Chương 65: [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Vạn Kim Lâu

Phiên bản dịch 7630 chữ

Vạn Kim Lâu là một tửu lâu nổi danh nhất Kinh Đô.

Nói là tửu lâu, nhưng kỳ thực Vạn Kim Lâu có vô vàn trò vui, không chỉ đơn giản là ăn cơm uống rượu.

Nói một cách thông tục, kỳ thực đây là một hội sở.

Ban đầu Đại Hổ bọn họ không hiểu vì sao nơi này lại gọi là Vạn Kim Lâu.

Đến khi bọn họ bước vào tòa tửu lâu mà từ bên ngoài nhìn vào chỉ cao hơn những kiến trúc khác một chút này, mới biết vì sao lại có hai chữ Vạn Kim.

Kim bích huy hoàng đã không đủ để hình dung nội thất của Vạn Kim Lâu.

Những cây cột, những xà nhà, còn có những ngọn đèn sáng trưng.

Tất cả đều tựa như vàng ròng.

Trần Minh Nghiệp ở bên cạnh giải thích, những cột, xà, đèn kia, nhìn như vàng, kỳ thực đúng là vàng thật.

Bề ngoài cột được sơn bằng kim phấn đại tất, hoa văn trên xà nhà đều được mạ vàng, còn những ngọn đèn kia, cái nào cái nấy đều được đúc bằng vàng ròng.

Nhưng Vạn Kim Lâu đâu chỉ có vàng đơn giản như vậy.

Vàng trang trí ở đây không khiến người ta cảm thấy thấp tục đầy mùi tiền.

Bởi vì những trang trí bằng vàng này chỉ là phụ trợ, phong cách trang trí tổng thể đều toát lên vẻ hoa quý và cao nhã, khiến người ta không thể bắt bẻ nửa điểm.

Ban đầu lính canh ở cửa không nhận ra Trần Minh Nghiệp, nên đã chặn bọn họ lại.

Đến khi Trần Minh Nghiệp xuất trình thân phận, mới được thuận lợi đi vào.

Nói cách khác, nơi này không phải người bình thường có thể vào được.

Biết là Trần Minh Nghiệp đến, nhị chưởng quỹ của Vạn Kim Lâu lập tức nhiệt tình nghênh đón.

Đây là một người trung niên đầu béo tai to, nhìn từ xa giống như một quả bóng thịt.

Trên mặt luôn nở nụ cười, không bao giờ có cảm xúc khác.

Người Kinh Đô đều nói, quả bóng thịt này nhất định đã đeo một chiếc mặt nạ lên mặt.

Cho nên nhị chưởng quỹ của Vạn Kim Lâu có thêm một ngoại hiệu, Tiếu Diện Phật.

"Ai da... Trần công tử, ngài đi một chuyến đã năm năm, thật khiến lão nhớ muốn chết."

Nghe thấy giọng nói này, Đại Hổ không khỏi có chút da đầu tê dại.

Một người béo lớn như vậy, giọng lại như một nữ nhi nhỏ?

Trần Minh Nghiệp lại không để ý, cười hì hì vỗ vỗ mặt Tiếu Diện Phật.

"Ta nói, mấy năm không gặp lại béo thêm một vòng lớn, ngươi không sợ béo chết sao?"

Tiếu Diện Phật cười hề hề nói:

"Trần công tử mắt tinh thật, chẳng phải Đại Chu ta ngày càng hưng thịnh, lão tâm tình tốt, tâm tình tốt thì thân thể tự nhiên tốt thôi..."

Trần Minh Nghiệp trợn trắng mắt, Tiếu Diện Phật này từ trước đến nay vẫn vậy, lời nói không phải là nịnh nọt thì là đang chuẩn bị nịnh nọt.

"Không nói nhiều lời, hôm nay ta dẫn mấy vị sư đệ của ta đến tìm niềm vui, ngươi phải sắp xếp cho ta thật tốt."

Tiếu Diện Phật quay đầu nhìn mấy người Đại Hổ, vẫn là cười hì hì, vẻ mặt cung kính.

"Yên tâm, mấy vị công tử lần đầu đến, Vạn Kim Lâu nhất định sẽ khiến mấy vị cảm thấy như ở nhà."

Nói xong liền dẫn mấy người quay người đi lên lầu hai.

Đi theo sau Tiếu Diện Phật, Hạ Tri Thu nhỏ tuổi nhất nhìn chằm chằm bóng lưng vất vả leo cầu thang của Tiếu Diện Phật, không nhịn được tò mò quay đầu nói với Đại Hổ:

"Sư huynh, đệ lo hắn sẽ lăn xuống mất..."

Đại Hổ trừng mắt nhìn y, nhẹ giọng nói:

"Lo lắng vớ vẩn, chẳng lẽ còn đè bẹp ngươi được?"

Nào ngờ Hạ Tri Thu lại thực sự gật đầu.

Đại Hổ cũng cạn lời.

Trong đám sư huynh đệ, vị sư đệ nhỏ tuổi này ngây thơ nhất, tâm như xích tử, ngay cả tiên sinh cũng từng nói, Tri Thu là người có Thuần minh chi tâm hiếm có.

Tính cách này tốt thì đương nhiên là tốt, chỉ là đôi khi nhìn có vẻ hơi trẻ con.

Tiếu Diện Phật đi phía trước dường như nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, quay đầu lại cười nói:

"Hai vị công tử cứ yên tâm, chân tay lão còn coi như lanh lợi, lăn không xuống đâu."

Hạ Tri Thu ngẩn người, lập tức có chút mặt nóng bừng.

Đại Hổ trong lòng thì thầm:

"Thế này cũng nghe thấy được?"

Trong mắt Hạo Nhiên chân khí lóe lên, chỉ một cái liếc mắt, hắn liền có chút thần sắc ngưng trọng.

Nhị chưởng quỹ béo như quả bóng thịt này, khí huyết hùng hậu đến mức suýt chút nữa đốt cháy tầm nhìn của hắn.

Đại Hổ chắp tay thi lễ, nói:

"Sư đệ tuổi nhỏ, ăn nói không lựa lời, chưởng quỹ xin hãy thứ lỗi."

Tiếu Diện Phật cười hề hề nói:

"Ai da, công tử chiết sát tại hạ rồi, đâu có quý khách nào lại xin lỗi hạ nhân như tại hạ, đều là lỗi của tại hạ..."

Đại Hổ cười cười, không nói gì thêm.

Nhưng trong lòng cũng đã quyết định, sau này vẫn là ít giao du với loại người này.

Quá sâu.

Đến lầu hai, đi theo Tiếu Diện Phật vào một gian phòng cực kỳ rộng rãi.

Trong phòng đã có sáu bảy nữ tử tư dung tuấn tú, thanh tân thoát tục đang tĩnh lặng hầu hạ.

Ngoài những nữ nhân này, trên bàn các loại trân phẩm hoa quả, mỹ tửu mỹ thực cũng không thiếu thứ gì.

Hơn nữa trang trí của phòng còn xa hoa hơn cả đại sảnh bên ngoài, tùy tiện lấy một món đồ từ trong này ra, cũng đủ cho người bình thường ăn no lâu rồi.

Phòng là ba mặt kín, trong đó một mặt đối diện với trung tâm đại sảnh, có thể nhìn bao quát tất cả mọi thứ trong đại sảnh.

Vào phòng rồi, mấy huynh đệ Đại Hổ ngược lại càng thêm luống cuống.

Bọn họ đều xuất thân nghèo khó, đâu quen được việc bị mấy mỹ nữ kiều diễm hầu hạ như vậy?

Hạ Tri Thu thậm chí sợ đến mức không dám động đậy một chút nào, ánh mắt nhìn Đại Hổ tràn đầy cầu cứu.

Trần Minh Nghiệp nhìn thấy bộ dạng này của các sư đệ, không khỏi cười ha ha.

Sau đó liền bảo những nữ nhân hầu hạ này lui xuống.

Đợi những nữ nhân này rời đi, mấy người mới coi như thả lỏng được.

Đại Hổ nhìn Trần Minh Nghiệp, chỉ vào gian phòng này, hỏi:

"Sư huynh, cái này có phải là hơi tốn kém quá rồi không?"

Trần Minh Nghiệp hoàn toàn không coi đó là chuyện gì, khoát tay nói:

"Hầy, cái này có đáng gì."

Thấy Đại Hổ vẫn còn mang vẻ lo lắng, Trần Minh Nghiệp bất đắc dĩ giải thích:

"Yên tâm đi, tiền tài của Trần gia ta đến đều trong sạch, ngoài bổng lộc của phụ thân ta ra, ta cũng có tước vị bổng lộc, tỷ tỷ ta là Phượng Dương quận chúa cũng vậy. Ngoài ra, vì công lao năm xưa phụ thân ta đi theo bệ hạ, cũng được rất nhiều ban thưởng, tỷ tỷ ta lại khá giỏi làm ăn, cho nên mới có những gia tư này. Ta bảo đảm với ngươi, Trần gia chúng ta không có một đồng nào là thu nhập bất hợp pháp."

Đại Hổ cười cười.

"Sư huynh lo xa rồi, ta đâu có nói tiền tài của Trần gia lai lịch bất chính. Chỉ là tiền tài dù nhiều đến đâu cũng là cực khổ kiếm được, huynh đệ chúng ta mở mang tầm mắt là được rồi, không cần lãng phí thêm."

Trần Minh Nghiệp cười hề hề nói:

"Ai nói là cực khổ kiếm được? Kiếm tiền có gì mà cực khổ? Đọc sách mới cực khổ."

Đại Hổ ngẩn người, có chút cạn lời.

Thật đúng là... không coi ai ra gì mà.

Nghĩ đến bọn họ mấy người, trưởng bối trong nhà để cung cấp cho bọn họ vào Kinh Đô ứng thí, gần như là bán hết gia sản, thêm vào đó là sự giúp đỡ của tỷ đệ Trần gia mới có thể đến tham gia khoa cử.

So với điều đó, việc đọc sách đối với bọn họ mà nói, mới là chuyện thực sự may mắn.

Nghĩ đến đây, Đại Hổ quay người lại hung dữ nói với ba sư đệ còn lại:

"Mọi người ăn cho ta, cái gì đắt thì ăn cái đó, ăn cho tên nhà giàu đáng ghét này phá sản..."

Hạ Tri Thu đang cầm một chùm Tử Tinh Bồ Đào có chút không được tự nhiên ngẩn người, cùng hai vị sư huynh khác nhìn nhau, sau đó cười toe toét nói:

"Hì, sư huynh nói cứ thoải mái ăn..."

Trần Minh Nghiệp khẽ cười, ánh mắt dịu dàng liếc nhìn mấy vị sư đệ, rồi ôm lấy cổ Đại Hổ, thong thả nói:

"Ăn, cứ thoải mái ăn, có thừa."

Đúng lúc này, một người từ phòng bên cạnh đột nhiên đi tới, ngoẹo đầu nhìn về phía bên này.

Trong mắt dường như tràn đầy vẻ ghét bỏ.

Đợi nhìn rõ dáng vẻ của Trần Minh Nghiệp, người này còn cúi đầu suy nghĩ một chút, sau đó vẻ ghét bỏ trong mắt càng thêm đậm.

"Ta còn tưởng là ai, hóa ra là ngươi, tên nhà giàu quê mùa này, bị Thị Lang đại nhân lưu đày về thôn quê, quả nhiên nhiễm phải một thân mùi quê mùa..."

Bạn đang đọc [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học? của Dư Lão Cửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!