Chớp mắt một cái.
Đã qua một độ xuân thu.
Trong một năm này, đế quân hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt thế nhân, không còn nam chinh bắc chiến, thường xuyên khuấy động phong vân như trước, chẳng ai hay biết hắn đã đi đâu.
Nữ đế cũng dần buông bỏ quyền bính, giao phó việc triều chính cho Lục bộ Bát quan, còn nàng thì lui về an dưỡng tại Kim Triêu thôn.
