Chương 100: [Dịch] Minh Long

Công tử còn biết hát khúc nữa ư? (1)

Phiên bản dịch 5055 chữ

Thình thịch...

Bên bờ Sùng Minh Hà, xe ngựa tấp nập qua lại. Hai bóng người một trước một sau, nhanh chân hướng về phía y quán.

Lâm Uyển Nghi ở trong phòng thì đầy vẻ chua xót, nhưng khi bước ra khỏi nhà, sắc mặt liền biến thành bối rối tức giận. Nàng ta bước đi trong im lặng, lẩm bẩm:

"Tên móng heo thối này...

Hứa hẹn chỉ đối phó với mấy tên quan sai, kết quả cả Đan Dương, người có danh có tiếng đều kéo đến. Thế này thì sau này ta còn mặt mũi nào ra đường gặp người?

Hơn nữa, dù là diễn kịch, nhưng tại sao người ta là 'dung quang tuyệt thế', còn ta lại là 'một người dì dưới đất'?

Ngoài việc ta lớn hơn người ta hai tuổi, ta có điểm nào không bằng?

Tuổi còn trẻ, chẳng biết cái hay của tỷ tỷ...

Nếu không phải vì hôm qua ngươi cứu ta, ta nhất định sẽ cho ngươi một trận hạ đầu..."

...

Cùng lúc đó, cách đó trăm bước.

Lệnh Hồ Thanh Mặc cầm kiếm đuổi theo, bề ngoài có vẻ vội vã, nhưng khoảng cách chẳng hề rút ngắn. Ánh mắt nàng ta đầy phức tạp, thầm nghĩ:

"Tên Tạ Tẫn Hoan này, ngươi đã có người đẹp như vậy, sao còn viết về ta làm gì?

Viết thì viết, khen ta nghe hay thế, mà với người tình cũ lại qua loa như vậy...

Lâm đại phu sẽ không cào cấu ta chứ?

Lần trước xem hai phu nhân trên Văn Thành Nhai ghen tuông đánh nhau, tóc rụng cả nắm..."

...

Dù chưa từng trải qua tình huống này, nhưng việc đã xảy ra thì không thể không làm rõ.

Lệnh Hồ Thanh Mặc nghiến răng, cuối cùng cũng đuổi kịp:

"Lâm đại phu, xin hãy dừng lại."

Lâm Uyển Nghi không biết có nên tiếp tục diễn kịch cho tên móng heo thối hay không, bị gọi lại trong lòng cũng khá bối rối. Nàng ta nghiến răng, tỏ ra không nóng không lạnh:

"Lệnh Hồ cô nương còn việc gì sao?"

"Cũng không có gì."

Lệnh Hồ Thanh Mặc bước đến gần, ánh mắt cố gắng giữ bình tĩnh:

"Tạ Tẫn Hoan chỉ viết cho vui, ta và hắn không có quan hệ gì, Lâm đại phu..."

"Ta và hắn cũng không có quan hệ."

Lâm Uyển Nghi chắp tay trước eo, khẽ hừ:

"Ta chỉ thấy hắn có bản lĩnh, có tấm lòng hào hiệp, lại là đồng hương, nên nói chuyện thêm vài câu. Ai ngờ hắn lại lén lút viết những thứ tạp nham như vậy."

Lệnh Hồ Thanh Mặc thật sự có tấm lòng từ bi, lúc này vẫn muốn nói tốt cho Tạ Tẫn Hoan, để người đẹp không bỏ đi:

"Quân tử xét việc chứ không xét lòng, Tạ Tẫn Hoan chỉ viết riêng tư, cũng chẳng có gì to tát. Nếu Lâm cô nương không vui, ta sẽ giữ khoảng cách với hắn, ngoài công vụ sẽ không qua lại."

Lâm Uyển Nghi chỉ là diễn kịch, không muốn thật sự tỏ ra như chính thất, đuổi Lệnh Hồ Thanh Mặc đi:

"Không cần. Ta và Tạ Tẫn Hoan chỉ là bạn bè bình thường. Ta tức là vì hắn viết bậy cái gì 'một cái bát trên trời', nghe ai cũng tức! Ta không có ý gì với Lệnh Hồ cô nương."

Thật sao?

Ta vừa thấy cô nhìn ta đầy chua xót kia mà...

Lệnh Hồ Thanh Mặc còn muốn giải thích thêm, Lâm Uyển Nghi đã quay người chạy nhanh về phía phố:

"Đan lò trong y quán còn đang cháy, ta không thể tiếp tục nữa, xin cáo từ."

"Hả?"

Lệnh Hồ Thanh Mặc còn muốn nói thêm, Lâm Uyển Nghi đã như gió biến mất trên phố. Nàng ta bất lực, cầm kiếm quay người, muốn tìm Tạ Tẫn Hoan tính sổ!

Nhưng Tạ Tẫn Hoan lén viết khen nàng ta đẹp, hiền lành, nàng ta tính sổ thế nào?

Người ta đâu có đem ra khoe khoang, là nha môn vô cớ lục ra.

Nàng ta không thể đi cảnh cáo Tạ Tẫn Hoan, từ nay không được thấy nàng ta đẹp, hiền lành.

Chẳng phải là đầu óc có vấn đề sao?

Lệnh Hồ Thanh Mặc hơi suy nghĩ, nhớ đến sư phụ được gọi là 'Đạo môn đệ nhất tuyệt sắc', cũng chỉ cười xòa không để bụng.

Nàng ta là đồ đệ, tự nhiên cũng nên là một mỹ nhân băng sơn đạo tâm kiên định, không vì những chuyện phàm tục này mà dao động.

Nhưng tại sao Tạ Tẫn Hoan khen ta kỹ lưỡng thế, khen Lâm đại phu lại qua loa vậy...

Chẳng lẽ trong lòng hắn...

Trong lúc nghĩ ngợi lung tung, Lệnh Hồ Thanh Mặc cũng không biết mình đang đi đâu...

---

Đêm xuống, Đào Tiên Phường lại sáng rực ánh đèn.

Võ Uy Các được xây dựng bên Tây Trạch Hồ, dựa vào tường thành, chỉ cao hai tầng, ngói màu xanh đen, tầng hai lộng lẫy, chỉ có cột trụ đỡ.

Dù mang tên 'Võ Uy Các', nhưng tầng hai bày đầy tiểu án và nệm mềm, trên cùng có phòng với ban công, ngoài lan can treo một vầng trăng sáng, cùng ánh đèn từ Đào Tiên Phường, cảnh sắc thật dễ chịu.

Xoạt...

Thị nữ Đóa Đóa kéo cửa trượt, tay cầm khay quỳ bên tiểu án, mặc váy cung sa mỏng màu vàng nhạt, ngực lộ ra một khoảng trắng mịn, đôi mắt to lấp lánh rất thu hút:

"Tạ công tử, ngài thích uống rượu gì ạ?"

Tạ Tẫn Hoan mặc áo gấm vân văn, ngồi thẳng lưng bên trái tiểu án, nhìn vào khay.

Kết quả phát hiện thị nữ này khá tinh quái, đưa khay ngang ngực, mép khay chính là vùng trắng mịn và thung lũng sâu...

Tạ Tẫn Hoan không phải ở nhà mình, chắc chắn không thể sờ mó thị nữ, hơi nhìn qua, phát hiện Võ Uy Các cung cấp rượu rất đầy đủ, từ rượu trái cây cho trẻ nhỏ, đến rượu trăm năm, trăm lượng một bình đều có, khắc hết trên thẻ ngọc, phần lớn chưa từng thấy.

"Ta là khách, không tiện lấn át chủ nhân, cứ theo khẩu vị của Quận chúa là được."

"Vâng~ Quận chúa đang thay y phục, lát nữa mới tới. Công tử muốn nghe khúc gì? Nơi đây khúc gì cũng có, nếu muốn nghe cả điệu dâm tục, thì nô gia cũng hát được~"

Bạn đang đọc [Dịch] Minh Long của Quan Quan công tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!