Chương 96: [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh

0041【Cứ khoác lác trước đã rồi tính】 (2)

Phiên bản dịch 5088 chữ

Cho đến khi sóng gió qua đi, các nền tảng tư phục hoạt động trở lại, các đại lão và cao thủ trong giới làm tư phục mới chung tay trấn áp nạn hack.

“Có một người chơi nạp tiền tên Lão Độc, muốn trò chuyện với Túy Ngọa Hồng Trần và Nhất Kiếm Tây Lai!” Một tiểu đệ phụ trách liên lạc với người chơi nạp tiền hô lên.

Túy Ngọa Hồng Trần và Nhất Kiếm Tây Lai chính là hai người khởi xướng《Thâm Uyên Tư Phục》 do Trần Quý Lương bịa ra.

Trần Quý Lương mừng rỡ nói: “Gặp được cao thủ rồi.”

Lão Độc này, cho đến hai mươi năm sau vẫn lừng danh khắp chốn, ai làm tư phục Truyền Kỳ, webgame, game mobile mà không biết đến hắn?

Người này sau đó đã phát triển một loại “Tiểu Hỏa Cự Engine”, có thể dễ dàng tùy ý tạo ra và ma cải《Truyền Kỳ》.

Trần Quý Lương bảo Lão Độc thêm QQ của mình: “Chào ngươi, ta là Túy Ngọa Hồng Trần.”

“Ha ha, ngưỡng mộ đã lâu. Lối chơi Thâm Uyên của các ngươi rất thú vị, ta cũng không nhịn được mà nạp tiền để cày Thâm Uyên.” Lão Độc tâng bốc trong QQ.

Tiếp theo chỉ là đôi câu chuyện phiếm, xem như tiếp xúc sơ bộ mà thôi.

Lão Độc cũng là cao thủ của diễn đàn 7GG, bên phía hắn đang có mâu thuẫn không vui, nảy sinh ý định tách khỏi 7GG để làm riêng.

Hắn rất rành về kỹ thuật, nhưng lại không am hiểu vận hành cho lắm.

Vì vậy, hắn đến tiếp xúc với đội ngũ của《Thâm Uyên Truyền Kỳ》, biết đâu sau này mọi người có thể hợp tác bổ sung cho nhau.

“Quý Lương, qua đây, cuộc phỏng vấn bắt đầu rồi!”

Biên tập viên Lão Ngụy của《Đại Chúng Nhuyễn Kiện》: “Chào ngươi, ngươi là Túy Ngọa Hồng Trần hay Nhất Kiếm Tây Lai?”

“Nhất Kiếm Tây Lai.” Đào Thành Cương đáp.

“Rất vui được làm quen với các ngươi, ta cũng thường xuyên chơi game. Ta làm việc tại《Đại Chúng Nhuyễn Kiện》, chủ yếu viết các bài viết liên quan đến game online.”

“Ngưỡng mộ đã lâu, từ nhỏ ta đã thích đọc tạp chí của các ngài.”

“Ha ha, ngươi nói vậy làm ta thấy mình già mất rồi.”

“Đâu có, đâu có, ngài là tiền bối.”

“Ngươi có thể chia sẻ một chút về trải nghiệm ngoài đời của mình không?”

Đào Thành Cương quay đầu hỏi Trần Quý Lương: “Bịa thế nào đây?”

Trần Quý Lương nói: “Chín phần thật, một phần giả.”

Đào Thành Cương lập tức gõ chữ trả lời: “Phụ mẫu ta đều là nhân viên của doanh nghiệp nhà nước, ta tốt nghiệp cao đẳng cũng vào làm trong doanh nghiệp nhà nước. Nhưng người trẻ tuổi không chịu nổi sự buồn tẻ, nên đã từ chức để đến các thành phố ven biển xông pha. Ta đã đổi rất nhiều công việc, thậm chí từng làm bảo vệ cho khách sạn, cũng từng làm quản lý ở tiệm net. Mùa hè năm 98, ta vào làm tại Tư Đạt Khang, phụ trách quảng bá Tiểu Linh Thông ở vùng đồng bằng sông Trường Giang.”

“Ngươi là nhân viên của Tư Đạt Khang à!” Lão Ngụy lập tức phấn khích, nếu viết điều này vào, bài báo của ông sẽ càng có điểm nhấn.

Đào Thành Cương gõ chữ: “Là nhân viên cũ. Sau khi thị trường Tiểu Linh Thông ở các thành phố lớn ổn định, ta được cử đến các thành phố cấp ba, cấp bốn để quảng bá. Lúc này ta phát hiện, thẻ điện thoại IC ở các thành phố cấp ba, cấp bốn vẫn còn trong giai đoạn quảng bá khá sơ khai. Ta liền từ chức ở Tư Đạt Khang, chuyển sang làm đại lý thẻ IC.”

“Chắc hẳn đã kiếm được một khoản lớn rồi nhỉ?”

“Hai năm kiếm được mấy chục vạn. Sau này thị trường bão hòa, lợi nhuận từ thẻ IC rất thấp, cạnh tranh lại khốc liệt, ta liền về quê mở tiệm net. Cũng vì mở tiệm net mà ta mê mẩn《Nhiệt Huyết Truyền Kỳ》.”

Lão Ngụy càng cảm thấy có sức hút: “Cuộc đời của ngươi thật đặc sắc, vừa nhìn đã biết là người dám nghĩ dám làm.”

“Ha ha, quá khen rồi.”

“Sao lại nảy ra ý định làm tư phục Truyền Kỳ?”

“Cũng giống như những gì đã viết trong bài đăng. Túy Ngọa Hồng Trần là bằng hữu trong game của ta, hắn đã bắt xe lửa đến uống rượu cùng ta. Trò chuyện về rất nhiều người, rất nhiều chuyện, lúc đó chúng ta đều say cả rồi, đầu óc nóng lên nên hắn mới chạy lên diễn đàn đăng bài.”

“Không nghĩ đến việc kiếm tiền từ tư phục sao?”

“Ta không thiếu mấy đồng đó. Trong tay ta có tám tiệm net, một cửa hàng máy tính, công việc làm ăn đàng hoàng còn bận không xuể, chẳng hơi đâu mà dính vào cái ngành nghề xám như tư phục này.”

“Ngươi cho rằng tư phục là một ngành nghề xám?”

“Sau khi《Thâm Uyên Tư Phục》gây chuyện ầm ĩ, ta đã đặc biệt tham vấn luật sư. Pháp luật liên quan vẫn còn bỏ ngỏ, nhưng lại vi phạm luật bản quyền. Tư phục chẳng đen cũng chẳng trắng, chỉ có thể xem là ngành công nghiệp xám.”

“Ngươi có ủng hộ việc lập pháp cho tư phục không?”

“Ủng hộ chứ. Ta chỉ là một tiểu dân vô quyền vô thế, tự nhiên hy vọng pháp luật của tổ quốc ngày càng hoàn thiện.”

“Nhưng điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc kiếm tiền từ tư phục của ngươi.”

“Ta không dựa vào tư phục để kiếm tiền, không làm được nữa thì thôi.”

“Nhưng xét theo tình hình hiện tại, 《Thâm Uyên Tư Phục》 có thể kiếm được một khoản lớn.”

“Đây là một điều ngoài ý muốn.”

“Nếu Thịnh Đại yêu cầu ngươi đóng tư phục, ngươi có đồng ý chăng?”

“Còn phải xem tình hình. 《Thâm Uyên Tư Phục》 đã không còn là của riêng ta, mà là nơi trú ẩn trong game của vô số bằng hữu trên mạng. Nếu Thịnh Đại muốn ta đóng game, thì cũng phải đưa ra một phương án. Người chơi đã là nạn dân của Truyền Kỳ, chẳng lẽ còn phải làm nạn dân thêm một lần nữa sao?”

Bạn đang đọc [Dịch] Khởi Động Lại Nhân Sinh của Vương Tử Quân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    69

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!