Chương 77 0033【Đào a di rất vui】 (3): [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

Phiên bản dịch 3830 chữ

Trần Quý Lương chỉ xem như không thấy.

Đợi Biên Quan Nguyệt ngồi yên vị ở chiếc bàn trước bục giảng, Lưu Thục Anh mới thở phào nhẹ nhõm, bà đã hoàn thành nhiệm vụ mà chủ nhiệm giáo vụ giao phó.

“Lý Duệ, ngươi ngồi vào chiếc bàn bên trái Ngô Mộng.” Lưu Thục Anh cầm bảng thành tích giữa kỳ, tiếp tục đọc tên học trò.

Trần Quý Lương, kẻ chỉ làm phần trắc nghiệm môn Toán, còn tiếng Anh và tổ hợp xã hội đều không đạt, lần này lại bị điều xuống hàng thứ hai từ dưới lên.

Bởi vì có hai người bạn học, lặng lẽ thi còn kém hơn cả hắn.

“Trần đại hiệp, ngươi khỏe không.” Tần San San, bạn cùng bàn mới, ôm sách vở và bài kiểm tra cười hì hì đi tới.

“Ngươi khỏe.”

Trần Quý Lương không có ấn tượng sâu sắc về Tần San San, chỉ biết phụ thân và mẫu thân nàng đều làm ở công ty thuốc lá, kiếp trước không đỗ đại học hệ hai nên đã chọn thi lại.

Vị này cũng thích trang điểm, miễn cưỡng xem như một mỹ nữ.

Chủ nhiệm lớp đột nhiên đổi chỗ ngồi, có chút ảnh hưởng đến kế hoạch công lược của Trần Quý Lương.

Nhưng không sao cả.

Buổi tự học tối của trường Nhị Trung kéo dài đúng 2 giờ 15 phút. Mỗi tiết học một giờ, nghỉ giữa giờ 15 phút.

Chủ nhiệm lớp Lưu Thục Anh giám sát một giờ rồi rời đi.

Trần Quý Lương nhân lúc nghỉ giữa giờ chạy ra nhà xí, thực chất là muốn trốn một tiết tự học tối. Bởi vì Đào Thành Cương đã gửi tin nhắn, nói rằng bài quảng cáo kia đã được gửi đến hộp thư điện tử của hắn.

“Ngươi muốn trốn học à?” Tạ Dương lén lút xuất hiện.

Trần Quý Lương giật mình: “Ngươi đi đứng kiểu gì mà không có tiếng động vậy?”

Tạ Dương nói: “Là do ngươi có tật giật mình.”

Hai người đi đường vòng ra cổng sau trường học, sợ đụng phải chủ nhiệm lớp.

Đến con phố tiệm net, việc kinh doanh ở đây đặc biệt náo nhiệt, đi liền hai tiệm net mà vẫn không có chỗ ngồi. Đa số là học trò trốn tự học tối đến lướt mạng!

Đương nhiên, không phải tất cả đều là học trò của trường Nhị Trung.

Bởi vì bên cạnh còn có trường Thất Trung, và cả cấp hai của Thất Trung.

Ba trường học cộng lại, tổng số học trò có hơn một vạn người, con phố tiệm net căn bản không lo thiếu khách.

Nói về chuyện trốn học lướt mạng, vẫn là trường Thất Trung lợi hại hơn, buổi tự học tối chẳng mấy ai ở lại lớp học.

Nói thế này cho dễ hiểu, với thành tích bết bát của Tạ Dương hiện tại, nếu hắn chuyển đến trường Thất Trung, có thể dễ dàng thi đỗ thủ khoa toàn trường.

Cuối cùng cũng tìm được một tiệm net có chỗ trống, Trần Quý Lương vừa bật máy đã nhận email, tiêu đề bài viết quảng cáo mà Đào Thành Cương gửi đến là: 《Những người chơi Truyền Kỳ kỳ cựu chúng ta, giờ đây còn có thể chơi game gì?》

Trần Quý Lương đọc kỹ, đánh giá bài viết này là “nội dung chi tiết, nhưng chưa đủ sức lay động”.

Hắn phải tự tay trau chuốt lại.

Rất nhanh, tiêu đề được Trần Quý Lương đổi thành: 《Tâm sự của một người chơi Truyền Kỳ lưu lạc: Mạng lưới rộng lớn như vậy, đâu mới là nhà của ta?》

Tạ Dương bật máy nhưng không chơi game, ngồi sang xem Trần Quý Lương sửa bài, còn dựa vào kinh nghiệm chơi game của mình, thỉnh thoảng đưa ra vài ý kiến sửa đổi.

Mất nửa giờ mới sửa xong toàn bộ, Trần Quý Lương trò chuyện qua QQ với Đào Thành Cương: “Bài viết này, đăng đầu tiên trên 17173, nơi có lưu lượng truy cập lớn nhất. Ngươi bảo quân ‘mồi’ của xưởng game ‘thổi’ bài viết lên, sau đó lấy danh nghĩa cư dân mạng tự nguyện chia sẻ, chuyển tiếp đến các diễn đàn private server như 17577.”

Lưu lượng truy cập và quân “mồi” đều là những định nghĩa do Trần Quý Lương đưa ra, Đào Thành Cương, Dương Vũ Huy, Phùng Đào đã quen rồi.

Đào Thành Cương nhận được email, đọc kỹ bài viết một lượt, lập tức trả lời qua QQ: “Ngươi đúng là quá đỉnh! Nội dung bài viết vẫn vậy, người và việc không hề thay đổi, chỉ sửa đổi cách dùng từ và đặt câu mà đã lay động đến thế này.”

Tạ Dương ngồi bên cạnh nói: “Bài viết này đăng lên, chắc chắn sẽ ‘hot’ trên diễn đàn game.”

——

(Cầu nguyệt phiếu.)

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    93

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!