Chương 60: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

0027【Nương nương】 (1)

Phiên bản dịch 5070 chữ

Ông chủ đang lắp đặt và điều chỉnh chảo vệ tinh.

Loại ăng-ten vệ tinh này thậm chí có thể thu được cả đài truyền hình nước ngoài.

Nói đúng ra thì, đây là hành vi phi pháp, nhưng không ai đi chấp nhặt với nông dân.

Bởi vì, chi phí thực thi pháp luật quá cao.

Giữa một tràng cười nói vui vẻ, lại có một nông phụ thở hổn hển chạy đến: “Phu quân ta đang làm công ở tỉnh Chiết, giấy nợ đã bị người mang đi rồi…”

“Mang đi rồi” e rằng là lời thoái thác, nhà này tám phần là đã làm mất giấy nợ.

Trần Quý Lương cũng không nhiều lời, móc ra hộp mực dấu thuận tay lấy được từ phòng game: “Không sao đâu. Lưu Đại Nương, ngươi viết một giấy nhận tiền là được, các trưởng bối có mặt ở đây đều là nhân chứng, ta sẽ trả hết cả gốc lẫn lãi cho nhà ngươi.”

Lập tức có thôn dân tâng bốc: “Quý Lương thẳng thắn y như phụ thân nó. Rất phóng khoáng, chắc chắn sẽ có tiền đồ lớn!”

Chỉ cần ngươi thành công, xung quanh sẽ toàn là người tốt.

Ngươi sẽ cảm thấy thế giới này thật tốt đẹp.

“Dễ nói, dễ nói.”

Trần Quý Lương bóc liền ba hộp Hồng Tháp Sơn, chia cho những người đàn ông lần lượt kéo đến xem náo nhiệt.

Ngoại bà cũng lấy ra bánh ga-tô nướng do ngoại tôn mua, hễ thấy phụ nữ và trẻ em là lại phát.

Thuốc lá và bánh ngọt mở đường, tiếng khen ngợi vang lên không ngớt.

Trần Quý Lương mỉm cười lặng lẽ quan sát, hắn dường như đang xem một vở hài kịch phiên bản đời thực.

“Tiểu huynh đệ, chảo vệ tinh đã chỉnh xong, có thể thu được mấy chục đài truyền hình.” Ông chủ từ trong nhà chui ra.

Trần Quý Lương đúng lúc đưa cho ông chủ một điếu thuốc, rồi nói với ngoại công và mọi người: “Gia công, gia bà, yêu cữu, ta đi trước đây, còn một chiếc ti vi màu đang ở ven đường.”

“Ta đưa ngươi về.” Ngoại công nói.

Trần Quý Lương đáp: “Không cần đâu, ta ngồi xe ba gác. Ti vi màu mua về rồi, mọi người đi xem ti vi đi.”

Ngoại công, ngoại bà và tiểu cữu, trong vòng vây của đám đông thôn dân hiếu kỳ, tiễn Trần Quý Lương ra tận ven đường làng, nhìn hắn ngồi vào thùng xe ba gác.

Thôn xóm ở vùng Tây Nam, nhà cửa nằm rải rác đông vài hộ, tây vài hộ, không tập trung như ở vùng đồng bằng.

Phụ mẫu của Trần Quý Lương tuy cùng làng, nhưng hai nhà cách nhau khá xa.

Hắn ngồi trên xe ba gác, xóc nảy thêm một hồi, cuối cùng cũng về đến nhà mình.

Màn kịch tương tự lại một lần nữa tái diễn.

Chẳng cần Trần Quý Lương phải đến tận nhà trả nợ, các chủ nợ nghe tin đã nhanh chóng chạy tới. Thậm chí chủ nợ ở làng bên cũng đi xe máy hoặc xe đạp đến.

Nãi nãi đang lên núi đốn củi cũng được hàng xóm chủ động báo tin, vội vã gùi một bó củi lớn về nhà.

“Nương nương, phụ thân ta phát tài rồi, qua năm là có thể trở về.” Trần Quý Lương cười nói.

Nãi nãi tỏ ra bình thản lạ thường: “Trả hết nợ là tốt rồi.”

Bà trước kia là tiểu thư nhà địa chủ, không chỉ học tư thục mà còn từng theo học trường học tân thời.

Bà là quả phụ tái giá, khi đó mang theo đứa trẻ vừa tròn một tuổi — phụ thân của Trần Quý Lương.

Nói cách khác, phụ thân của Trần Quý Lương chỉ là con riêng của gia gia.

Mặc kệ những lời tâng bốc của hàng xóm láng giềng, nãi nãi cứ lẳng lặng đi xếp củi, dường như mọi chuyện xảy ra xung quanh không hề liên quan đến mình.

Gia gia, nhị thúc, nhị thẩm cũng đã kéo đến.

Nhị thẩm tỏ ra đặc biệt nhiệt tình, phá lệ giúp nãi nãi làm việc nhà.

Trần Quý Lương chỉ cười mà không nói.

“Quý Lương, nghe nói phụ thân ngươi phát tài rồi à?” Nhị thúc Trần Hưng Dân thật lòng vui mừng.

Trần Quý Lương móc ra một hộp Hồng Tháp Sơn, cười ném cả hộp cho nhị thúc.

Trần Hưng Dân đưa tay bắt lấy, nhét vào túi quần rồi nói: “Thuốc ngon.”

Hai chú cháu cứ thế đứng trò chuyện, thỉnh thoảng lại đối đáp với thôn dân và chủ nợ.

Trần Quý Lương chỉ muốn hàn huyên với nhị thúc, chứ lười chẳng buồn liếc nhìn gia gia và nhị thẩm.

Trước khi trọng sinh, ngay cả tang lễ của gia gia, Trần Quý Lương cũng viện cớ có việc để không tham dự.

Con riêng, cháu riêng, trong mắt một số người, không được coi là con cháu ruột thịt.

Quan hệ còn tệ hơn cả người ngoài.

Không có ân tình, chỉ có thù hận, sự phân biệt đối xử đã đi quá xa.

Đương nhiên, quan hệ giữa lớp trẻ vẫn khá tốt, Trần Quý Lương chơi rất thân với đường đệ và các biểu muội.

Phụ thân, nhị thúc và cô cô của hắn, tình cảm ba huynh muội cũng vô cùng sâu đậm. Bởi vì nhị thúc và cô cô đều do một tay phụ thân hắn nuôi lớn, đúng nghĩa trưởng huynh như phụ.

“Quý Lương, nghe nói phụ thân ngươi kiếm được mấy chục vạn?” Nhị thẩm tay cầm củi, cố ý vòng qua đây hỏi.

Trần Quý Lương đáp: “Phải đó.”

Nhị thẩm lập tức nói: “Thành tích của Quý Vinh (đường đệ) không tốt, sang năm là phải thi lên cấp ba rồi. Ta định cho nó vào học Nhất Trung, đến lúc đó e là phải nộp phí trái tuyến, có thể hỏi mượn phụ thân ngươi một vạn đồng không?”

Trần Quý Lương nhìn sang Trần Hưng Dân: “Nhị thúc, người muốn mượn tiền sao? Chỉ cần người mở lời, ta sẽ đi tìm cách.”

“Không mượn,” Trần Hưng Dân liên tục lắc đầu, “Quý Vinh thi đỗ trường nào thì học trường đó, không cần phải nộp phí chọn trường để vào trường tốt làm gì.”

Nhị thẩm lập tức hung hăng trừng mắt nhìn phu quân. Vợ chồng họ đêm nay e rằng sẽ đánh nhau, nhị thúc thường là bên bị động chịu đòn.

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    100

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!