Chương 34: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

0016【Tiểu phú bà không thiếu tiền】 (2)

Phiên bản dịch 5041 chữ

Đây là hạng người gì vậy?

Vài phút sau đến nơi, Trần Quý Lương trả tiền rồi xuống xe, chỉ vào tòa bách hóa cũ nát mà nói: “Long Đô này quả là lạc hậu, ngay cả một thương trường tổng hợp cũng không có, huống hồ gì là quảng trường số. Biểu thúc của ta hợp tác với người khác, thuê một gian tiệm ở đây, vừa lắp máy tính vừa kiêm sửa chữa máy tính.”

Biên Quan Nguyệt chưa từng đến đây, tò mò nhìn ngó vài lần, ấn tượng đầu tiên là vô cùng cũ nát.

Tòa bách hóa này, tuổi thọ ước chừng đã vài chục năm.

Tường ngoài đã loang lổ lắm rồi, lúc nào cũng có cảm giác sẽ có mảng vữa rơi xuống.

Thang máy thì khá mới, chắc hẳn là được lắp đặt sau này.

Đi thang máy lên tầng bốn, Trần Quý Lương có chút không nhớ rõ, tìm kiếm một hồi mới phát hiện ra tiệm của biểu thúc.

“Hai vị muốn mua máy tính sao?” Gã làm công duy nhất trong tiệm nhiệt tình đón tiếp.

Trần Quý Lương hướng vào trong gọi lớn: “Biểu thúc!”

Phùng Đào đang ngồi trước máy tính, nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lên, lập tức cười nói: “Quý Lương, sao ngươi lại đến đây?”

“Ta ghé qua xem sao.”

Trần Quý Lương cười đi tới, phát hiện trên bàn có một quyển sách chuyên ngành, không khỏi trêu chọc: “Học vấn quả là vô bờ bến, đã làm ông chủ rồi mà vẫn còn học lập trình cơ à.”

Phùng Đào nói: “Ta nào phải ông chủ gì? Chỉ là một kẻ làm thuê thôi.”

Trần Quý Lương lấy ra bao Hồng Tháp Sơn mua ở dưới lầu, lần lượt đưa cho Phùng Đào và gã làm công mỗi người một điếu, chỉ vào Biên Quan Nguyệt nói: “Máy tính của bằng hữu ta hỏng rồi.”

Gã làm công kia vẫn luôn lén nhìn Biên Quan Nguyệt, điếu thuốc đưa đến trước mặt cũng không để ý, vẫn là Phùng Đào vỗ hắn một cái mới phản ứng lại.

Phùng Đào không nói hai lời, nhận lấy máy tính liền bắt đầu tìm lỗi.

Phát hiện máy tính vẫn luôn đen màn hình, ông lấy công cụ nhanh chóng tháo rời, chưa đến năm phút đã khiến màn hình sáng lên: “Không có vấn đề lớn gì, chân cắm trên bo mạch chủ bị lỏng. Nhưng màn hình này của ngươi bị vỡ rồi phải thay, Long Đô không có màn hình Bình Quả, cần phải vận chuyển hàng từ nơi khác đến. Nếu ngươi muốn tiết kiệm tiền, ta có thể giúp ngươi tìm màn hình cũ, hoặc xem có màn hình tương thích không.”

Biên Quan Nguyệt hỏi: “Màn hình mới chính hãng phải đợi bao lâu?”

“Không chắc chắn lắm. Nhanh thì hơn nửa tháng, chậm thì bốn năm mươi ngày.”

Phùng Đào châm điếu Hồng Tháp Sơn kia: “Linh kiện Bình Quả chỉ có thể lấy hàng từ Bằng Thành, giá cả ta còn phải hỏi lại, ước chừng trong khoảng ba ngàn đến năm ngàn lượng bạc.”

Biên Quan Nguyệt cảm thấy quá đắt: “Chiếc máy tính xách tay này của ta, mua mới cũng chỉ hơn một vạn năm ngàn lượng bạc.”

Trần Quý Lương kịp thời nhắc nhở: “Biểu thúc, người đừng có lừa bằng hữu của ta đấy.”

Phùng Đào không để ý đến Trần Quý Lương, chỉ nói với Biên Quan Nguyệt: “Nếu ngươi ở Dung Thành có người quen, bây giờ có thể gọi điện thoại qua đó, nhờ người đó tìm người sửa máy tính ở Dung Thành hỏi thử. Nói thật, ngươi ngồi xe đến Dung Thành để sửa, sẽ nhanh hơn nhiều so với ở chỗ ta.”

Ý của biểu thúc rất rõ ràng, ông thực ra không muốn nhận vụ này cho lắm.

Phiền phức!

Hơn nữa lại là bằng hữu của Trần Quý Lương, không tiện chặt chém quá đáng.

“Nhà xí ở đâu?” Biên Quan Nguyệt hỏi.

Phùng Đào nói: “Ra cửa rẽ phải, đi thẳng đến cuối.”

Biên Quan Nguyệt lập tức chạy đến nhà xí nữ, trước tiên giải quyết vấn đề cấp bách, lại gọi điện thoại cho bằng hữu bên Dung Thành. Bằng hữu của nàng lại liên hệ với bằng hữu khác, cuối cùng hỏi được một người nhà bán máy tính.

“Chiếc máy tính Bình Quả của ngươi là loại nào?”

“Không biết. Lúc mua tốn hơn một vạn năm ngàn lượng bạc.”

“Chiếc máy tính Bình Quả ở mức giá này của ngươi, nếu là thay màn hình tương thích hoặc màn hình cũ, tính cả tiền công sửa chữa, ước chừng một hai ngàn lượng bạc là có thể xong, kẻ nào tàn nhẫn hơn có thể thu của ngươi hai ba ngàn. Giá cả cụ thể dao động rất lớn, cần phải xem chất lượng màn hình được thay.”

“Ta muốn thay màn hình mới đúng loại thì sao?”

“Ba đến năm ngàn lượng bạc. Nếu không phải là điểm sửa chữa do Bình Quả chỉ định, muốn lấy linh kiện chính hãng rất phiền phức. Nói đúng ra thì, xưởng gia công ở Bằng Thành cũng đang xuất hàng phi pháp, những kẻ đó mạo hiểm đương nhiên phải kiếm một khoản.”

“Đa tạ, ta đã rõ.”

Biên Quan Nguyệt không phải là kẻ ngây thơ khờ dại gì, nàng thông minh lắm, chỉ là bình thường ít nói mà thôi.

Một cuộc điện thoại xong xuôi, đã biết biểu thúc của Trần Quý Lương không hề lừa nàng.

Trở lại tiệm, Phùng Đào cười hỏi: “Thế nào? Ta không nói thách giá chứ?”

Biên Quan Nguyệt nói: “Ta sửa ở chỗ ngươi.”

Phùng Đào nói: “Nếu ngươi tin ta, thì cứ để máy tính xách tay ở đây, đợi sửa xong sẽ gọi điện thoại cho ngươi. Nếu không tin ta, thì cứ ôm máy tính xách tay về, đợi màn hình gửi đến rồi liên hệ lại.”

“Ta lấy về trước đã.” Biên Quan Nguyệt nói.

Phùng Đào lại nói: “Nếu không để lại máy tính, phải giao hai ngàn lượng bạc tiền đặt cọc. Đề phòng ngươi giữa chừng đổi ý không sửa nữa, một tấm màn hình Bình Quả rơi vào tay ta sẽ khó xử lý lắm. Nếu ngươi không phải bằng hữu của Quý Lương, tiền đặt cọc ta ít nhất cũng thu của ngươi ba ngàn!”

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    100

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!