Chương 35: [Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương

Nhà hàng xa hoa bậc nhất?! Tôi xin gọi đây là buổi livestream hay nhất năm!

Phiên bản dịch 7208 chữ

Nghe xong, Triệu Nhạc Nhan không lên tiếng ngay.

Chỉ có những ngón tay đang đặt trên vô lăng là khẽ cử động.

Cô nhận ra, Giang Viễn luôn có tài biến những câu nghe có vẻ cợt nhả thành một thứ gì đó chẳng hề cợt nhả chút nào.

Rõ ràng là đang livestream tán gái.

Rõ ràng ban nãy còn đùa là mình muốn ăn bám.

Nhưng lúc trò chuyện nghiêm túc, hắn lại có thể kéo chủ đề về một góc nhìn cực kỳ tỉnh táo.

Điều này thật mâu thuẫn, nhưng cũng rất thú vị.

Cùng lúc đó.

Tiếng thông báo của Thống tử vang lên đúng lúc trong đầu Giang Viễn.

【Ting! Phát hiện chỉ số nhịp tim của mục tiêu Triệu Nhạc Nhan đang liên tục tăng lên!】

【Thưởng 500 điểm chỉ số nhịp tim!】

【Chỉ số cảm xúc trong phòng livestream hiện tại đang bùng nổ!】

【Thưởng thêm tiền mặt: 100.000 tệ!】

Mười vạn tệ đổ vào tài khoản.

Trong lòng Giang Viễn vẫn bình chân như vại.

Cái cảm giác vừa tán gái, vừa dẫn anh em xem kịch.

Lại còn tiện tay bào tiền điên cuồng thế này...

Đúng là phê tới nóc!

Chiếc xe thể thao dần rời khỏi khu trung tâm sầm uất, không gian xung quanh bắt đầu trở nên yên tĩnh.

Hai hàng cây ngô đồng ven đường vun vút lùi lại phía sau, gió đêm lùa qua khe cửa kính hé mở, mang theo chút se lạnh đặc trưng của màn đêm thành thị.

Giang Viễn nhìn ra ngoài cửa sổ, bâng quơ hỏi một câu:

"Chúng ta đi đâu thế?"

Triệu Nhạc Nhan giảm tốc độ rồi rẽ phải.

Chiếc xe tiến vào cổng một câu lạc bộ cao cấp.

Bảo vệ ở cổng vừa nhìn thấy biển số xe thì gần như chẳng chút chần chừ.

Lập tức đứng thẳng người chào, trực tiếp mở cổng cho qua, thậm chí còn chẳng thèm hỏi han câu nào.

Tấm biển hiệu toát lên vẻ đẳng cấp, đèn đóm sáng rực rỡ.

Hệ thống đèn cảnh quan hai bên lối vào chiếu sáng cả con đường, tạo nên những mảng sáng tối vô cùng nghệ thuật.

Chỗ này nhìn qua là biết không phải nơi người bình thường có thể tùy tiện ra vào.

Triệu Nhạc Nhan chầm chậm lái xe vào con đường nội bộ, giọng điệu bình thản:

"Một nhà hàng xa xỉ có trải nghiệm khá tốt, hôm nay tôi không muốn ăn mấy món Pháp hoa mỹ cầu kỳ."

"Ở đây chuyên phục vụ món Quảng Đông sáng tạo."

Xe dừng hẳn.

Triệu Nhạc Nhan tháo dây an toàn.

Giang Viễn đẩy cửa bước xuống.

Không khí ở đây rõ ràng trong lành hơn trung tâm thành phố rất nhiều.

Không có sự ồn ào của các khu thương mại, cũng chẳng có dòng người đông đúc.

Chỉ có ánh đèn dịu nhẹ, những hàng cây cảnh được cắt tỉa gọn gàng.

Cùng mặt hồ thấp thoáng ẩn hiện phía xa.

Giang Viễn cầm giá đỡ điện thoại, liếc nhìn khung chat.

Kênh chat lúc này đã bùng nổ.

【Lv7 Bần tăng đêm thám lầu xanh: Vãi nồi, chỗ này tôi nghe nói rồi! Nghe bảo chỉ phục vụ hội viên, mỗi năm riêng tiền phí đã lên tới sáu chữ số!】

【Lv4 Dưới ruộng dưa dưới gốc mận: Quả này streamer thực sự bước chân vào sân chơi cao cấp rồi.】

【Lv3 Chỉ xem trò vui: Vào mau đi! Vào mau đi! Tôi muốn xem bên trong nhà hàng trông như thế nào!】

【Lv5 Chuyên gia lách luật: Bây giờ tôi đang cực kỳ nghi ngờ là tối nay bất kỳ món nào tôi cũng không kham nổi.】

Giang Viễn nhìn Triệu Nhạc Nhan, mỉm cười nói:

"Gu tốt đấy."

"Món Quảng Đông rất chú trọng hương vị nguyên bản của nguyên liệu."

"Những nguyên liệu cao cấp thường chỉ cần phương pháp chế biến đơn giản nhất."

Triệu Nhạc Nhan liếc nhìn hắn một cái:

"Câu này nghe quen tai thế nhỉ."

Giang Viễn mặt không đổi sắc:

"Kinh điển sở dĩ là kinh điển, chính là vì đặt ở đâu cũng đều hợp lý."Triệu Nhạc Nhan khẽ bật cười.

"Anh cũng khéo chữa ngượng cho mình đấy nhỉ."

Đúng lúc này.

Một người phục vụ nhà hàng nhanh nhẹn bước tới đón tiếp.

Người này mặc trang phục nhã nhặn, cử chỉ vô cùng chừng mực.

"Chào Triệu tiểu thư."

"Chỗ ngồi của cô đã chuẩn bị xong, vẫn là bàn cạnh hồ như mọi khi ạ."

Triệu Nhạc Nhan khẽ gật đầu.

"Ừm."

Cô quay sang liếc nhìn Giang Viễn.

"Đi thôi, anh Giang."

Giang Viễn đi theo sau cô.

Nhìn bóng lưng thanh mảnh, tao nhã lại toát lên vẻ quý phái ngút ngàn kia.

Hắn hạ giọng, nói nhỏ vào phòng livestream:

"Mỗi món ăn tiếp theo đây có khi bằng cả tháng lương của các ông đấy, mở to mắt ra mà nhìn cho kỹ nhé."

"Cuộc sống xa hoa bây giờ mới thực sự bắt đầu."

【Lv5 Chuyên gia lách luật: Streamer đừng nói nữa, tôi bắt đầu thấy tự ti rồi đấy.】

【Lv12 Phụ hồ nuôi em: Một món ăn bằng một tháng lương á? Bữa cơm này tôi nhìn qua màn hình thôi cũng thấy xót ví.】

【Lv7 Bần tăng đêm thám lầu xanh: Bần tăng tối nay được mở mang tầm mắt rồi.】

【Lv4 Dưới ruộng dưa dưới gốc mận: Trải nghiệm ăn bám góc nhìn thứ nhất, tôi xin gọi đây là buổi livestream đỉnh nhất năm.】

Bước vào nhà hàng.

Thiết kế bên trong cực kỳ tối giản.

Cấu trúc gỗ kết hợp với những bức bình phong cổ kính.

Ánh đèn không quá sáng nhưng lại rất dịu mắt và ấm áp.

Khoảng cách giữa các bàn khá xa, đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối.

Cách bài trí đơn giản mà sang trọng, mọi thứ đều rất tinh tế, không phô trương.

Nhưng từng chi tiết nhỏ đều toát lên sự xa xỉ.

Hai người ngồi xuống chiếc bàn cạnh hồ.

Bên ngoài cửa sổ sát đất.

Mặt hồ gợn sóng lấp lánh.

Phía xa là những đốm sáng rực rỡ của thành phố.

Cứ như thể có ai đó đã đem cả màn đêm trải ra ngoài cửa sổ vậy.

Phục vụ đưa thực đơn lên.

Triệu Nhạc Nhan thậm chí còn chẳng buồn mở ra.

"Cứ lên món theo thói quen của tôi đi."

"Vâng, thưa Triệu tiểu thư."

Phục vụ khẽ cúi người, lặng lẽ lui xuống.

Cảnh tượng này lại khiến anh em trong phòng livestream đứng hình.

【Lv5 Chuyên gia lách luật: Thực đơn còn chẳng thèm nhìn, cứ thế mà lên món theo thói quen, phong thái phú bà là đây sao?】

【Lv4 Dưới ruộng dưa dưới gốc mận: Tôi đi ăn nhà hàng còn phải lùng mã giảm giá, người ta thì cứ theo thói quen mà dọn lên.】

【Lv7 Bần tăng đêm thám lầu xanh: Khoảng cách chênh lệch quá, lão nạp trầm cảm luôn rồi.】

【Lv12 Phụ hồ nuôi em: Streamer ăn xong bữa này, chắc tôi phải mất ba tháng để xốc lại tinh thần quá.】

Triệu Nhạc Nhan nhìn về phía Giang Viễn.

Đáy mắt thoáng qua một tia tò mò.

"Giang Viễn."

"Đến giờ anh vẫn chưa tắt livestream à."

"Anh không sợ mấy người anh em của mình nhìn mãi cái bản mặt này sẽ phát ngán sao?"

Giang Viễn đặt giá đỡ điện thoại ở góc bàn, góc quay vẫn được căn chỉnh cực kỳ khéo léo.

Vừa vặn lấy được một nửa cảnh hồ và hai người đang ngồi đối diện nhau.

Không để lộ quá nhiều sự riêng tư, nhưng bầu không khí thì được đẩy lên mức tối đa.

Giang Viễn ngước mắt nhìn Triệu Nhạc Nhan.

Khẽ mỉm cười.

"Anh em nhìn chán cũng không sao, chỉ cần Triệu tiểu thư nhìn mãi không chán là được."

Lời này vừa dứt.

Động tác của Triệu Nhạc Nhan khẽ khựng lại.

Ánh mắt của Giang Viễn nhìn thẳng vào mặt cô.

Mang theo một chút ý cười đầy lộ liễu.

Triệu Nhạc Nhan né tránh ánh mắt của hắn, quay sang nhìn mặt hồ.

Giọng điệu hơi bối rối.

"Cái con người anh."

"Đúng là chẳng có lấy nửa câu thật lòng."

Giang Viễn thầm đắc ý trong lòng.

Giây tiếp theo.

Tiếng thông báo của hệ thống vang lên vô cùng đúng lúc.【Ting! Chỉ số nhịp tim của mục tiêu lại dao động!】

【Phần thưởng tiền mặt: 20.000 tệ!】

Hai mươi nghìn tệ chuyển vào tài khoản, âm thanh nghe thật êm tai.

Giang Viễn nâng tách trà trước mặt lên, khẽ nhấp một ngụm.

Hương trà thanh mát, đọng lại vị ngọt hậu nơi đầu lưỡi.

Hắn đặt tách xuống, đưa mắt nhìn mặt hồ ngoài cửa sổ, rồi lại nhìn sang Triệu Nhạc Nhan ở phía đối diện.

Khóe môi vương nụ cười thong dong mà đầy tự tin.

"Triệu tiểu thư."

"Tôi có dự cảm, bữa ăn này sẽ rất vui vẻ đây."

Bạn đang đọc [Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương của Cô Độc Căn Hào Tam Tam

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    50

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!