Chương 16: [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Tây Du Ký là thật?

Phiên bản dịch 7871 chữ

Sau khi rời khỏi học đường, tỷ đệ Trần gia suốt đường đi đều mang tâm sự riêng.

Trần Vân Lam hồi tưởng lại những gì Hứa Tri Hành đã giảng trong buổi sáng nay.

Cổ thi 《Tĩnh Dạ Tư》.

Quân tử tứ đức.

《Tây Du Ký》.

Mỗi một điều gần như đều khiến nhận thức của nàng bị đảo lộn hoàn toàn.

Mấu chốt là những nội dung này dường như đều ẩn chứa chân lý sâu sắc, khiến nàng càng suy ngẫm càng kinh hãi.

Khi nàng thoát khỏi dòng suy nghĩ, bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.

Quay đầu nhìn lại mới hiểu, thì ra là Trần Minh Nghiệp trên đường đi này lại không nói một câu nào, yên tĩnh khác hẳn mọi khi.

Trần Vân Lam hiếu kỳ hỏi:

"Minh Nghiệp, đang nghĩ gì vậy?"

Trần Minh Nghiệp ngẩn ra, cười hì hì nói:

"Không... không có gì."

Trần Vân Lam càng thêm hiếu kỳ, đệ đệ này từ trước đến nay không giấu được lời nào, giờ lại còn ngượng ngùng như vậy.

"Ngươi đang nghĩ đến chuyện ở học đường phải không?"

Trần Minh Nghiệp ngẩn người, có chút ngại ngùng quay đầu đi.

"Hừ, ai thèm nghĩ đến hắn..."

Trần Vân Lam kinh ngạc nói:

"Hắn? Hứa tiên sinh?"

Trần Minh Nghiệp thấy không giấu được, đành bất lực nói:

"Đúng vậy, chính là cái tên tiên sinh nghèo kiết xác kia."

Trần Vân Lam lập tức hứng thú, hỏi:

"Nói thử xem, ngươi đã nghĩ đến những gì?"

Trần Minh Nghiệp suy nghĩ một lát, vấn đề đầu tiên đã khiến Trần Vân Lam có chút kinh ngạc.

"Tỷ tỷ, không biết tỷ có cảm thấy hay không, học đường kia có chút kỳ quái."

"Chỗ nào kỳ quái?"

"Trong học đường đó lại không hề nóng. Vốn dĩ ta đứng ngoài cửa cả buổi sáng, đã sớm nóng không chịu nổi, vậy mà vừa bước vào trong thì lại hết nóng ngay. Hơn nữa, cảm giác mát mẻ này rất kỳ lạ, không giống như do thời tiết mát mẻ, mà giống như... giống như sự mát mẻ tỏa ra từ tận đáy lòng... Ta cũng không diễn tả được."

Trần Vân Lam ngẩn ra, không khỏi có cái nhìn khác về đệ đệ.

Nói thật, điểm này nàng cảm nhận không bằng Trần Minh Nghiệp.

Bởi vì nàng đã sớm hàn thử bất xâm, cho dù là mùa hè nóng nực dưới ánh mặt trời gay gắt, cũng sẽ không cảm thấy nóng.

Trời đông giá rét giữa trời tuyết rơi, cũng sẽ không cảm thấy lạnh.

Cho nên nàng theo bản năng bỏ qua điểm này.

Nhưng nghe Trần Minh Nghiệp nói như vậy, Trần Vân Lam cũng lập tức nhận ra.

Trong sân đó, quả thật rất không bình thường.

Trần Vân Lam khẽ gật đầu, trong lòng dâng lên một niềm vui nhẹ nhàng, lại tiếp tục hỏi:

"Còn gì nữa không?"

Trần Minh Nghiệp suy nghĩ một lát, đáp:

"Còn nữa, Hứa tiên sinh kia tuổi không lớn lắm, bình thường ta thấy những người đàn ông ở độ tuổi này, không có một ai có thể làm ngơ tỷ tỷ như vậy. Mà hắn lại có thể làm được, hơn nữa hắn không phải là giả vờ, ánh mắt của hắn, gần như không dừng lại trên người tỷ tỷ, mấu chốt là tỷ tỷ đã hạ mình cầu xin hắn rồi, hắn lại còn có thể từ chối. Điều này cũng rất không bình thường..."

Trần Vân Lam hơi ngẩn ra, không khỏi có cái nhìn khác về đệ đệ mình.

"Tiểu tử khá lắm, cuối cùng cũng có chút dáng vẻ của thế gia công tử rồi."

Trần Minh Nghiệp ngượng ngùng cười cười.

"Đương nhiên rồi, cũng phải xem là đệ đệ của ai chứ."

Trần Vân Lam bật cười, đưa một ngón tay trắng như ngọc điểm lên trán Trần Minh Nghiệp.

"Khéo mồm khéo miệng."

Dù sao cũng là xuất thân không tầm thường, nhãn quang kiến thức, tuyệt đối không phải người thường có thể so sánh.

Trần Vân Lam nắm lấy tay Trần Minh Nghiệp, trọng tâm nói:

"Minh Nghiệp, ngươi là cây độc đinh của Trần gia chúng ta, tỷ tỷ tuy rằng cũng không muốn ngươi sống quá mệt mỏi, nhưng ngươi gánh vác hy vọng của Trần gia, điều này không thể trốn tránh được."

"Cho nên Minh Nghiệp ngươi không thể tiếp tục hồ nháo như vậy nữa, ngươi đã mười một tuổi rồi, vài năm nữa, sẽ phải bắt đầu gánh vác việc gia tộc, ngươi phải nhanh chóng trưởng thành, biết không?"

Trong mắt Trần Minh Nghiệp lộ ra một nỗi bất lực sâu sắc.

Thật ra từ khi bốn năm tuổi, hắn đã có một giấc mơ, đó là giống như những hiệp khách kiếm khách kia, đi ngao du giang hồ, tiêu dao tự tại.

Nhưng thân phận của hắn đã định sẵn khiến hắn phải thỏa hiệp, phải làm một số việc mà hắn không thích làm.

Trần Minh Nghiệp không phải là không hiểu, chỉ là hy vọng có thể trốn được ngày nào hay ngày đó.

Nhưng bây giờ xem ra, dường như là không thể trốn thoát được rồi.

"Được rồi, tỷ tỷ, ta nguyện ý đến học đường đọc sách."

Trần Vân Lam cười duyên, đáy mắt lại có chút đau lòng.

"Tốt, ngày mai chúng ta lại đi cầu Hứa tiên sinh."

"Ừm, được..."

......

Sáng ngày hôm sau, Vũ Văn Thanh dẫn theo những người khác đang ở trong sân luyện tập buổi sáng, từ xa đã nhìn thấy tỷ đệ Trần gia đi tới.

Vũ Văn Thanh trong lòng khẽ động, không khỏi tán thưởng:

"Tiên sinh quả nhiên là liệu sự như thần, họ quả nhiên lại đến rồi."

Lần này, tỷ đệ Trần gia khôn ngoan hơn, chỉ khẽ gật đầu chào Vũ Văn Thanh, sau đó liền ngồi bên ngoài sân học đường, dựng tán che, yên lặng chờ đợi.

Xem ra, dường như lại định nghe lỏm một buổi học nữa.

Tiết học sáng nay lại là những điều mà tỷ đệ Trần Vân Lam chưa từng nghe qua, nghe vị Hứa tiên sinh kia nói, môn này là Toán học.

Tính toán Trần Vân Lam đương nhiên biết.

Nhưng phương pháp tính toán mà Hứa Tri Hành dạy, lại khiến nàng mở mang tầm mắt.

Đặc biệt là thứ gọi là cửu chương khẩu quyết, trực tiếp giản lược quá trình tính toán vốn cực kỳ phức tạp thành những khẩu quyết đơn giản.

Chỉ cần thuộc lòng khẩu quyết, là có thể tính ra một phép tính số học khổng lồ và phức tạp với tốc độ cực nhanh.

Nghe đến đây, Trần Vân Lam thậm chí không nhịn được đứng dậy, cảm thán:

"Hứa tiên sinh thật là thiên nhân..."

Lần này, ngay cả Trần Minh Nghiệp cũng có chút phục rồi.

Hắn còn chưa từng thấy tỷ tỷ nhà mình khâm phục một người như vậy.

Hứa tiên sinh này quả nhiên là người có bản lĩnh thật sự.

Một buổi sáng học trôi qua, đám trẻ trong học đường và Trần Minh Nghiệp bên ngoài học đường đều mong mỏi nhìn Hứa Tri Hành trên bục giảng, mong chờ hắn tiếp tục kể câu chuyện ngày hôm qua.

Hứa Tri Hành cười ha ha, mở miệng nói:

"Chuyện kể rằng Mỹ Hầu Vương được ban tên họ, lòng mừng khấp khởi, vội hướng về Bồ Đề làm lễ tạ ơn. Vị Tổ sư kia liền lệnh cho mọi người dẫn Tôn Ngộ Không ra ngoài cửa thứ hai, dạy hắn lễ nghi quét tước, đối đáp, tiến lui..."

Hứa Tri Hành cũng không dài dòng, trực tiếp kể tiếp.

Trong học đường lập tức im phăng phắc, tất cả mọi người đều chăm chú lắng nghe.

Ngay cả Vũ Văn Thanh cũng lộ vẻ mong chờ.

Hứa Tri Hành kể đến Tôn Ngộ Không bị Bồ Đề Tổ Sư cho về Hoa Quả sơn, liền dừng lại.

Lại một lần nữa khiến đám học sinh lòng ngứa ngáy không yên.

"Được rồi, mọi người về ăn cơm."

Ngoài sân, Trần Minh Nghiệp cũng ngứa ngáy vô cùng.

Tôn Hầu Tử kia học được thần thông, trở về quê hương, lại sẽ là cảnh tượng như thế nào?

Sẽ gặp phải chuyện gì?

Gặp phải khó khăn gì?

Điều này quả thực còn khó chịu hơn cả việc không cho hắn luyện võ.

Trần Vân Lam đứng bên cạnh lại suy nghĩ hoàn toàn khác.

Trên mặt nàng mang theo vẻ kinh ngạc, trong mắt ẩn chứa một tia đau khổ.

Trong đầu nỗ lực hồi tưởng đoạn diệu pháp khẩu quyết mà Bồ Đề Tổ Sư truyền cho Tôn Ngộ Không.

Nhưng nàng rõ ràng nhớ rõ có một đoạn khẩu quyết huyền chi lại huyền kia, lại làm thế nào cũng không hồi tưởng lại được nửa chữ.

Đến mức cưỡng ép hồi ức, lại không nhịn được khí huyết cuồn cuộn, nhìn thấy một ngụm nghịch huyết sắp phun ra.

Trần Vân Lam cưỡng ép nuốt ngược ngụm nghịch huyết kia trở về, âm thầm điều tức hồi lâu mới hơi khôi phục.

Trong lòng đã sớm một mảnh kinh hãi.

"Trời ạ, đây... đây Tây Du Ký rốt cuộc là câu chuyện gì? Chẳng lẽ Tôn Ngộ Không và Bồ Đề Tổ Sư được kể trong đó thật sự có người này? Những diệu pháp thần thông kia cũng đều là thật?"

Trần Vân Lam không dám tưởng tượng, nếu trên đời này thật sự có một loại diệu pháp, có thể biến hóa vạn vật, có thể trong nháy mắt đi mười vạn tám ngàn dặm.

Vậy còn là người sao?

Nàng không dám nghĩ nhiều, mà là sửa sang lại y phục, đứng thẳng người, hướng về phía học đường cung kính hành lễ nói:

"Trần gia Trần Vân Lam, Trần Minh Nghiệp, cầu kiến Hứa tiên sinh."

Bạn đang đọc [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học? của Dư Lão Cửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!