Chương 12: [Dịch] Long Tàng

Việc Đời, Việc Tiên Gia (Phần 1) (2)

Phiên bản dịch 7920 chữ

Lão Lục khịt mũi, tỏ vẻ không tin: "Ngươi thật sự học qua Tiên gia binh pháp? Sao không thấy ngươi đọc thêm vài chữ?"

Quản gia đỏ bừng mặt, phân bua: "Lão sư của ta đều là truyền miệng, lời nói không truyền ra ngoài, từ miệng người ra, vào tai ta, cần gì biết chữ!"

Lão Lục cười khẩy: "Vị sư phụ tiện nghi kia của ngươi sợ cũng là một kẻ không biết chữ."

Hai người cãi nhau vài câu, mới nhớ tới Vệ Hữu Tài nãy giờ vẫn im lặng đứng một bên. Khi họ nhìn sang, chỉ thấy Vệ Hữu Tài ngẩng đầu nhìn trời, không rõ đang suy nghĩ gì.

Quản gia và Lão Lục đưa mắt nhìn nhau, hỏi: "Đại ca, có tâm sự gì sao?"

Vệ Hữu Tài không cúi đầu, chỉ là dùng sức chớp mắt mấy cái, nói: "Không có gì, ta chỉ đang nghĩ, Uyên nhi vào Tiên Tông, không biết bao giờ mới có thể gặp lại."

Quản gia và Lão Lục nhìn nhau, nhất thời không ai bảo ai đều không cười nổi.

Quản gia thử khuyên nhủ: "Nghe nói sau khi tu hành dương thọ sẽ tăng lên rất nhiều, cái gọi là trên trời một ngày, nhân gian..."

Quản gia nhanh mồm, đến khi ý thức được không ổn, thì lời đã nói ra một nửa.

"Không sao, ta chỉ là có chút mệt mỏi, muốn về phòng nghỉ ngơi, các ngươi cứ làm việc của mình đi." Vệ Hữu Tài phất phất tay, tự mình trở về phòng ngủ.

Ba ngày sau, trời vừa hửng sáng, Trương Sinh và Vệ Uyên đã lên đường tới quận thành. Ngoài ngựa cưỡi, còn có hai con la thồ hành lý.

Vệ Hữu Tài một mạch tiễn ra ngoài ba mươi dặm, mới chịu quay về. Suốt dọc đường, ông chỉ lặng lẽ đi bên cạnh, không nói gì nhiều, lúc chia tay cũng chỉ vẫy vẫy tay, rồi xoay người rời đi.

Buổi chiều, Vệ Uyên và Trương Sinh cuối cùng cũng rời khỏi con đường nhỏ gập ghềnh trong núi, lên đại lộ dẫn tới quận thành.

Cái gọi là đại lộ, trên thực tế là đường đắp bằng đất, chỉ có thể vừa cho hai chiếc xe la đi song song, mặt đường lồi lõm, ở giữa có bốn vết bánh xe hằn sâu, vừa nhìn đã biết là lâu năm không được tu sửa. Tuy nhiên, con đường như vậy đã là con đường tốt nhất mà Vệ Uyên chưa từng thấy, đường núi ở Nghiệp Huyện gập ghềnh khó đi, căn bản không thể đi xe, chỉ có thể cưỡi la, những hộ gia đình lớn mới có lừa, nhưng cũng chẳng được mấy con.

La vóc dáng thấp bé, tốc độ không nhanh, so với người bình thường đi bộ cũng không khác biệt là bao, ưu điểm chính là sức bền bỉ, có thể chở nặng, cũng có thể ăn được thức ăn thô, cho nên ở vùng núi được phân bố rộng rãi.

Trương Sinh có ý muốn Vệ Uyên được mở mang tầm mắt, nhìn ngắm thế giới bên ngoài núi, cho nên đi không nhanh.

Phóng tầm mắt nhìn về phía trước đại lộ, Trương Sinh bỗng nảy sinh cảm khái, nói: "Hai mươi năm trước, ta cũng giống như ngươi bây giờ, lên đường tham gia Thống khảo của Tiên Tông, khi đó sư tổ của ngươi trong hơn hai mươi người liếc mắt một cái đã nhìn trúng ta. Mà ta cũng không phụ sự kỳ vọng, áp đảo những người còn lại, không chỉ là đệ nhất của quận này, ngay cả toàn bộ Vân Châu cũng không có đối thủ. Sau đó ta tu luyện có thành tựu, nhập thế lịch luyện, vốn tưởng rằng có thể giống như các tiền bối làm nên sự nghiệp lớn, lại không ngờ liên tiếp gặp phải trắc trở, nhiều năm trôi qua vậy mà không làm nên trò trống gì."

Nói đến đây, Trương Sinh liếc nhìn Vệ Uyên, mỉm cười: "Bất quá bây giờ có ngươi, những năm này cũng không tính là uổng phí. Đã là đệ tử của ta, Thống khảo của Tiên Tông đối với ngươi mà nói chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay, nếu không bỏ xa tên thứ hai mười vạn tám ngàn dặm, nói ra ngoài cũng làm tổn hại uy danh của ta. Bây giờ ta sẽ giảng cho ngươi nghe về đạo thống truyền thừa của một mạch chúng ta, tuy rằng có hơi vượt quá quy củ, nhưng cũng không tính là chuyện gì to tát."

Dừng một chút, trên người Trương Sinh toát ra khí thế ngạo nghễ, nói: "Ta xuất thân từ Thiên Thanh Điện của Thái Sơ Cung, sau khi ngươi vượt qua kỳ Thống khảo, nơi đó cũng sẽ là nơi ngươi tu hành."

Vệ Uyên xưa nay vốn luôn trấn định, giờ phút này cũng giật nảy mình: "Thái Sơ Cung? Thái Sơ Cung trong Tứ Đại Tiên Tông?"

"Thái Sơ Cung đứng đầu Tứ Đại Tiên Tông." Trương Sinh đính chính.

Vệ Uyên có chút hồ nghi nhìn Trương Sinh, nói: "Thầy từng nói quận nhỏ hẻo lánh của chúng ta, ngoại trừ Xích Triều Tông của bản quận, quanh năm cũng chỉ có một hai tông môn tam đẳng tới thu đồ đệ. Thái Sơ Cung cao cao tại thượng, sao lại tới nơi này?"

Trước đó Trương Sinh đã giảng cho Vệ Uyên những kiến thức cơ bản về Thống khảo của Tiên Tông. Vô số tông môn tham gia Thống khảo chiêu mộ đồ đệ được chia làm bốn hạng, tông môn hạng bốn chỉ có thể thu đồ đệ trong bản quận, ví dụ như Xích Triều Tông. Tông môn tam đẳng được gọi là Phúc Địa, có thể thu đồ đệ trong một châu, thỉnh thoảng tới châu khác thu đồ đệ, nhưng danh ngạch có hạn chế nghiêm ngặt. Tông môn nhị đẳng được gọi là Động Thiên, có thể thu đồ đệ trong phạm vi cả nước.

Đứng đầu là Tứ Đại Tiên Tông, có thể thu đồ đệ trên toàn cõi Đại Thang. Chỉ là Tứ Đại Tiên Tông cao cao tại thượng, mỗi kỳ thu đồ đệ danh ngạch lại cực kỳ ít ỏi, trong năm mươi năm qua, Tứ Đại Tiên Tông chỉ tới Phùng Viễn Quận ba lần, tổng cộng chỉ có năm danh ngạch.

Cho nên Vệ Uyên mới có câu hỏi này.

Bất quá Trương Sinh mỉm cười, chậm rãi nói: "Yên tâm, lần này các Tiên Tông khác không dám chắc, nhưng Thái Sơ Cung nhất định sẽ tới. Nhưng cũng không cần chấp tướng, ngươi đã được ta chân truyền, những người khác nếu thiên tư tuyệt đỉnh lại phi thường chăm chỉ, có lẽ cũng chỉ đạt được bảy thành trình độ của ngươi."

Theo Trương Sinh khổ học ba năm, Vệ Uyên ngược lại đã học được một chuyện, đó là không dễ dàng tin tưởng mù quáng, bao gồm cả Trương Sinh.

Lúc này nghi hoặc của hắn vẫn chưa tiêu tan, tiếp tục truy vấn: "Nhưng ta vẫn không hiểu, vì sao Thái Sơ Cung lại cho quận chúng ta một danh ngạch?"

Trương Sinh cuối cùng cũng đợi hắn hỏi ra câu này, lúc này nhẹ nhàng bâng quơ nói: "Sư tổ của ngươi đạo hiệu là Phần Hải chân nhân, là một trong ba vị chân nhân của Thiên Thanh Điện thuộc Thái Sơ Cung; Thái thượng sư tổ Huyền Nguyệt chân quân, hai trăm năm trước đã là điện chủ Thiên Thanh Điện. Các vị sư tổ coi trọng nhất là đạo thống truyền thừa, đợi sau khi vào Thiên Thanh Điện, tự nhiên sẽ không thiếu phần của ngươi. Bất quá lão nhân gia người rất coi trọng thể diện, cho nên lần Thống khảo này ngươi nhất định phải thể hiện hết sở học, quét sạch những kẻ còn lại, mới không tính là làm mất mặt lão nhân gia."

Vệ Uyên nghe mà nửa tin nửa ngờ, chẳng lẽ thầy giáo của mình lại có lai lịch lớn đến vậy? Hơn nữa, nghe ý tứ trong lời Trương Sinh, dường như vì ông thu nhận một đệ tử ở Phùng Viễn Quận, nên Thái Sơ Cung mới phá lệ cho một suất.

Vệ Uyên tuy không rõ quy củ trong Thái Sơ Cung, nhưng cảm thấy Trương Sinh với thân phận là đồ tôn của một điện chủ Thái Sơ Cung, dường như không làm được chuyện lớn như vậy.

Cũng không biết vị Huyền Nguyệt chân quân kia có bao nhiêu đồ đệ. Sử sách chép rằng, thời Bắc Tề có hoàng tử thích chiêu mộ nhân tài, bất kể là hạng người gì cũng thu nhận, kết quả thu được ba ngàn môn khách. Người tu luyện sống lâu, biết đâu Huyền Nguyệt chân quân cũng thích đào tạo nhân tài khắp thiên hạ, có lẽ số đồ tử đồ tôn còn nhiều hơn ba ngàn.

Trương Sinh đương nhiên không biết Vệ Uyên đang lén lút suy nghĩ trong lòng, lúc này đang đưa mắt nhìn xa, tâm tư đã bay đến quận phủ phía xa. Đang thả hồn thư thái, đột nhiên phía sau vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, mấy kỵ sĩ thúc ngựa như bay, từ phía sau lao tới.

Mấy kỵ sĩ kia đều cưỡi chiến mã màu huyền thanh cao một trượng, vó ngựa sắt giẫm xuống đất như sấm, khí thế ngút trời. Bọn họ dường như có việc gấp, phi hết tốc lực, như gió cuốn qua bên cạnh Trương Sinh và Vệ Uyên. Vó ngựa to bằng mặt trống giẫm lên đại lộ, hất tung từng đám cát đá bụi đất, tạt thẳng vào mặt Trương Sinh và Vệ Uyên!

Đường hẹp, Trương Sinh tránh không kịp, lại bị phong bế đạo lực, nên hứng trọn đám bụi đất. Vốn dáng vẻ tiên phong đạo cốt, ung dung thư thái, giờ đây tan biến hết bởi lớp bụi đất này.

Nhìn Trương Sinh mặt mày lấm lem, Vệ Uyên đột nhiên nghĩ, dù lần này Thái Sơ Cung thật sự cho Phùng Viễn Quận một suất, chắc cũng chẳng liên quan gì đến Trương Sinh.

Bạn đang đọc [Dịch] Long Tàng của Yên Vũ Giang Nam

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    12d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!