Chương 98: [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học?

Truyền Kinh

Phiên bản dịch 7590 chữ

「Tiên sinh đêm khuya đến đây, không biết có chuyện gì?」

Tiêu Thừa Bình ổn định tâm thần, tò mò hỏi.

Hứa Tri Hành mỉm cười:

「Có hai việc, việc thứ nhất là ta đặc biệt đến để nói lời cảm tạ với điện hạ. Đại Hổ ở Kinh Đô phải chịu oan khuất, chính điện hạ đã ra tay giúp gã giải oan. Với tư cách là tiên sinh, ta đương nhiên phải đến cảm tạ điện hạ một tiếng.」

Tiêu Thừa Bình vội nói:

「Hứa tiên sinh khách sáo quá. Ta và Triệu huynh vừa gặp đã thân, ra tay giúp đỡ cũng chỉ là tiện tay mà thôi.」

Hứa Tri Hành chỉ mỉm cười, sau đó nói tiếp:

「Việc thứ hai, Hứa mỗ muốn hỏi điện hạ, ngươi có biết sau khi đám người Đại Hổ rời Kinh Đô, đã từng ngàn cân treo sợi tóc, cửu tử nhất sinh không?」

Đến cuối câu nói này, trong giọng của Hứa Tri Hành đã mang theo một luồng uy áp chỉ nhắm vào Tiêu Thừa Bình.

Khiến tim hắn chợt thắt lại, như thể bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt, hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Mặt hắn đầy vẻ kinh hãi, cất giọng thất thanh:

「Sao lại thế này? Là ai muốn giết gã?」

Hứa Tri Hành chỉ lãnh đạm nhìn hắn, không nói gì.

Ý nghĩ trong đầu Tiêu Thừa Bình xoay chuyển cực nhanh, một cái tên bất giác thốt ra từ miệng hắn.

「Tiêu Thừa Di?」

Hứa Tri Hành khẽ nhướng mày, hỏi:

「Ồ? Vì sao người đầu tiên điện hạ nghĩ đến lại là Tam hoàng tử?」

Tiêu Thừa Bình sững người, trán rịn ra một lớp mồ hôi lạnh.

Hắn chợt nhận ra, trước mặt vị Hứa tiên sinh này, dường như bản thân không có bí mật nào che giấu nổi.

Hứa Tri Hành chỉ hỏi một câu, hắn đã buột miệng nói ra suy nghĩ thật nhất trong lòng mình.

Điều quan trọng là hắn hoàn toàn không cảm thấy mình nói ra điều đó là do bị dẫn dụ hay khống chế.

Hứa Tri Hành mỉm cười, nhìn vào mắt Tiêu Thừa Bình, nói:

「Xem ra, giữa điện hạ và vị Tam hoàng tử này, tình huynh đệ cũng chẳng có bao nhiêu.」

Bàn tay giấu dưới gầm bàn của Tiêu Thừa Bình hung hăng véo mạnh vào đùi mình, cơn đau dữ dội giúp hắn giữ được một phần lý trí.

Hắn không nói tiếp theo lời Hứa Tri Hành, mà hỏi ngược lại:

「Hứa tiên sinh rốt cuộc muốn làm gì?」

Hứa Tri Hành không trả lời, mà cũng hỏi ngược lại:

「Điện hạ bệnh tật quấn thân đã lâu, chắc hẳn cũng đã thử qua rất nhiều phương pháp chữa trị, chỉ là hiệu quả không được như ý. Điện hạ đã từng nghĩ tới, có lẽ bệnh của ngươi chưa hẳn đã thực sự hết hy vọng chưa?」

Tiêu Thừa Bình vụt đứng dậy, trong mắt tràn ngập vẻ khó tin.

Hắn chống hai tay lên bàn, ánh mắt nóng rực nhìn xoáy vào Hứa Tri Hành, nói bằng giọng gần như khản đặc:

「Tiên... tiên sinh có biện pháp?」

Hứa Tri Hành cười lắc đầu.

Sắc mặt Tiêu Thừa Bình lập tức trắng bệch như tro tàn, sau đó trong mắt trào lên lửa giận ngùn ngụt.

「Tiên sinh đùa cợt như vậy, há chẳng phải làm trái với thân phận cao nhân lánh đời sao?」

Hứa Tri Hành cười lớn nói:

「Ta nói ta là cao nhân lánh đời khi nào?」

Trong mắt Tiêu Thừa Bình tràn ngập vẻ lạnh lẽo, hắn cố nén lửa giận, nói:

「Đêm đã khuya, nếu tiên sinh không còn chuyện gì khác, thì mời về cho.」

Hứa Tri Hành lại không đứng dậy, vẫn ngồi đối diện hắn.

Y thở dài một hơi, nói bằng giọng ôn hòa:

「Điện hạ không cần tức giận, Hứa mỗ không hề có ý đùa cợt điện hạ. Chẳng qua Hứa mỗ cũng chưa thử qua, không thể chắc chắn có tác dụng hay không, nhưng dù sao đi nữa, điện hạ có thể thử xem trước đã.」

Tiêu Thừa Bình quay đầu nhìn về phía Hứa Tri Hành, trong mắt nửa tin nửa ngờ.

Hứa Tri Hành tiếp tục nói:

「Với thân phận của điện hạ, linh dược linh thảo, y đạo thánh thủ trên đời này tự nhiên không thiếu, nhưng điện hạ bẩm sinh đã có tổn thương, không phải thứ hậu thiên có thể bù đắp. Điện hạ muốn hồi phục, chỉ có thể dựa vào chính bản thân.」

Tiêu Thừa Bình không nói gì, lời này hắn đã nghe quá nhiều lần rồi.

「Tiên sinh là nói tập võ luyện khí sao?」

Trong lời nói của hắn mang theo một tia chế giễu, nếu Hứa Tri Hành chỉ có chút bản lĩnh này, tự nhiên không khiến hắn kính trọng được.

Nào ngờ Hứa Tri Hành vẫn lắc đầu.

「Với thể trạng của điện hạ, tập võ chỉ càng làm tổn hao thêm, không những vô ích, mà còn có hại.」

Tiêu Thừa Bình lặng lẽ cúi đầu, cười khẽ.

「Phải đó, ngoài ra, còn có thể tự cứu thế nào đây?」

Hứa Tri Hành cũng không nói gì, y cầm lấy bút lông trên bàn, trải ra một tờ giấy Tuyên, thản nhiên nói:

「Mài mực.」

Tiêu Thừa Bình sững người, do dự một lát, cuối cùng vẫn ngoan ngoãn cầm lấy thỏi mực bắt đầu mài.

Sau khi mài mực xong, Hứa Tri Hành chấm bút vào mực, bắt đầu thoăn thoắt viết lên giấy Tuyên từng hàng chữ nhỏ.

Tiêu Thừa Bình chỉ vừa liếc nhìn, tâm thần đã bị cuốn vào trong đó.

『Đại học chi đạo, tại minh minh đức, tại thân dân, tại chỉ vu chí thiện...』

Mỗi nét bút Hứa Tri Hành hạ xuống, giữa các nét chữ đều có Hạo nhiên chân khí bàng bạc luân chuyển.

Thần ý độc đáo của y ẩn chứa trong đó có thể khiến người đầu tiên xem thiên 《Đại Học》 này nhận được một sự truyền thừa tựa như thể hồ quán đỉnh.

Có thể tự nhiên lĩnh hội được áo nghĩa bên trong.

Thiên 《Đại Học》 gần hai nghìn chữ, Hứa Tri Hành chỉ tốn nửa canh giờ đã viết xong toàn bộ.

Hơn nữa nét chữ công chính, không một chữ nào cẩu thả hay sai sót.

Khi chữ cuối cùng được viết xong, Tiêu Thừa Bình cũng thoát ra khỏi thần ý đó.

Hắn không kìm được lùi lại mấy bước, vẻ mặt tràn đầy kinh hãi.

「Tiên sinh... vừa rồi đó là...」

Tiêu Thừa Bình nhìn Hứa Tri Hành với vẻ khó tin, lúc này, thiên kinh nghĩa kia trong đầu hắn như được đao khắc búa chạm, từng chữ từng câu, đều khắc sâu rõ ràng trong đó.

Tiêu Thừa Bình biết, hắn tuyệt đối không có khả năng nhìn qua là nhớ.

Không thể nào xem một lần là có thể nhớ rõ như vậy, không chỉ nhớ kỹ, mà thậm chí còn hiểu rõ hàm nghĩa trong đó.

Việc này giống như là có người cưỡng ép nhét nó vào đầu hắn vậy.

Hứa Tri Hành mỉm cười không giải thích, y nói tiếp:

「Ta truyền thêm cho ngươi một bài khẩu quyết, ngươi hãy ghi nhớ, ngày ngày chăm chỉ luyện tập, nếu có thể đạt được thành tựu, biết đâu cũng có chút lợi ích cho thân thể ngươi.」

Tiêu Thừa Bình vẫn còn đang kinh ngạc, Hứa Tri Hành đã bắt đầu đọc khẩu quyết.

Khẩu quyết không phức tạp, chỉ là một phần nhỏ của Dưỡng khí pháp Nho học chí thánh.

Cho dù luyện đến cực hạn, cùng lắm cũng chỉ có thể nhập Thất phẩm mà thôi.

Kể cả thiên 《Đại Học》 kia, muốn tu hành Nho đạo, một thiên 《Đại Học》 là không đủ.

Nhưng Hứa Tri Hành không phải muốn hắn trở thành người tu hành Nho đạo cao thâm, chỉ là cho hắn một chút lợi ích thấy được, có thể nhập Thất phẩm là được rồi.

Dù sao cũng chỉ là thử nghiệm, Tiêu Thừa Bình không phải đệ tử của y, tự nhiên sẽ không dốc túi truyền thụ.

Chưa nói đến việc Tiêu Thừa Bình không đạt tới điểm tiềm năng được hệ thống công nhận, cho dù hắn đạt tới, nếu không có gì bất ngờ, Hứa Tri Hành cũng không định thu một vị 'hoàng tử' làm đồ đệ.

Đợi Tiêu Thừa Bình nhớ kỹ hoàn toàn khẩu quyết, Hứa Tri Hành bèn đứng dậy nói:

「Hôm nay cứ vậy đi, nếu kết quả cuối cùng khiến điện hạ hài lòng, có thể tự đến tìm ta. Cáo từ.」

Nói xong, Hứa Tri Hành không ngoảnh đầu lại rời khỏi gian phòng phụ này.

Lão giả đứng ở cửa lập tức xông vào, hỏi:

「Điện hạ, người không sao chứ?」

Tiêu Thừa Bình ngẩn người lắc đầu, sau đó chợt hoàn hồn, vội vàng đuổi ra ngoài, gọi:

「Tiên sinh... tiên sinh xin dừng bước...」

Nhưng khi ra đến nơi, lại hoàn toàn không thấy bóng dáng Hứa Tri Hành đâu.

Lão giả sốt ruột hỏi:

「Điện hạ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?」

Vừa rồi lão ở bên ngoài, vậy mà hoàn toàn không nghe được động tĩnh bên trong phòng phụ.

Nếu không phải vẫn thấy bóng dáng Tiêu Thừa Bình không hề bị tổn hại, lão e rằng dù có liều mạng cũng phải động thủ với vị Lục địa thần tiên kia.

Trong mắt Tiêu Thừa Bình lóe lên ánh sáng hy vọng, hắn hơi kích động, lấy tay che miệng mũi, run giọng nói:

「Bạch gia gia... ta... ta... biết đâu... có thể được cứu rồi...」

Bạn đang đọc [Dịch] Động Đến Đệ Tử Của Ta, Ngươi Nghĩ Ta Chỉ Biết Dạy Học? của Dư Lão Cửu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!