Chương 23: [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Gánh Vác Thù Hận

Phiên bản dịch 7148 chữ

Trong học đường, Hứa Tri Hành cầm khăn lau đi bụi bẩn trên mặt và tay của Tiểu Trân Trân.

Hạo Nhiên chân khí chậm rãi bao phủ những vết thương trên người nha đầu, chữa trị cho nàng.

Ước chừng nửa canh giờ sau, nha đầu cuối cùng cũng tỉnh lại, trong mắt tràn đầy mờ mịt.

Thấy Hứa Tri Hành ngồi bên cạnh, câu đầu tiên nha đầu mở miệng lại là:

"Tri Hành ca ca, nương ta đâu?"

Hứa Tri Hành hơi trầm mặc, nhẹ nhàng xoa đầu nha đầu.

Dường như cảm nhận được điều gì, hốc mắt nha đầu lập tức ngấn lệ.

Nhưng nước mắt lại bị khóa chặt trong hốc mắt, mà vẫn không chịu rơi xuống.

"Nương ta đâu?"

Nàng lại hỏi một câu.

Ngoài cửa, Trần Vân Lam vừa bước đến đã không kìm được mũi cay xè.

Vốn là ngày Tết Trung Thu, ngày đoàn viên của cả gia đình, nhưng trong nháy mắt...

Hứa Tri Hành khẽ thở dài, đáp:

"Trân Trân, sau này, hãy cùng Tri Hành ca ca sống, được không?"

Nghe được câu nói này của Hứa Tri Hành, nha đầu cuối cùng cũng không nhịn được nữa, oa một tiếng khóc òa lên, nước mắt tuôn trào, để lại một vệt nước trên khuôn mặt non nớt của nàng.

"Tri Hành ca ca, cho ta về có được không... Ta... Ta muốn nương, ta muốn nương."

Nghe tiếng khóc gần như nghẹt thở của nha đầu, Hứa Tri Hành hiếm khi không thể kìm chế được cảm xúc của mình.

Trong ký ức, kiếp trước cũng vào độ tuổi này, cha mẹ bất ngờ qua đời, để lại hắn một mình sống trên đời, cô độc không nơi nương tựa.

Sự mờ mịt, sợ hãi, tuyệt vọng đó, hắn đến tận bây giờ cũng không thể quên được.

Cho nên sau này khi trở về sơn thôn dạy học, trong số những học sinh của hắn, gần như có một phần ba là những cô nhi mà hắn nhặt được từ khắp nơi.

Hắn hiểu rõ hơn ai hết, một mái nhà đối với cô nhi có ý nghĩa gì.

Một người đáng để dựa dẫm, lại có ý nghĩa gì.

Hứa Tri Hành không nói quá nhiều lời an ủi.

Hắn hiểu rõ bất kỳ lời an ủi nào cũng đều trống rỗng vô lực.

Hắn chỉ nhẹ nhàng ôm nha đầu vào lòng, để nàng gối lên vai mình.

Bàn tay lớn nhẹ nhàng vỗ về lưng nha đầu, cố gắng hết sức để cho nàng một chút nương tựa và ấm áp.

Nha đầu ôm chặt cổ Hứa Tri Hành, khóc đến xé tâm liệt phế.

Nhưng may mắn, nàng vẫn còn một bến cảng có thể trút bầu tâm sự để nương tựa.

Trần Vân Lam ở ngoài cửa nhìn thấy cảnh này, trong lòng vô cùng xúc động.

Hứa Tri Hành trong lòng nàng vốn đã là nhân vật thần tiên, vậy mà lại có thể dịu dàng đối đãi với một đứa trẻ không hề liên quan như vậy.

Dần dần, sự kính trọng trong mắt Trần Vân Lam so với trước kia càng thêm vài phần.

Khóc gần một canh giờ, nha đầu lại ngủ thiếp đi.

Đại hỉ đại bi, đều là những chuyện tổn hao tinh thần sâu sắc.

Có thể ngủ đi, cũng coi như là chuyện tốt.

Hứa Tri Hành vô cùng nhẹ nhàng đặt nha đầu xuống, lau đi vết nước mắt trên mặt nàng, khẽ thở dài một hơi.

Bước ra khỏi phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Đến sân, Trần Vân Lam mang theo một tia đồng cảm nói:

"Tiên sinh, di thể của Triệu chưởng quỹ đã được lo liệu sạch sẽ tươm tất, có nên để Triệu Trăn gặp mặt nương nàng lần cuối không?"

Hứa Tri Hành nhìn ra ngoài sân, về phía dãy núi trập trùng phía xa, thản nhiên nói:

"Ngày mai đi thôi, tuy rằng có chút tàn nhẫn, nhưng nên đối mặt vẫn là phải đối mặt."

Trần Vân Lam gật đầu, suy nghĩ một lát rồi nói:

"Tiên sinh, hung thủ đã xác định, là một vị Tuần Thiên Sứ của Tuần Thiên Các, tên là Vạn Khuê, võ phu cảnh giới Lục phẩm.

Hôm nay đến Long Tuyền, là vì tru sát hai tên cá lọt lưới của Nhậm Ý Môn.

Khi giao chiến với hai người kia ở tửu phường, tiện thể cũng giết luôn Triệu tỷ."

Ánh mắt Hứa Tri Hành hơi ngưng lại, trên mặt hiếm thấy mang theo một tầng sát khí nồng đậm.

"Vì sao phải giết Triệu tỷ?"

Câu nói này vừa thốt ra, Trần Vân Lam vậy mà lại cảm nhận được áp lực nặng nề.

Nàng thở dài, khẽ nói:

"Chỉ vì dư nghiệt của Nhậm Ý Môn kia lấy Triệu tỷ làm bia đỡ đạn, cho nên bị giết chung."

Hứa Tri Hành nghiêng đầu nhìn Trần Vân Lam, hỏi:

"Tuần Thiên Các... đại diện cho triều đình sao?"

Trần Vân Lam gật đầu.

"Tuần Thiên Các là thay triều đình tuần sát thiên hạ, giám sát và ràng buộc các tông môn võ đạo cùng cao thủ võ phu.

Nhưng Tuần Thiên Các hành sự, cũng cần phải tuân thủ luật pháp Đại Chu.

Đối với bình dân ra tay, tội đáng muôn chết..."

"Nếu đã có luật pháp Đại Chu ràng buộc, vì sao hắn còn có thể ngang ngược không kiêng dè như vậy?"

Câu hỏi của Hứa Tri Hành, khiến Trần Vân Lam không biết nên trả lời thế nào.

Lẽ nào nàng phải nói, trong mắt những người trên mây cao ở Thái An thành, Kinh Đô, mạng của bình dân, vốn không được xem là mạng người?

Hứa Tri Hành không đợi nàng trả lời, liền tự mình nói:

"Thì ra Đại Chu thiên hạ này, cũng chỉ là thế giới kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu. Ta hiểu rồi..."

Trần Vân Lam nhớ tới sư môn của mình, mang theo nửa phần phẫn nộ, nửa phần bất đắc dĩ nói:

"Bất kể ai nắm giữ thiên hạ, đạo lý này xưa nay đều không thay đổi.

Kẻ yếu, vĩnh viễn chỉ có tư cách bị kẻ mạnh chi phối."

Hứa Tri Hành nhìn dãy núi xa xa, hồi lâu không nói.

Hồi lâu sau, mới thở ra một hơi dài, giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng lại mang theo sức mạnh cực kỳ lớn lao.

"Ưng kích trường không, ngư tường thiển để, vạn loại sương thiên cạnh tự do.

Kẻ yếu đã định trước cả đời là kẻ yếu? Kẻ mạnh có thể vĩnh viễn không suy bại sao?

Dưới bầu trời này xưa nay chưa từng có đạo lý như vậy."

Nói đến đây, Hứa Tri Hành quay đầu nhìn Triệu Trăn đang ngủ trong phòng, khẽ hừ một tiếng:

"Số mệnh bất công? Vậy thì thử xem..."

Trần Vân Lam sững sờ, không hiểu sao đột nhiên có cảm giác nhiệt huyết dâng trào.

Nàng thử hỏi:

"Tiên sinh, có cần ta viết một phong thư gửi về Kinh Đô không?"

Hứa Tri Hành lắc đầu.

"Đừng nhúng tay vào, người kia, hãy để lại cho Trân Trân.

Bọn chúng không phải cho rằng Triệu tỷ là kẻ yếu sao? Không phải cho rằng Trân Trân là kẻ yếu sao?

Vậy được, ta sẽ để bọn chúng xem, kẻ yếu trong mắt bọn chúng, sau này sẽ trở thành nhân vật thế nào?

Đợi ngày sau, khi Trân Trân mạnh mẽ đến mức đủ để đạp tất cả dưới chân, bọn chúng sẽ lại có bộ mặt thế nào."

Hứa Tri Hành rất ít khi có cảm xúc phẫn nộ như vậy.

Không chỉ vì cái chết của Triệu tỷ.

Mà càng là vì phẫn nộ đối với thế đạo này, đối với cái gọi là quy tắc kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu này.

Hắn biết, có lẽ để Trần Vân Lam đi làm chuyện này, Vạn Khuê kia rất nhanh sẽ nhận được sự trừng phạt thích đáng.

Dựa theo chuẩn mực hành sự trước đây của hắn, có lẽ sẽ làm như vậy.

Nhưng lần này, hắn nhất quyết không làm vậy.

Hắn chính là muốn giữ hung thủ kia lại cho Triệu Trăn.

Hắn muốn bồi dưỡng Triệu Trăn, khiến Triệu Trăn trở thành cường giả khiến bọn chúng không dám nhìn thẳng.

Sau đó dùng quy tắc của bọn chúng để nói cho bọn chúng biết.

Bọn chúng sai rồi.

Trần Vân Lam quay đầu lại nhìn phía sau, có chút đồng cảm.

Tuổi còn nhỏ, đã phải gánh vác huyết hải thâm thù.

Sau này cho dù Triệu Trăn có thể báo thù, cả đời này e rằng cũng chưa chắc sẽ sống vui vẻ.

Giống như nàng...

"Vân Lam..."

Đột nhiên, Hứa Tri Hành khẽ gọi.

Trần Vân Lam sững sờ, vội vàng đáp:

"Có mặt."

"Ba quyển sách kia ngươi xem thế nào rồi?"

Trần Vân Lam suy nghĩ một chút, đáp:

"Hơi có chút lĩnh ngộ."

Hứa Tri Hành gật đầu, nói:

"Tiếp theo ta truyền cho ngươi Dưỡng khí pháp Chí Thánh Nho Học, ta nói, ngươi ghi nhớ..."

Trần Vân Lam ngẩn ra, sau đó trong mắt lóe lên một tia vui mừng.

"Vâng, tiên sinh."

Bạn đang đọc [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học? của Dư Lão Cửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!