Chương 75: [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Tri Ân Đồ Báo

Phiên bản dịch 6438 chữ

"Này người bắt cá, xin thứ lỗi, hãy tha cho con cá chép đỏ này, nó khó khăn lắm mới lớn được như vậy, xin hãy tha cho nó một mạng."

Thiếu nữ mặc y phục đỏ rực ở bờ sông đối diện có chút áy náy nói với Kỷ An.

Vẻ kích động trên mặt Kỷ An dần dần nguội lạnh.

『Nàng quả nhiên đã quên ta...』

Kỷ An cảm thấy nội tâm mình dường như trống rỗng một khoảng.

Hắn chỉ gật đầu, sau đó quay người lên bờ.

Ngay cả hai con cá vừa bắt được cũng quên cầm theo.

"Đợi một chút, ngươi thả Tiểu Hồng, ta đền cho ngươi mười con cá."

Kỷ An dừng bước trong giây lát, sau đó quay lưng về phía bờ sông bên kia, vẫy vẫy tay.

"Không cần, ta tự mình bắt được."

Nói xong hắn liền không ngoảnh đầu lại mà đi xa.

Kỷ An men theo bờ sông, thất thểu đi về, toàn thân dường như chẳng còn chút sức lực.

Hắn cúi gằm đầu, tầm mắt phản chiếu đôi chân mình.

Cùng đôi dép cỏ do chính tay hắn đan.

Kỷ An bỗng nhiên cười tự giễu, lẩm bẩm:

"Nàng là thiên chi kiêu nữ, sao có thể nhớ đến loại người như ta chứ?"

"Kỷ An, đợi đã..."

Tim Kỷ An chợt rung động mạnh, tưởng rằng mình nghe nhầm.

"Kỷ An, đợi ta một chút."

Cho đến khi giọng nói này lại vang lên lần nữa.

Kỷ An cứng ngắc quay đầu lại, nhìn về phía bờ sông đối diện.

Thiếu nữ hồng y kia đang vẫy tay với hắn.

Trong tay thiếu nữ còn xách một cành liễu, trên cành liễu xâu đầy những con cá chép béo mập.

Kỷ An bỗng cảm thấy hô hấp có chút khó khăn, tim đập nhanh chưa từng có.

"Nàng... nhớ ta?"

Thì ra nàng vẫn luôn nhớ đến hắn.

Bờ sông đối diện, Lục Dữu Dữu vẫy vẫy tay với hắn, cất cao giọng nói:

"Phía trước có cầu, ngươi qua đây đi, ta trả cá cho ngươi."

Vừa nói còn vừa giơ giơ xâu cá trong tay.

Kỷ An vội vàng đáp:

"Ồ... được, ta.... ta đến ngay."

Vừa nói, Kỷ An đã chạy đi.

Mặc dù bụng vẫn còn đói, vốn dĩ không có bao nhiêu sức lực.

Nhưng lúc này, hắn lại cảm thấy bước chân của mình nhẹ nhàng chưa từng thấy.

Nhưng cây cầu kia sao lại xa đến thế?

Hắn hận không thể nhảy thẳng xuống nước, bơi qua.

Nhưng cũng biết, hành động này thật quá trẻ con.

Đợi đến khi Kỷ An chạy đến bờ sông đối diện, đã là thở hồng hộc.

Thậm chí sắc mặt cũng có chút tái nhợt.

Lục Dữu Dữu nhìn Kỷ An gần như không thở nổi, không nhịn được cười nói:

"Ngươi chạy gấp như vậy làm gì? Cá lại không chạy mất được."

Kỷ An cố gắng điều hòa lại hơi thở, vì quá mức kiềm chế hô hấp, giọng nói cũng có chút run rẩy:

"Không sao, ta... chạy nhanh quen rồi..."

Lục Dữu Dữu mỉm cười, đưa cành liễu trong tay qua.

"Này, vừa rồi làm phiền ngươi bắt Tiểu Hồng, đây là đền cho ngươi, mười con cá chép béo, chúng ta không ai nợ ai."

Kỷ An cuối cùng cũng khá hơn một chút, hắn đưa tay nhận lấy xâu cá chép từ tay Lục Dữu Dữu, thân hình suýt chút nữa lảo đảo.

"Ái chà, cẩn thận một chút, hơi nặng đấy."

Lục Dữu Dữu vội vàng đưa tay đỡ hờ.

Kỷ An ngượng ngùng cười cười, hai tay xách mười con cá, nói:

"Lục cô nương khí lực thật tốt."

Lục Dữu Dữu liếc hắn một cái, nói:

"Cá đền cho ngươi rồi, đã nói trước, một bút xóa bỏ."

Kỷ An nhìn xâu cá trong tay, ngượng ngùng nói:

"Là ta chiếm tiện nghi rồi, đa tạ Lục cô nương."

Lục Dữu Dữu gật đầu.

"Ngươi không so đo là được rồi, vậy ta đi đây, còn phải đi luyện kiếm."

Nói xong Lục Dữu Dữu liền quay người bước đi, trường kiếm nằm ngang, đặt sau eo, làm nổi bật vòng eo thon gọn của nàng, nhưng lại không hề tỏ ra yếu đuối mong manh.

Lục Dữu Dữu thực ra không phải là loại nữ hài có dung mạo tuyệt mỹ, nhưng trên người nàng lại tỏa ra một sức sống và sự tươi tắn mà những nữ hài tử thời đại này không có.

Trong trấn nhỏ, nữ hài tử cùng tuổi không nhiều, có lẽ còn chưa được coi là nổi bật.

Nếu đến những thành lớn khác, Lục Dữu Dữu tuyệt đối sẽ trở thành tiêu điểm.

Kỷ An nhìn bóng lưng Lục Dữu Dữu, lại nhìn xâu cá trong tay.

Do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn lấy hết dũng khí nói:

"Lục cô nương đợi một chút."

Lục Dữu Dữu đã đi được một đoạn dừng bước, quay đầu lại kinh ngạc nhìn hắn.

"Còn có chuyện gì sao?"

Kỷ An đỏ mặt, chỉ chỉ xâu cá trong tay, nói:

"Cá nhiều quá, ăn không hết, ngươi... ngươi cầm mấy con đi."

Lục Dữu Dữu không nhịn được cười cười, chân dậm xuống đất, một viên đá nhỏ từ dưới đất nảy lên.

Sau đó nàng vung tay, viên đá xé gió, phát ra một tiếng rít chói tai bắn về phía mặt sông.

Một cột nước trắng xóa bắn lên, trên mặt sông gợn lên một vòng sóng.

Kỷ An không hiểu tại sao, không biết Lục Dữu Dữu có ý gì.

Nhưng không bao lâu hắn liền thấy trên mặt sông nổi lên một con cá trắm cỏ nặng chừng hai ba cân, bụng lật ngửa lên, rõ ràng đã chết.

Kỷ An không khỏi kinh hô:

"Thủ đoạn thật lợi hại."

Lục Dữu Dữu đắc ý hất cằm lên, nói:

"Ngươi nghĩ ta sẽ thiếu cá ăn sao?"

Kỷ An ngượng ngùng gãi đầu, không biết nói gì.

Lục Dữu Dữu quay người định đi, nhưng lại bị Kỷ An gọi lại.

"Lục cô nương."

Lục Dữu Dữu bất đắc dĩ quay người lại, đã có chút mất kiên nhẫn.

"Còn có chuyện gì nữa?"

Kỷ An đỏ mặt, ấp úng hồi lâu mới nói:

"Lục cô nương, ta... mời ngươi ăn cá nướng nhé, cá ta nướng, rất ngon..."

Lục Dữu Dữu ngẩn người, tò mò nói:

"Cá nướng?"

Kỷ An vội vàng gật đầu.

"Ừm, cá nướng, cá ta nướng rất ngon, Lục cô nương ngươi có muốn nếm thử không, coi như là ta báo đáp ân tình ngươi ngày đó cứu ta."

Lục Dữu Dữu lúc này mới biết Kỷ An là vì chuyện này.

Chuyện này nàng sớm đã không để tâm.

Nhưng nhìn bộ dạng đầy mong đợi của Kỷ An, Lục Dữu Dữu bỗng nhiên cảm thấy dường như nếu từ chối hắn thì không hay lắm.

Tiên sinh cũng từng nói, sau khi ban ơn cho người khác, tốt nhất vẫn nên cố gắng cho người ta cơ hội báo ân.

Dù sao đối với người có lòng biết ơn mà nói, thiếu nợ ân tình cuối cùng sẽ khiến tâm trạng không được thông suốt.

Nếu đối phương là kẻ vong ân bội nghĩa, vậy thì càng nên cho hắn cơ hội báo ân.

Nghĩ đến đây, Lục Dữu Dữu chạy lon ton trở lại trước mặt Kỷ An, giật lấy xâu cá trong tay hắn nói:

"Đi."

Kỷ An vẻ mặt nghi hoặc.

"Đi? Đi đâu?"

"Ngươi không phải muốn mời ta ăn cá nướng sao?"

Kỷ An mừng rỡ.

"Ồ... ồ, được được được, đi, ta về nhà lấy chút đồ."

Dưới ánh chiều tà, bóng dáng hai người kéo dài trên mặt đất.

Trên con đường nhỏ ven sông phủ đầy cỏ xanh, hương thơm ngào ngạt.

Tiếng nói chuyện của thiếu niên thiếu nữ ngày càng xa, ngày càng mơ hồ.

"Ngươi thật sự biết nướng cá?"

"Ừm, lúc bụng đói thật sự, ta liền đến bắt cá nướng ăn. Lục cô nương ta nói cho ngươi biết, ta còn tìm được ở bên ngoài mấy loại nguyên liệu có thể khiến cá nướng càng thêm thơm ngon, lát nữa ngươi nếm thử."

"Được thôi, nhưng nói trước, nướng không ngon ta sẽ không bỏ qua đâu..."

"Lục cô nương yên tâm..."

Bạn đang đọc [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học? của Dư Lão Cửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!