Chương 76: [Dịch] Minh Long

Túy Ngọa (1)

Phiên bản dịch 5018 chữ

Ánh bình minh vừa ló, trong huyện úy ty lan tỏa hơi lạnh mùa thu cùng mùi hôi thối nồng nặc, đến mức có thể khiến pháp y ngất xỉu.

Dương Đại Bưu ngồi xổm trên bậc thềm, tay cầm mấy cái bánh bao nóng hổi, vừa nhai ngấu nghiến vừa chửi:

"Thằng oắt con này, đã giết người còn băm thây, để lão tử bắt được, lão tử phải lột da chúng nó..."

Lệnh Hồ Thanh Mặc vừa từ Quận chúa phủ trở về, nhờ ngủ được vài canh giờ nên tinh thần phấn chấn. Nàng ta cầm kiếm đứng trên bậc thềm, nhìn những mảnh thi thể thối rữa trải đầy đất, lòng thầm suy tính.

Đêm qua, mấy chục tên sai dịch đã dành nửa đêm để lục lọi từ đống xác chết, xác định được mười một nạn nhân dựa trên hộp sọ, đồng thời tìm thấy một ít vật nghi là trùng cổ.

Hiện tại có thể khẳng định tên yêu đạo này đạo hạnh cao thâm, vừa luyện yêu công vừa nuôi dưỡng hoa thi hài điên loạn, nhưng thân phận và mục đích của hắn vẫn là một ẩn số.

Lệnh Hồ Thanh Mặc vốn đang bị thương, lẽ ra nên nghỉ ngơi, nhưng khắp thành các bậc tiền bối đều đang truy lùng yêu đạo, nàng ta sao có thể ngồi yên. Thấy huyện úy ty chưa có tiến triển gì, nàng ta hỏi:

"Tạ Tẫn Hoan nghỉ ngơi thế nào rồi?"

Dương Đại Bưu hơi nhún vai: "Sáng gõ cửa không thấy động tĩnh, chỉ thấy Môi Cầu nhảy nhót trên tường, chắc hôm qua hắn ta đánh nhau từ sáng đến tối, mệt quá nên chưa tỉnh."

Lệnh Hồ Thanh Mặc nghe vậy liền quay người bước ra ngoài:

"Ta qua xem thử. À, đúng rồi... hôm qua đã hứa đãi tiệc, tối nay gọi Tiểu Vương và mọi người cùng đến Duyệt Lai Lâu ăn một bữa, coi như ăn mừng trước Tết Trung Thu."

"Ôi chao!" Dương Đại Bưu thấy nữ Bồ Tát còn nhớ chuyện này, lập tức cảm thấy bánh bao không còn ngon nữa: "Sao dám phiền Lệnh Hồ đại nhân..."

Lệnh Hồ Thanh Mặc ánh mắt lạnh lùng: "Ăn no uống say mà không tìm ra manh mối, ngươi tự đi mà mời khách lại, còn giải thích thế nào với vợ ngươi thì tự nghĩ cách đi."

"Hiểu rồi!"

Dương Đại Bưu nắm chặt nắm đấm to như cái bao cát trước ngực: "Ta có đào ba thước đất cũng phải tìm ra con yêu quái Tử Huy Sơn kia!"

Lệnh Hồ Thanh Mặc không nói thêm lời nào, cầm kiếm rời khỏi huyện úy ty, hướng đến Thanh Tuyền hạng cách đó không xa.

Do nhân thủ từ các huyện khác đều được triệu hồi, con phố nhỏ so với hai ngày trước đông đúc hơn hẳn, quán thịt cừu trước cửa cũng kín chỗ, mọi người đang trao đổi manh mối từ các nơi.

Lệnh Hồ Thanh Mặc liếc nhìn quán ăn sáng và sạp thịt lợn, không thấy Tạ Tẫn Hoan, liền đến trước ngôi nhà tường trắng ngói xanh.

Vốn định gõ cửa, nhưng lại thấy Môi Cầu đen thui đang đi đi lại lại một mình trên tường, trông vô cùng ủ rũ.

?

Lệnh Hồ Thanh Mặc hơi nghi hoặc, bước đến trước ngước mắt nhìn:

"Môi Cầu, sao ngươi lại ở đây?"

"Gù gì~"

Môi Cầu thấy bữa sáng tự đi đến, liền đáp xuống vai nàng ta, dùng đầu cọ cọ má, rồi há mỏ ra xin ăn.

Lệnh Hồ Thanh Mặc dù mới tiếp xúc không lâu, cũng hiểu ngay ngôn ngữ cơ thể này, trong lòng nghĩ: Tạ Tẫn Hoan đi đâu rồi? Sao lại không cho chim ăn?

"Tạ Tẫn Hoan đâu?"

"Gù."

Môi Cầu nghiêng đầu thè lưỡi, có vẻ như muốn nói – chết rồi!

"Cái gì?!"

Lệnh Hồ Thanh Mặc như bị sét đánh, tưởng Tạ Tẫn Hoan bị yêu đạo hại, vội vàng nhảy lên, đáp xuống sân trong.

Xào xạc~

Buổi sáng sớm, ánh nắng thu dịu dàng chiếu xuống sân vườn, vì công vụ bận rộn nàng ta chưa kịp thực hiện lời đánh cược, trên lối đi đá trắng rải rác vài chiếc lá rụng.

Lệnh Hồ Thanh Mặc cầm kiếm bước nhanh qua cửa nguyệt môn vào hậu trạch, ngước mắt nhìn, thấy cửa chính mở toang, hai thanh binh khí nằm trên đất, còn Tạ Tẫn Hoan chỉ mặc một chiếc quần mỏng, nằm chỏng chơ trên mái nhà, trông như vừa bị giết chết vậy.

"Tạ Tẫn Hoan?!"

Lệnh Hồ Thanh Mặc mặt tái mét, vừa định nhảy lên ôm lấy Tạ Tẫn Hoan, quỳ gối ngửa mặt lên trời hét: "Không~~~", bỗng lại thấy có gì không ổn.

Trong sân ngập tràn mùi rượu nồng nặc, trước cửa phòng tắm có một bình rượu vỡ tan, Tạ Tẫn Hoan nằm trên mái nhà có lẽ nghe thấy tiếng động, còn rên lên: "Ừm~~"...

?

Lệnh Hồ Thanh Mặc ngẩn người, ánh mắt lo lắng biến thành khó hiểu, thầm nghĩ:

Chuyện gì thế này?

Tạ Tẫn Hoan người chính trực như vậy, sao lại giống Linh Nhi trở thành kẻ nghiện rượu?

Chẳng lẽ bị khuê mật cướp mất, Linh Nhi đêm qua đã lẻn vào đây?

Nghĩ đến đây, Lệnh Hồ Thanh Mặc ánh mắt đầy nghi ngờ, tìm kiếm quanh sân, không thấy Linh Nhi ăn mặc hở hang, mới thở phào nhẹ nhõm, nhặt mảnh vỡ bình rượu ngửi thử, phát hiện là loại rượu "ba chén đổ" Anh Hùng Lệ, không khỏi lộ vẻ bất lực.

Tu hành giả có tửu lượng cực cao, người tu vi cường đại, rượu thường không thể làm say. Nhưng giang hồ mà không uống rượu, tự nhiên thiếu đi hương vị.

Vì thế, những bậc thầy nấu rượu mới chế tạo ra các loại rượu đặc biệt như Anh Hùng Lệ, hậu vị cực mạnh, nghe nói ngay cả siêu phẩm cao nhân cũng có thể say, bình thường chỉ uống từng chén nhỏ.

Tạ Tẫn Hoan chỉ là một võ giả tứ phẩm, tham lam uống cả bình, chẳng phải say đến bất tỉnh nhân sự rồi sao?

Lệnh Hồ Thanh Mặc không biết nói gì hơn, đứng dưới mái hiên gọi lớn:

"Tạ Tẫn Hoan? Tạ Tẫn Hoan?"

Xoạt xoạt~

Sau vài lần gọi như vậy, Tạ Tẫn Hoan lật người ngồi dậy, cảnh giác quét mắt nhìn xung quanh!

Bạn đang đọc [Dịch] Minh Long của Quan Quan công tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!