Thứ ba, đêm Giáng Sinh. Khoảng năm giờ chiều, trước giờ tự học buổi tối.
“Đờm trong cổ họng khi còn liên tục không dứt, phản ánh tính liên tục của vận động vật chất. Khi khạc ra lại thành những điểm có khối lượng, năng lượng, động lượng nhất định, lại phản ánh tính phân lập của vận động vật chất. Mà nó lại có thể đồng thời biểu hiện tính sóng và tính hạt, điều này có lẽ chứng minh… đờm cũ có tính nhị nguyên sóng hạt. Ta dường như đã phát hiện ra điều gì đó phi phàm, hóa ra lượng tử lực học kỳ thực lại gắn liền với cuộc sống thường nhật đến vậy…”
Bạch Bất Phàm và Lâm Lập tựa vào lan can hành lang, nhìn một vị thầy giáo ở lầu dưới khạc đờm vào thùng rác, miệng y lẩm bẩm, sắc mặt biến đổi liên hồi, cuối cùng không kìm được mà nhìn về phía Lâm Lập:
“Lâm Lập, có lẽ ta sắp đoạt giải Nobel rồi…”
