Chương 1: [Dịch] Kiếm Xuất Đại Đường

Thái Bình Đạo (1)

Trước

Tiếp

Phiên bản dịch 5213 chữ

“Mới vào xuân bảy ngày, xa nhà đã hai năm. Người về sau nhạn lạc, nỗi nhớ nảy trước hoa.”

Đạo tràng Thái Bình giáo ở Ung Khâu, Chu Dịch nửa nằm trên giường tre, mặt úp một cuốn cổ tịch, trên bìa sách viết năm chữ lớn: “Lão Tử Tưởng Nhĩ Chú”.

Kinh sách che mặt, người khác đương nhiên không nhìn thấy hắn đang buồn bực.

Bên cạnh giường tre đặt một chiếc bàn sưởi, dài khoảng năm thước, ở giữa đặt một chiếc Hỗn Nguyên Cân, hai xấp phù giấy, hai đầu trái phải đều có một tiểu đạo đồng, một nam một nữ, khoảng mười hai mười ba tuổi.

Họ cầm một trang thẻ tre, chăm chú nhìn lá bùa trừ tai họa được vẽ bằng chu sa trên đó.

Tiểu nữ đệ tử nghiêng đầu liếc nhìn Chu Dịch, kinh ngạc nói:

“Phù thủy của sư phụ thật linh nghiệm, năm ngày trước sư huynh còn sống dở chết dở, giờ đã sinh long hoạt hổ.”

“Phải là đạo pháp của sư phụ cao minh mới đúng,” tiểu nam đệ tử ngẩng mặt lên lộ ra vẻ mặt thần bí.

“Đêm đó ta bị tiếng xích sắt đánh thức, thấy trong phòng sư huynh ánh nến lay động, trên giấy cửa sổ hiện lên hai bóng đen, chắc là ngưu đầu mã diện âm gian đến bắt người.

May mắn sư phụ lấy ra Ngũ Nhạc Chân Hình Kính, thông suốt âm dương, chiếu rọi suốt một canh giờ, cuối cùng cũng thu hồi hồn phách sư huynh, lúc này mới tỉnh lại.”

“Ối dào! Ối dào!”

Hai đứa trẻ ôm đầu kêu đau, Chu Dịch tay cầm 《Lão Tử Tưởng Nhĩ Chú》, trái gõ phải đánh.

“Không chuyên tâm làm bài tập, còn thông suốt âm dương, sư phụ làm gì có bản lĩnh đó?”

Yến Thu ôm trán kêu oan: “Trên giang hồ không ít bà đồng tinh thông vu thuật, ví dụ như Thông Thiên Thần Mỗ của Ba Thục Hợp Nhất Phái, bà ấy có thể thông suốt âm dương. Hạ Xu, muội nói có đúng không?”

“Đúng.” Tiểu nữ đệ tử rụt cổ lại, “Nhưng Thông Thiên Thần Mỗ là tiền bối cao nhân của Hợp Nhất Phái, huynh dùng từ bà đồng để gọi là quá bất kính. Hơn nữa sư huynh là bị trúng độc, đương nhiên là phù thủy giải độc rồi.”

“…”

Hai kẻ ngây thơ này, vẻ mặt buồn bực của Chu Dịch hơi giãn ra, khẽ mỉm cười.

Hai người tranh cãi một hồi, thấy sư huynh không để ý, lại mon men tới gần.

Hạ Xu ôm khuôn mặt mũm mĩm, trong mắt tràn đầy tò mò: “Sau khi khỏi bệnh nặng, sư huynh thay đổi thật nhiều, gần đây hay cảm xuân thương thu, luôn có hứng làm thơ.”

“Đúng vậy đúng vậy,” Yến Thu bắt chước dáng vẻ của Chu Dịch, lắc đầu ngâm nga, “Gì mà phòng không chẳng dấu chân, cỏ sân xanh um. Rêu xanh bám tường vắng, nhện giăng bốn nhà.”

“Ta đi hỏi sư phụ, ý của sư huynh có phải là muốn quét dọn đạo tràng, trừ bỏ mạng nhện rêu xanh. Sư phụ nói ta ngốc, trả lời một câu gì đó ‘cảm vật nhiều suy tư, ưu sầu kết trong lòng’.”

Yến Thu khá đơn thuần, không hiểu ý.

“Đây là có tâm sự,” Hạ Xu lại lanh lợi hơn một chút, truy hỏi: “Vừa rồi sư huynh đọc, có phải là tác phẩm mới?”

“Không phải.”

Chu Dịch lắc đầu, sau khi xuyên không cảm giác đầu óc mình linh hoạt hơn, nhưng luôn âm ỉ đau.

Hắn xoa xoa trán, “Đó là do Tiết Đạo Hành ở Hà Đông làm, ta ngẫu nhiên nghe được.”

Hai đứa nhỏ lẩm bẩm cái tên này, nhíu mày suy nghĩ.

Hình như đã nghe ở đâu đó, nhưng lại không nhớ rõ, cảm giác này thật khó chịu.

Đang định mở miệng hỏi, đột nhiên một giọng nói già nua u u truyền đến tiểu viện.

“Tiết Đạo Hành đáng tiếc, hắn không nhìn thấu Dương Quảng ham công thích lớn, cố chấp tự phụ, làm bài 《Cao Tổ Văn Hoàng Đế Tụng》 khiến y không vui, dù có tài năng ngút trời, cũng khó tránh khỏi cái chết.”

Lão đạo sĩ mặc đạo bào màu xám trắng từ góc nguyệt môn chậm rãi bước ra.

Lão mặt mày gầy gò, xương gò má hơi nhô ra, lông mày đã bạc trắng, đuôi mày dài rủ xuống khóe mắt, vuốt râu bước đến, một phong thái cao nhân đạo gia.

Lão đạo trưởng này chính là giáo chủ Thái Bình Đạo, đạo hiệu Giác Ngộ Tử.

“Sư phụ.”

Chu Dịch, Hạ Xu, Yến Thu ba đệ tử chân truyền của Thái Bình giáo đều cung kính hành lễ.

Hai tiểu đạo đồng lập tức chỉnh lại mũ áo, chắp tay đứng hầu, thu lại vẻ hoạt bát lúc trước.

Giác Ngộ Tử hiền lành từ ái đối với họ cực kỳ uy nghiêm.

“Đi trông coi đạo đàn, hầu hạ khách hành hương đi.”

“Vâng.” Hạ Xu và Yến Thu lập tức đáp lời.

Đợi hai người họ đi rồi, lão đạo dẫn Chu Dịch vào sương phòng tĩnh lặng, nắm lấy cổ tay hắn cẩn thận bắt mạch.

Không lâu sau, đôi mắt khép hờ mở ra.

“Mạch tượng bình hòa, đã không còn đáng ngại.”

Giác Ngộ Tử thở phào nhẹ nhõm, lão không còn giữ vẻ đạo mạo, cởi bỏ phong thái tiên phong đạo cốt, giống như một lão già bình thường.

Chu Dịch biết rõ lai lịch sư phụ mình, một chút cũng không ngạc nhiên.

Đạo tràng Thái Bình Đạo nằm ở ngoại ô phía Tây Ung Khâu, dựng trên một ngọn núi cô độc, tính cả đàn tràng lầu trống, không quá bảy tám mẫu.

Trong giáo ngoài Giác Ngộ Tử và ba đệ tử chân truyền, còn có một số lục sinh chưa được thu nhận chính thức, chỉ tính là tín đồ, họ đã được Giác Ngộ Tử truyền thụ Thái Bình Phù Lục, chỉ còn một bước nữa là bái nhập môn tường, còn lại đều là những người giúp việc tạp vụ.

Giác Ngộ Tử dùng phù chữa bệnh, tuyên dương thiện đạo giáo hóa, để đạt đến thái bình.

Trong dân gian có chút danh tiếng, sau này truyền miệng, người ta nói theo, dần dần trở thành cao thủ nổi danh Ung Khâu trong miệng giang hồ.

Có được uy danh này, kẻ tiểu nhân không dám đến gây sự, coi như nếm được vị ngọt.

Tuy có một số người giang hồ mộ danh đến, đối phó cho qua chuyện một chút cũng xong.

Cứ thế, đã thành bộ dạng hiện tại.

Bạn đang đọc [Dịch] Kiếm Xuất Đại Đường của Nhất Phiến Tô Diệp

Trước

Tiếp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    37

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!