Chương 100: [Dịch] Long Tàng

Tuyết Trung Tống Thán (1)

Phiên bản dịch 5112 chữ

Phương Hòa Đồng dẫn Vệ Uyên đến một gian tiểu từ đường trong thôn. Nơi này đã được cải tạo, chính giữa bày một chiếc bàn vuông, trên bàn là một tấm bản đồ.

Vệ Uyên liếc nhìn bản đồ, liền nhận ra bản đồ này là vẽ tay, chính là địa hình xung quanh Khúc Dương huyện. Bản đồ vẽ vô cùng tỉ mỉ, ngay cả sông nhỏ gò đất cũng được đánh dấu rõ ràng, bút pháp thượng thừa, mỗi một nét vẽ đều rất đáng xem.

Phương Hòa Đồng mời Vệ Uyên ngồi xuống, trao đổi họ tên.

Phương Hòa Đồng xuất thân từ một môn phái nhỏ tên là Bạch Phong thư viện ở bản quận, năm nay ba mươi tám tuổi, tốn hơn hai mươi năm khổ công mới trúc thành Đạo Cơ. Bạch Phong thư viện chỉ có viện chủ miễn cưỡng tu thành Pháp Tướng, còn lại bảy tám vị Đạo Cơ đều vô vọng tiến thêm một bước, điển hình là tiểu môn tiểu hộ. Nếu không phải Biên Ninh quận địa thế biên cương, lúc nào cũng có dị tộc xâm nhiễu, nhân đinh thưa thớt, không ai nguyện ý đến, cũng sẽ không đến lượt Bạch Phong thư viện làm tứ đẳng tông môn này.

Nhìn thấy Phương Hòa Đồng, Vệ Uyên mới thực sự cảm nhận được nội tình của Thái Sơ Cung. Thái Sơ Cung Nhân Giai Đạo Cơ gần như tuyệt tích, Địa Giai còn có người kêu là rác rưởi, chỉ có Thiên Giai mới được tông môn coi trọng, mà muốn tông môn coi trọng, ít nhất phải là Thiên Giai hiếm thấy như Yến Minh khởi đầu.

Bạch Phong thư viện chỉ có viện chủ là Địa Giai Đạo Cơ, còn lại toàn là Nhân Giai, thấy hậu bối bất tài, đợi viện chủ quy thiên, sẽ bị đá ra khỏi tứ đẳng tông môn.

Vệ Uyên tự mình khổ tu mười năm chưa thành Đạo Cơ, ở Thái Sơ Cung vững vàng đội sổ. Phương Hòa Đồng này tốn hơn hai mươi năm trúc thành Nhân Giai Đạo Cơ, ở Bạch Phong thư viện lại thuộc hàng trung thượng. Nhưng nếu luận chiến lực, Vệ Uyên năm đó Cân Nhục Đại Thành đã từng chiến thắng Địa Giai Từ Đỗ, Dung Huyết Luyện Thành sau có thể vững vàng thắng được Nhân Giai Đạo Cơ cầm pháp khí. Mà Vệ Uyên lúc này, trừ phi Từ Đỗ có thể mặc toàn bộ trang bị của Bảo Vân, nếu không sống không quá một chiêu.

Sau khi trao đổi họ tên, liền có người bưng lên một chén một bát. Phương Hòa Đồng nói: "Vệ sư đệ đường xa mà đến, hẳn là đói bụng rồi. Nơi này của ta thực sự không có gì đáng giá, sư đệ tạm dùng chút vậy."

Trong chén là nước, hơn nữa không trong, đáy chén có cặn, nước còn vàng đục. Trong bát là cơm gạo thô, bên trên đặt mấy miếng rau dại, là cùng cơm hấp chín.

Lúc này ngoài cửa vang lên một tiếng chửi rủa: "Lão tử đi bộ mấy chục dặm đường, còn tưởng rằng xuống đây có thể ăn một bữa ngon, kết quả cho bọn ta thứ này? Chó cũng không ăn!"

Thân ảnh Vệ Uyên lóe lên đã đến ngoài từ đường, liền thấy một tên sương binh đi cùng khoảng hai mươi tuổi, vẻ mặt bất cần giơ bát gỗ lên muốn ném xuống đất.

Còn chưa đợi Vệ Uyên động thủ, một lão sương binh tóc đã hoa râm nắm chặt lấy cổ tay người kia. Sương binh trẻ tuổi chỉ cảm thấy tay mình như bị vòng sắt kẹp lại, động một cái xương cốt đều kêu răng rắc. Hắn đau đớn, liên thanh kêu thảm: "Ái da! Ngươi làm gì vậy, gãy xương rồi!"

Lão binh hừ một tiếng, nói: "Đây là địa bàn của Phương tiên sinh, những thứ trong bát của ngươi đều là tiên sinh từ miệng mình bớt ra! Nếu rơi một hạt gạo, ngươi đều phải nhặt lên ăn hết cho ta!"

Sương binh trẻ tuổi không dám nói nhiều, ỉu xìu ngồi trở lại trên bậc thềm, tự nhủ: "Ta đây không phải mới đến sao, cũng không biết là Phương tiên sinh ở đây..."

Phương Hòa Đồng cũng từ trong từ đường đi ra, chào hỏi mấy lão binh sương binh. Mấy lão binh vốn đều là bộ dạng lưu manh, ở trước mặt ông lại người nào người nấy đứng thẳng tắp, lại có vài phần sát khí. Vệ Uyên thật không ngờ, Phương Hòa Đồng ở trong đám sương binh lưu manh này lại có uy vọng cao như vậy.

Hai người lại trở về từ đường, Phương Hòa Đồng cười khổ nói: "Thực không dám giấu giếm, ta ở đây mấy ngày trước đã hết lương rồi, mấy ngày nay chỉ có thể phát một nửa khẩu phần ăn so với bình thường, mới miễn cưỡng chống đỡ đến bây giờ."

Vệ Uyên đã thấy nơi này khốn khổ, nhưng không ngờ đã đến mức hết lương. Tây Tấn lại không gặp tai họa, nơi tiền tuyến sao lại hết lương?

Phương Hòa Đồng mang theo chút hy vọng, cất tiếng hỏi: "Vệ sư đệ đến đây, có tin tức gì về quân lương không?"

"Quân lương?" Vệ Uyên khẽ giật mình, ánh mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.

Trước khi lên đường, trong cung đã sớm có lời dặn dò, toàn bộ quân lương thảo của binh sĩ đều do Tây Tấn phụ trách. Đương nhiên, những thân binh gia phó tự mang theo thì phải tự móc hầu bao. Cho nên Vệ Uyên đi lĩnh binh chẳng hỏi han, Vương Đắc Lộc cũng chẳng hề nhắc đến chuyện quân lương.

"Chẳng lẽ các ngươi vẫn chưa phát giác sao? Những kẻ bên ngoài kia, há chẳng phải là dân dũng?" Vệ Uyên khẽ nhíu mày, giọng nói mang theo vẻ kỳ lạ.

Khi vào thôn Vệ Uyên đã chú ý tới trong Sa Dương thôn phần lớn đều là đàn ông, chỉ có ít phụ nữ khỏe mạnh và người già làm chút tạp vụ hậu cần. Theo quân chế Tây Tấn, nam đinh từ mười hai đến năm mươi lăm tuổi đều là phạm vi có thể trưng dụng, trên sáu mươi mới tính là già yếu. Hơn nữa trên người những người này ít nhiều có dấu vết tu luyện, tuy rằng thời gian tu luyện không dài, người tốt nhất cân nhục cũng chỉ rèn luyện được hai thành, nhưng đã khác với người thường. Nông phu bình thường sẽ không Chú Thể.

Bạn đang đọc [Dịch] Long Tàng của Yên Vũ Giang Nam

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!