Một giờ sáng, dưới chân núi Ngọc Phiến, tại nhà trọ suối nước nóng.
Khi nhóm Cao Dương trở về, bên trong nhà trọ vắng lặng đến lạ thường. Bà chủ nằm gục trên chiếc ghế lười phía sau quầy lễ tân, trên tay vẫn cầm cuốn sổ cái, có vẻ trước khi ngất đi bà đang tính toán sổ sách.
Chẳng cần phải nói, toàn bộ thú lạc lối đều đã rơi vào hôn mê và chưa thể tỉnh lại ngay được. Sinh thú Trang Mai đã chết, nhưng dư chấn từ đòn tấn công tinh thần của bà vẫn còn sót lại.
Cảnh sát Hoàng bế Tô Hi đang bất tỉnh về khách sạn của mình. Thiên Cẩu cõng Long cùng Cao Dương và Thanh Linh đi sang một khách sạn khác.
