Chương 85: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

Trân Châu Nãi Trà cũng có phong thái tao nhã (2)

Phiên bản dịch 5089 chữ

Chỉ biết vị học bá này khi thi đại học, một lần đoạt được trạng nguyên khối xã hội toàn thành phố, sau này lại nghe nói di dân sang Singapore. Nhưng hai kiếp cộng lại, bọn họ cũng chẳng có giao thiệp gì, bởi vì tính cách Ngô Mộng rất nội tâm, bình thường không mấy khi nói chuyện.

"Nàng thích ăn khoai tây chiên, ta mỗi ngày đều mua một ít, nàng cũng thường xuyên mời lại ta ăn vặt." Lời của Biên Quan Nguyệt giờ đây càng lúc càng nhiều, nàng chủ động chia sẻ những chuyện thường ngày cùng bạn cùng bàn mới.

Trần Quý Lương đúng lúc tiếp lời, dẫn dắt nàng tiếp tục kể, Biên Quan Nguyệt càng trò chuyện hăng say hơn.

Hàng người nhích dần từng chút một, khi đến lượt Trần Quý Lương, đã qua mấy chục phút: "Hai ly Trân Châu Nãi Trà."

Vừa nói, Trần Quý Lương vừa quay đầu hỏi Biên Quan Nguyệt: "Ngươi thích ăn gì?"

Tiệm trà sữa này chẳng mấy đứng đắn, còn kiêm bán đủ loại bánh ngọt.

"Bánh Đậu Sa." Biên Quan Nguyệt lướt mắt nhìn bảng quảng cáo.

Trần Quý Lương lại bảo nhân viên lấy Bánh Đậu Sa, trong lòng lại thầm oán thán: Trà sữa đã đủ ngọt rồi, còn ăn Bánh Đậu Sa nữa, sẽ ngọt đến chết ngươi mất.

Hai người xếp hàng đứng đến mỏi chân mềm gối, Trần Quý Lương xách Bánh Đậu Sa và hai ly trà sữa, dẫn Biên Quan Nguyệt đi về phía khu vực nghỉ ngơi.

Tại huyện thành nhỏ này, việc bán trà sữa thuộc về một loại hình kinh doanh cao cấp thời thượng.

Bên cạnh cửa tiệm còn bố trí khu vực nghỉ ngơi dùng bữa, toàn bộ là bàn ghế sắt kiểu dáng đơn giản. Ngồi ở đó uống trà sữa, chẳng khác nào ngồi nhà hàng Tây dùng bít tết.

Chính là muốn cái phong thái ấy!

Trong huyện thành không có nhà hàng Tây, cũng chẳng có cửa hàng thức ăn nhanh, càng không có quán cà phê, sự lựa chọn của giới thanh thiếu niên thời thượng ít ỏi đến đáng thương.

Thậm chí có vài thanh niên, trà sữa uống cạn rồi vẫn không rời đi, tiếp tục ngồi đó hưởng thụ cuộc sống tiểu tư sản.

"Biên Quan Nguyệt, bên này có chỗ trống!"

Phía khu vực nghỉ ngơi, Vương Tư Vũ đứng dậy vẫy tay, bên cạnh nàng còn có một nữ tử lạ mặt.

Bất ngờ gặp Vương Tư Vũ, Biên Quan Nguyệt cảm thấy vô cùng kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

Chẳng hay nàng nghĩ gì, đột nhiên sợ Vương Tư Vũ hiểu lầm điều gì đó, liền lập tức bỏ lại Trần Quý Lương một mình đi tới: "Ngươi cũng ở đây uống trà sữa à."

Vương Tư Vũ nói: "Nhà ta ở Phú Quý Hoa Viên, ngay gần đây hai trạm xe. À phải rồi, đây là Viên Vi, bạn học cấp hai của ta, nàng học lớp thực nghiệm khối mười hai ở Nhất Trung."

Nhất Trung là trường tốt chỉ đứng sau Nhị Trung trong huyện.

Hơn nữa, trường vừa chuyển đến khu học xá mới ở khu đô thị mới, cơ sở hạ tầng của trường tốt hơn Nhị Trung. Chỉ là cây xanh chưa tốt, những cây lớn mới trồng đều trơ trụi.

"Vi Vi, đây là Biên Quan Nguyệt, bạn cùng lớp của ta."

"Chào ngươi."

"Chào ngươi."

Viên Vi ngũ quan thanh tú, nhan sắc cũng coi như khá.

Nàng chủ động giúp đỡ bê ghế, nói với Vương Tư Vũ: "Tiểu Vũ, bạn học của ngươi thật xinh đẹp, có phải là hoa khôi Nhị Trung không?"

Vương Tư Vũ đáp: "Làm gì có hoa khôi nào? Ngươi đọc tiểu thuyết nhiều quá rồi."

Biên Quan Nguyệt mỉm cười ngồi xuống, trò chuyện ngắn gọn, cố ý quên đi Trần Quý Lương đang đứng phía sau.

Trước mặt người quen, nàng phải giữ khoảng cách với Trần Quý Lương.

Mấy ngày trước còn không như vậy.

Chẳng lẽ là vì Trần Quý Lương trở nên tuấn tú hơn?

Tâm tư nữ tử thật khó đoán.

"Trà sữa của ngươi đâu?" Vương Tư Vũ hỏi.

Trần Quý Lương giơ ly trà sữa trong tay lên, cười nói: "Bạn học Vương Tư Vũ, nơi này còn đứng một người sống sờ sờ đây này."

Vương Tư Vũ đầu tiên ngẩn người, sau đó không thể tin nổi nói: "Trần Quý Lương?"

Trần Quý Lương thở dài một tiếng: "Dù sao ta và ngươi cũng từng ngồi trước sau, đổi kiểu tóc mà ngươi lại không nhận ra. Điều này thật khiến người ta đau lòng biết bao."

"Chết tiệt!"

Vương Tư Vũ có tính cách vô cùng hướng ngoại, nàng đứng dậy xoay quanh Trần Quý Lương một vòng: "Trước đây không nhìn ra nha, Trần đại hiệp lại là một nam tử tuấn tú."

Nói xong, nàng lại bổ sung: "Thật sự rất tuấn tú, trong lớp của ta ít nhất cũng xếp hạng ba, biết vậy ta đã chủ động theo đuổi ngươi rồi, phí hoài một nam nhân tuấn tú."

"Ta vẫn luôn tuấn tú, chỉ là tuấn tú một cách nội liễm hơn," Trần Quý Lương tự mình bê ghế ngồi xuống, đặt một ly trà sữa trước mặt Biên Quan Nguyệt, "Hôm nay không giả vờ nữa, ta ngả bài đây. Nếu ngươi hối hận vì chưa theo đuổi ta, bây giờ vẫn còn cơ hội."

Vương Tư Vũ khinh bỉ nói: "Ngươi không chỉ trở nên tuấn tú, mà còn trở nên dẻo miệng."

"Nữ nhân, ngươi đang ngụy biện cho sự có mắt không tròng của mình đấy." Trần Quý Lương nghiêm túc nói.

Vương Tư Vũ lười để ý đến hắn, giới thiệu với khuê mật Viên Vi: "Đây là Trần Quý Lương, bạn học của ta, biệt hiệu giang hồ là Trần đại hiệp. Những chuyện hắn từng làm ở Nhị Trung, việc hắn không bị đuổi học hoàn toàn là một kỳ tích."

"Chào ngươi." Viên Vi rụt rè hơn nhiều, đặc biệt khi gặp nam tử tuấn tú, lúc nói chuyện mang theo vài phần e thẹn.

Trần Quý Lương gật đầu chào lại: "Chào ngươi."

Vương Tư Vũ hoàn toàn phớt lờ Trần Quý Lương, vuốt tóc mình nói: "Biên Quan Nguyệt, ngươi xem, hôm nay ta cũng ép tóc ion, tóc lập tức trở nên vừa suôn vừa thẳng."

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    148

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!