanh Lan tiếp tục đi đến học đường giảng bài.

Không ai chú ý tới, vị thư đồng đi theo bên cạnh bốn vị công tử bột kia, lại lần nữa lặng lẽ đi đến nhĩ phòng.

Điều này không trách mọi người được.

Thật sự là bốn tên công tử bột quá mức nổi bật, đến nỗi sự tồn tại của Thôi Hiến, hoàn toàn bị xem nhẹ!

Trong nhĩ phòng.

Thôi Hiến nhìn dòng phê chú 'Gỗ mục không thể đẽo' mà Ngô Thanh Lan phê cho hắn, bật cười thành tiếng.

Chỉ nhìn nét bút rồng bay phượng múa, mang theo sự sắc bén kia, liền có thể tưởng tượng ra tâm trạng Ngô phu tử giận dữ đến mức nào vào ngày hôm qua.

Cười xong, Thôi Hiến lại mài mực, lấy ra một tờ giấy trắng, đặt lên bàn.

Lần này, hắn vẫn dùng tay trái cầm bút.

Chỉ là trên cổ tay không đặt nghiên mực.

Trọng sinh một đời, đổi một thân thể trẻ tuổi.

Thôi Hiến hiện giờ lực cổ tay yếu đi nhiều, nền tảng thư pháp kiếp trước luyện thành, mười phần mất chín, chỉ còn lại một.

Nhưng một phần kia, là ý, là thế, là vận, là sự kết hợp giữa hình và thần.

Dùng cổ tay non nớt hiện giờ, buông lỏng ra viết, không thể đạt tới bút lực mạnh mẽ hùng hồn, nhưng tuyệt đối ẩn chứa linh khí.

Huống hồ, kiếp trước hắn thường xuyên mô phỏng, lại là chữ mẫu của Thư Thánh Vương Hi Chi!

Chờ thêm một thời gian nữa, 'Kế hoạch thần đồng thiên tài' bước đầu có hiệu quả, có thể quang minh chính đại vào tộc học đọc sách.

Thôi Hiến liền phải điều chỉnh tâm thái, bắt đầu luyện tập thư pháp lại từ đầu!

Nhưng bây giờ còn chưa vội được.

Trong lòng nghĩ như vậy, Thôi Hiến lại lần nữa dùng tay trái, viết một bài chữ mẫu.

Sau đó âm thầm không khoe công trạng, lặng lẽ rời đi.

Nửa canh giờ sau.

Ngô phu tử giảng bài xong trở về nhĩ phòng, ánh mắt vô thức lại nhìn về phía bàn.

Quả nhiên lại có một bài chữ mẫu mới chờ lão phê duyệt!

Chẳng lẽ lại là khúc 'gỗ mục' kia? Nét chữ viết xấu xí đến vậy, chẳng có chút tâm thái học hành nào, lại còn dám đến viết chữ ư?

Chẳng lẽ hắn không thấy lời phê 'gỗ mục không thể điêu khắc' của ta sao!

Ngay cả Bùi Kiên và đám người kia hôm nay còn có dấu hiệu 'gỗ mục nảy mầm', cũng không biết khúc gỗ mục vô danh này, liệu có tiến bộ chăng.

Trong lòng nghĩ vậy, Ngô phu tử cầm lấy tờ chữ mẫu kia, nheo mắt nhìn rõ nội dung bên trên, sau đó nổi trận lôi đình.

Thật là vô lý!

Bởi trên tờ chữ mẫu kia, viết đầy dòng chữ 'gỗ mục không thể điêu khắc'!

Ngô Thanh Lan dễ dàng nhận ra, tờ chữ mẫu này vẫn là do khúc 'gỗ mục' ngày hôm qua viết ra.

Người này không chỉ viết chữ xấu, còn ngang ngược vô lễ, bất kính sư trưởng, lại còn dám mắng phu tử học đường là 'gỗ mục'...

Khoan đã.

Chỉ giận dữ trong chốc lát, Ngô phu tử chợt tỉnh ngộ.

Người này không phải đang mắng người, hẳn là đang mô phỏng mấy chữ 'gỗ mục không thể điêu khắc' này.

Mấy hàng chữ đầu trên tờ chữ mẫu, nét chữ vẫn xấu xí không chịu nổi.

Nhưng đến mấy hàng giữa, nét chữ dần trở nên đoan chính hơn nhiều, đã học được cách dùng cổ tay, vết mực trên giấy từ nhạt chuyển đậm.

Ngô phu tử khẽ 'y' một tiếng.

Rồi sau đó, khi nhìn đến mấy hàng cuối của tờ chữ mẫu, mắt Ngô phu tử khẽ sáng lên.

Không tệ không tệ, lại còn ẩn chứa vài phần 'bút phong' trong đó rồi.

Chỉ là bút phong này, sao càng nhìn càng thấy quen thuộc nhỉ?

Ngô phu tử nhíu mày, suy tư một lát, sau đó mắt trợn tròn!

Bởi vì bút phong kia, chính là của ta!

Người viết bài chữ mẫu này, đang mô phỏng nét chữ phê chú 'gỗ mục không thể điêu khắc' của ta!

Hơn nữa còn thật sự mô phỏng ra được chút vận vị!

Ngô phu tử trong lòng chấn kinh, vội vàng tìm tờ chữ mẫu ngày hôm qua ra, rồi đối chiếu với tờ chữ mẫu hôm nay, so sánh như vậy, quả thực khiến người ta sửng sốt.

Chỉ vỏn vẹn một ngày trôi qua, nét chữ của người này, đã từ không chịu nổi, đến mô phỏng ra được bút phong rồi!

Mặc dù nét chữ vẫn cực kỳ non nớt, vụng về, xấu xí, nhưng, mới chỉ vỏn vẹn một ngày trôi qua mà thôi!

Có thể nói là tiến bộ thần tốc!

Chuyện này, sao hôm nay gỗ mục trong học đường lại đua nhau nảy mầm vậy?

Không không không, nếu nói Bùi Kiên và đám người kia là gỗ mục nảy mầm.

Thì người viết bài chữ mẫu này, thuộc loại khoa trương đến mức trực tiếp mọc ra cành lá rồi!

Người này rốt cuộc là ai?

Ngô phu tử trong lòng vui mừng, vội vàng chấm mực đỏ viết xuống lời phê hoàn toàn khác biệt so với hôm qua, nhưng lại súc tích mạnh mẽ:

"Tiến bộ thần tốc, đại thiện!"

Bạn đang đọc [Dịch] Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên của Nhật Chiếu Tiền Xuyên

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    21d ago

  • Lượt đọc

    700

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!