Chương 40: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

0018【Mã nguồn "Truyền Kỳ" chưa bị lộ sao?】 (2)

Phiên bản dịch 5358 chữ

“Tần Thủy Hoàng bệ hạ, số thẻ Ngân Liên của người là bao nhiêu?”

“Ta không có chứng minh thư, ngân hàng không cho làm thẻ.”

Nghe lời này, Biên Quan Nguyệt suýt bật cười thành tiếng, vội nín lại rồi nói: “Vậy ta phải đưa tiền cho người bằng cách nào?”

“Chủ nhật, khi ngươi học buổi tối, hãy đặt tiền vào ngăn bàn học của ngươi. Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng để người khác chú ý.”

“Ta đưa tiền rồi, người có thể xuất hóa đơn không?”

“Làm giả chứng từ là phạm pháp. Nữ nhân, xin hãy chú ý tư cách của ngươi!”

“Vậy lỡ người nhận tiền rồi không chịu nhận thì sao?”

“Ta sẽ ban cho ngươi một tín vật. Cầm tín vật này, như trẫm thân chinh.”

“Được, ngày mai ta đi rút tiền.”

“Cuối tuần gặp!”

Nói xong câu này, Trần Quý Lương liền cúp điện thoại.

Biên Quan Nguyệt không khỏi nhếch môi, mang theo ý cười lẩm bẩm: “Đồ ngốc!”

Tên cùng bàn này thật là kỳ quặc, ngay cả gọi điện cũng thần thần bí bí.

Nàng bỗng không muốn làm bài nữa, nằm bò ra bàn ngẩn người, nhớ lại chuyến xe buýt điên cuồng hôm nay.

Trần Quý Lương cúp điện thoại, ngồi trên ghế sofa suy nghĩ một lát: “Biểu thúc, cho ta mượn giấy bút.”

“Tự vào thư phòng mà lấy.” Phùng Đào đang dỗ con.

Căn nhà này rộng 118 mét vuông, chủ đầu tư khá thật thà, hầu như không có diện tích chung.

Trong thư phòng có một giá sách lớn, đặt đủ loại sách liên quan đến máy tính, internet. Lại có một máy tính do biểu thúc tự lắp ráp.

Rút vài tờ giấy A4, Trần Quý Lương định viết vài thứ.

Hắn một không có vốn, hai không có kỹ thuật, chỉ có thể cung cấp ý tưởng vận hành để hợp tác với người khác. Việc quan trọng hàng đầu là đề phòng đối phương qua cầu rút ván, ăn mảnh!

Quy tắc “rừng rậm hắc ám” có thể vận dụng một chút, kẻ nào dám ăn mảnh thì tất cả đừng hòng chơi nữa.

Còn phải kéo biểu thúc vào, nếu gã Đào Thành Cương kia ăn mảnh, hoặc giở trò khi chia chác, thì cũng đồng nghĩa với việc đắc tội với người bạn già là biểu thúc.

Phùng Đào dỗ con một lúc, lại đi tắm gội cho hết mùi rượu, rồi mới vào thư phòng xem Trần Quý Lương đang làm gì.

Trên tờ giấy A4 đó, toàn là chiêu trò hút máu!

“Ngươi muốn đưa những thứ này vào máy chủ lậu à?” Phùng Đào hỏi.

Trần Quý Lương nói: “Đúng vậy, cứ dựa vào những thứ này là sẽ nổi như cồn.”

“Không thể nào,” Phùng Đào lắc đầu quầy quậy, “Nếu tùy tiện sửa đổi game trên quy mô lớn, chắc chắn sẽ lắm lỗi đến mức không chạy nổi đâu.”

Trần Quý Lương ngờ rằng kỹ thuật của biểu thúc không đủ: “Chỉ thêm vài chức năng thôi mà.”

Phùng Đào nêu ví dụ: “Có một cao thủ tên Nhạc Kiếm, phát triển ra chức năng tẩy hồng danh, lúc mới ra mắt còn xảy ra lỗi. Ngươi nhét cả đống chức năng vào như thế, khó hơn tẩy hồng danh nhiều, về mặt kỹ thuật là cả một vấn đề lớn đấy.”

Trần Quý Lương cảm thấy có gì đó không ổn, máy chủ lậu của "Truyền Kỳ" thời này, đến cả chức năng tẩy hồng danh cũng cần cao thủ ra tay sao?

“Có mã nguồn rồi, chẳng phải muốn sửa game thế nào cũng được à?” Trần Quý Lương hỏi.

Phùng Đào lại rất kinh ngạc: “Ngươi có mã nguồn "Truyền Kỳ" à?”

Trần Quý Lương càng thêm hoang mang: “Mã nguồn "Truyền Kỳ", chẳng phải đã bị rò rỉ từ năm ngoái rồi sao?”

Phùng Đào hết lời để nói: “Ai bảo với ngươi mã nguồn "Truyền Kỳ" bị rò rỉ? Thứ bị tuồn ra năm ngoái chỉ là chương trình máy chủ của nước ngoài thôi. Bây giờ làm máy chủ lậu "Truyền Kỳ" đều dựa vào việc sửa đổi IP trình đăng nhập.”

Trần Quý Lương: “…”

Đây hoàn toàn là do truyền thông, Trần Quý Lương đã bị lừa suốt hai mươi năm.

Đương nhiên, cũng có thể là Thịnh Đại cố ý tung tin giả, biến mình thành nạn nhân để giành lấy sự đồng tình của dư luận, rồi mượn đó tranh giành quyền kiểm soát "Truyền Kỳ" với phía Hàn Quốc.

Trần Quý Lương lại hỏi: “Vậy các máy chủ lậu "Truyền Kỳ" trong nước sửa đổi chức năng game bằng cách nào?”

Phùng Đào giải thích: “Ban đầu là thông qua kỹ thuật đảo ngược để định vị, sửa đổi file chương trình nhị phân gốc để thực hiện. Hơn hai tháng trước, có một nhóm game tên CNE đã tung ra một công cụ chỉnh sửa lậu, khiến việc tạo và sửa máy chủ lậu trở nên đơn giản hơn.”

Nói đến đây, Phùng Đào ca thán: “Chính vì cái công cụ chỉnh sửa đó mà bây giờ máy chủ lậu "Truyền Kỳ" mọc lên như nấm, cạnh tranh khốc liệt, khó kiếm tiền nên ta mới bỏ.”

“Mẹ kiếp!”

Trần Quý Lương không nhịn được buột miệng chửi thề.

Việc mã nguồn "Truyền Kỳ" bị rò rỉ là chuyện của sau này.

Các đại cao thủ trong giới làm máy chủ lậu, qua nhiều lần dùng kỹ thuật đảo ngược, cuối cùng đã được Lãnh Phong công tác thất tái tạo lại mã nguồn. Ngay sau đó liền bị Thịnh Đại dốc sức đàn áp, khi Lãnh Phong công tác thất bị buộc phải giải tán, họ đã trả đũa bằng cách công khai mã nguồn "Truyền Kỳ".

Thời điểm đó vẫn còn xa lắm.

Lúc này, muốn thay đổi hoặc thêm chức năng cho tư phục, xét về phương diện kỹ thuật thì vô cùng khó khăn. Dĩ nhiên, cũng có thể nói là không khó, nhưng cần thời gian để từ từ mài giũa.

Tình huống ngoài ý muốn này đã đả loạn kế hoạch của Trần Quý Lương.

Người trọng sinh chẳng phải toàn tri toàn năng, bởi lẽ nhiều thông tin công khai ngay từ đầu đã sai lệch.

Hắn muốn đưa mấy trò hút máu của webgame vào tư phục "Truyền Kỳ" để vớ bẫm một mẻ.

Nhưng vấn đề là không đưa vào được!

Nào là hệ thống điểm danh, hệ thống xếp hạng, hệ thống rút thưởng, rất khó để nhét thẳng vào tư phục.

Tính sao đây?

Trần Quý Lương còn hùng hồn tuyên bố sẽ bàn chuyện làm ăn với Đào lão bản. Người cũng đã hẹn rồi, nhưng còn bàn cái quái gì nữa.

Bắt buộc phải thay đổi lối suy nghĩ.

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    58

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!